無憂宮 Sanssouci Palace
無憂宮(Sanssouci,法語「無憂」之意)是普魯士國王腓特烈大帝在波茨坦的夏宮。腓特烈二世依自己的草圖,命建築師克諾貝爾斯多夫於一七四五至一七四七年,在一片葡萄園露台之上建起這座洛可可風格的單翼小宮。它規模刻意低調,卻成了後世所稱「腓特烈式洛可可」的代表,音樂室、宮廷圖書室與大理石廳尤為人稱道,世人也以「普魯士的凡爾賽」相稱。一九九〇年,作為波茨坦與柏林宮殿與庭園群的一部分,列入聯合國教科文組織世界遺產。宮殿不大,看點卻多藏在園子裡——往葡萄露台、噴泉與雕像群走進去,故事都在那些被走過卻沒人細看的角落。
德國 · 德國 · 60 藏在裡面的小角落
藏在裡面的小角落
新迎賓館
站在無憂宮西南側,你會看到一棟與宮殿等高、卻長達一百一十公尺的單層長樓——這就是新居室樓。它和東側的畫廊一左一右,被林蔭與斜坡隔開,分立在那座更高的夏宮兩旁,連立面樣式都刻意呼應主宮。它最初並不是供人起居的,而是一座橘園:冬天,葡萄園露台上那些盆栽的橘樹就搬進屋裡過冬。直到今天,當年用來推進沉重盆器進出的斜坡,仍留在原處,洩露它最早的身世。
資料來源: de.wikipedia.org
廢墟山
無憂宮南面葡萄園露台上的噴泉要噴得起來,水得從某處居高臨下沖下來——那個「某處」,就是這座海拔七十四點一公尺的廢墟山。腓特烈大帝一七四八年命人在山頂築起圓形蓄水池,又特意用一圈仿古「廢墟」把它裝點起來,讓供水設施看上去像一處古典遺跡。今天你看到的山上廢墟,骨子裡其實是一座水利工程。
資料來源: de.wikipedia.org
第一圓形廣場(曾稱摩爾人圓廣場)
這處圓形廣場建於一七四六年,由腓特烈大帝親自規劃,是無憂宮園區最早設立的雕塑景觀之一。廣場中央原本環立著六座半身像:一位羅馬皇帝、一位哲人,以及四位身著古典服飾的非洲人像。腓特烈以此自況為古代統治者的繼承人。這批半身像的原件今已移入卡普特宮保存,園內現陳列的是一九九二至一九九七年間製作的複製品。廣場名稱也在二〇二〇年由「摩爾人廣場」(Mohrenrondell)改為現名,因舊名包含的稱謂已被普遍認定具有貶低意涵。
資料來源: spsg.de · wikidata.org
乳牛場
這棟磚砌建築建於一七八七年,由建築師弗里德里希·路德維希·佩爾修斯以義大利式風格設計,至今列為勃蘭登堡州建築文化遺產。它坐落在無憂宮園區的牛門旁,是當年莊園運作的一部分——乳牛場提供的不只是日常所需,也是這片精心規劃的皇家園林裡,罕見保留至今的農業生產痕跡。
雉雞舍
這座雉雞舍建於一八四二至一八四四年,由路德維希·佩爾修斯設計,坐落在夏洛特霍夫宮以西、無憂宮園區的西南角。它的起源有些偶然:一八四一年,柏林動物園在蒂爾加滕公園的雉雞舍地皮,被動物學家利希滕施泰因申請改作動物園用地,普魯士王腓特烈·威廉四世遂在此另建新舍,命佩爾修斯設計。佩爾修斯以一棟飼養員住所為中心,兩翼各設禽舍、儲藏室與繁殖房,以拱廊和廊道串聯,高低錯落、形制多變,被後人視為他晚期最佳作品之一。周邊農田、牧場與池沼均由造園家彼得·約瑟夫·萊內規劃。
資料來源: toursofberlin.com · potsdam-sanssouci.com
海神洞
這座石窟建在無憂宮園區東側,以白色與玫瑰色的西里西亞大理石砌成,頂部立著海神涅普頓、兩位水仙娜伊阿德斯與兩位海神特里同。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: de.wikipedia.org
方尖碑門
這道砂岩門廊建於一七四七年,是無憂宮園區最東端的出入口,由腓特烈大帝委託克諾貝爾斯多夫主持藝術設計,雕塑由弗里德里希·克里斯蒂安·格路梅承接。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: de.wikipedia.org
馬利花園
這片花園闢於一七一五年,最初是腓特烈·威廉一世為波茨坦城市宮供菜所設的廚房園,地點選在城區北邊、博恩施泰特山丘腳下。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: de.wikipedia.org
宮廷圖書館
無憂宮共有十個房間,圖書館是其中最私密的一間。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: de.wikipedia.org · museum-barberini.de · wikidata.org
牛門
這道門廊建於一八二六年,是無憂宮園區南側靠近萊訥大街的出入口,將公園與城區相隔,今日列為勃蘭登堡州建築紀念物(文物編號09157070)。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: overpass-api.de · spsg.de
模型堡壘
藏在無憂宮園區西北角的這個廢棄構造物,並非古羅馬遺跡——它是一八九三年克虜伯公司在此建造的縮尺要塞模型,比例一比十,長約四十公尺、深約十五公尺,目的是向德皇威廉二世展示新式裝甲砲座… 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: de.wikipedia.org
林德施泰特門
這道鑄鐵園門的來歷出人意料:它並非為無憂宮所建,而是一八九三年德國參加芝加哥世界博覽會的展出品,由法蘭克福藝術鑄造廠格布呂德爾·阿姆布呂斯特製作。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: tagesspiegel.de · overpass-api.de
Friedrich der Große
葡萄露台正下方,一座四葉草形水池自一七四八年起成為這片花圃的中心,這便是「大噴泉」。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: de.wikipedia.org
綠柵門
這道鐵柵門是無憂宮花園的主入口,坐落在通往無憂宮的林蔭道盡頭,林蔭道從路易森廣場呈放射狀三叉之一延伸而來。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: de.wikipedia.org
克莉俄
這座克莉俄(歷史繆斯女神)大理石像,是一八四八年由歷史學家的守護神克莉俄的噴泉群中的一件,立於無憂宮園區,與波利希姆妮亞、歐忒爾珀、烏拉尼亞共同組成四座繆斯女神像。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: hobbyuo.de
Apollino(小阿波羅像)
這座「小阿波羅」(Apollino)像是無憂宮園區內的大理石雕刻之一,以羅馬神話中的太陽神阿波羅青年時期的形象為造型原型。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: frenchquartermagazine.com
芙蘿拉與澤費洛斯(王墓旁)
腓特烈大帝長眠處的標誌之一,是一七四九年由弗朗索瓦·加斯帕爾·亞當雕刻的大理石群像《芙蘿拉與澤費洛斯》,與六座羅馬皇帝半身肖像像圍繞在墓旁。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: de.wikipedia.org
波莫娜(果神)
波莫娜是羅馬神話中的果神,守護著果實與果樹。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: de.wikipedia.org
空氣元素(打獵歸來)
這座「空氣」寓意像位於無憂宮大噴泉旁的法式圓形廣場(Französisches Rondell),是圍繞噴泉盆的十二件等身大理石像之一。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: frenchquartermagazine.com · hobbyuo.de
腓特烈二世騎馬像
這座腓特烈大帝騎馬像豎立於一八六五年,是無憂宮園區內一件十九世紀的紀念性雕塑。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: wikidata.org
維納斯
大噴泉圓環中,這座維納斯像所呈現的場景是:女神凝視著火神伏爾甘為埃涅阿斯鍛造的盾牌。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: de.wikipedia.org
黛安娜
大噴泉圓環中,這座黛安娜像描繪的是女神沐浴的場景。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: de.wikipedia.org
朱庇特
大噴泉圓環中,這座朱庇特像刻畫的是宙斯化身為天鵝引誘伊俄(Jupiter mit Jo)的場景。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: de.wikipedia.org
阿波羅
這座大理石阿波羅像立於大噴泉旁的法式圓形廣場,是德國雕塑家孔莎·肖斯塔克於二〇〇〇至二〇〇四年製作的複製品,以弗朗索瓦-加斯帕爾·亞當的原作為藍本。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: wikidata.org
水元素(海中捕魚)
這座「水」寓意像位於無憂宮大噴泉旁的法式圓形廣場,原作「海中捕魚」(La pêche dans la mer)同樣出自法國雕塑家朗貝爾-西吉斯貝爾·亞當之手,與「空氣」像一起作為法… 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: frenchquartermagazine.com · hobbyuo.de
墨丘利
這座高一百八十六點五公分的卡拉拉大理石墨丘利像,是二〇〇〇年由普魯士宮殿與花園基金會委製的複製品,替換的原作出自讓-巴蒂斯特·皮加勒之手,與維納斯像同為法王路易十五的贈禮。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: de.wikipedia.org
瑪爾斯
大噴泉圓環中的瑪爾斯像,是二〇〇二年以卡拉拉大理石製作的複製品,由普魯士宮殿與花園基金會委製。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: de.wikipedia.org
土元素(刻瑞斯教特里普托勒摩斯耕作)
這座「土」元素寓意像現陳列於無憂宮大噴泉旁的法式圓形廣場,描繪的是穀物女神刻瑞斯傳授王子特里普托勒摩斯耕作之法——這是希臘神話中農業文明起源的典故。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: wikidata.org
火元素
「火」元素寓意像同樣立於大噴泉的法式圓形廣場,由弗朗索瓦-加斯帕爾·亞當的柏林工坊完成於約一七六〇年。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: frenchquartermagazine.com · hobbyuo.de
彌涅耳瓦
大噴泉圓環中的彌涅耳瓦(智慧與戰略女神)像,是二〇〇二年以卡拉拉大理石製作的複製品,由普魯士宮殿與花園基金會委製。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: de.wikipedia.org
弓箭手
這座弓箭手銅像高四點六公尺,鑄造於一八九五年,是無憂宮園區內為數不多以十九世紀末製作的雕塑。 🔒 解鎖看完整導覽
朱諾
大噴泉圓環中,朱諾像以手持孔雀的姿態呈現——孔雀是這位天后的傳統象徵物。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: de.wikipedia.org
休憩的薩提爾
這座「休憩的薩提爾」(Ausruhender Satyr)大理石像立於無憂宮夏洛特霍夫宮附近,是腓特烈·威廉四世從義大利等地為宮苑搜羅的古典風格雕塑之一。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: en.wikipedia.org · spsg.de
飛翔的維多利亞
「飛翔的維多利亞」(Fliegende Viktoria)是勝利女神維多利亞振翅飛翔姿態的雕像,立於夏洛特霍夫宮附近。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: uni-potsdam.de
持豐饒角的福圖娜
福圖娜(Fortuna)是羅馬神話的命運與幸運女神,通常以手持「豐饒角」(Füllhorn,象徵富饒)的形象呈現。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: en.wikipedia.org
持油壺的運動員
「持油壺的運動員」(Athlet mit Ölkanne)描繪的是古希臘羅馬競技運動員手持橄欖油壺的形象——在古代,運動員在比賽前習慣以橄欖油塗抹全身。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: en.wikipedia.org
以信使裝扮呈現的安提諾烏斯
安提諾烏斯(Antinoos)是羅馬皇帝哈德良(117-138年)最寵愛的少年侍從,在比提尼亞(今土耳其)神祕溺斃後,哈德良悲痛不已,在帝國各地建立城市和神廟以弔念他,留存後世的安… 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: antinoos.info
持豎琴的呂刻奧斯阿波羅
「呂刻奧斯阿波羅持豎琴」(Apoll Lykeios mit Kithara)描繪的是太陽神兼音樂之神阿波羅演奏豎琴的形象,取材自古代著名雕像類型「呂刻奧斯阿波羅」——即頭倚手臂作… 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: en.wikipedia.org
持火炬和穀穗的刻瑞斯
刻瑞斯(Ceres)是羅馬神話中穀物與農業的女神,等同希臘神話的得墨忒爾。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: en.wikipedia.org
阿波羅與小信使神
「阿波羅與小信使神」(Apollo mit Merkurknaben)展現的是太陽神阿波羅與信使神墨丘利孩童形象並置的古典題材,是夏洛特霍夫宮附近雕塑群的一件。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: en.wikipedia.org
持蛇的安提諾烏斯
這件「持蛇的安提諾烏斯」(Antinoos mit Schlange)是另一件以哈德良皇帝寵臣安提諾烏斯為主題的古典雕像。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: antinoos.info
持天球的烏拉尼亞
烏拉尼亞(Urania)是希臘神話中天文學的繆斯女神,她的標誌是一只天球(Himmelskugel)。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: hobbyuo.de
持蛇杖的埃斯庫拉庇烏斯
埃斯庫拉庇烏斯(Äskulap,希臘名 Asclepius)是古希臘羅馬的醫神,他的標誌是一根纏繞著蛇的木杖——至今仍是醫學的國際符號。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: en.wikipedia.org
基督像
這座大型基督像立於和平教堂(Friedenskirche)內庭的噴泉上,是丹麥雕塑家貝特爾·托瓦爾森一八二一年原作的複製品——原件存於哥本哈根聖母教堂。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: en.wikipedia.org
烏拉尼亞
這座烏拉尼亞像屬於大噴泉廣場附近的繆斯噴泉群組之一,立於廣場南側。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: hobbyuo.de
帕里斯劫奪海倫
這座「帕里斯劫奪海倫」(Paris entführt Helena)大理石像群立於鈴形噴泉圓廣場(Glockenfontänenrondell),是一八四二年後廣場改建時置入的義大… 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: uni-potsdam.de · dieter-kloessing.com
狄俄尼索斯抱著阿里阿德涅
「狄俄尼索斯抱著阿里阿德涅」(Dionysos trägt Ariadne auf Händen)是鈴形噴泉圓廣場的義大利大理石劫奪場景群像之一,位於廣場南側。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: uni-potsdam.de · dieter-kloessing.com
持天球的阿波羅
「持天球的阿波羅」(Apollon mit Himmelskugel)是鈴形噴泉圓廣場附近的一座大理石雕像,描繪太陽神阿波羅手持象徵天宇的天球。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: dieter-kloessing.com
持花束的芙蘿拉
「持花束的芙蘿拉」(Flora mit Blumenstrauß)是羅馬花神芙蘿拉手持花束的大理石雕像,立於鈴形噴泉圓廣場附近。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: dieter-kloessing.com
安提諾烏斯
這座安提諾烏斯(Antinous)像是鈴形噴泉圓廣場附近的大理石雕像之一。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: antinoos.info
持豐饒角的狄俄尼索斯
「持豐饒角的狄俄尼索斯」(Dionysos mit Füllhorn)描繪酒神手持象徵豐盛的羊角,立於鈴形噴泉圓廣場附近。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: dieter-kloessing.com
赫丘利斯與安泰烏斯搏鬥
「赫丘利斯與安泰烏斯搏鬥」(Herkules ringt mit Antaeus)是鈴形噴泉圓廣場的一座大理石雕像,描繪神話中大力士赫丘利斯把利比亞巨人安泰烏斯舉離地面的瞬間——安… 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: dieter-kloessing.com
冥王劫奪波瑟芬尼
「冥王劫奪波瑟芬尼」(Pluto raubt Proserpina)立於鈴形噴泉圓廣場北側,是廣場四對劫奪場景群像之一。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: uni-potsdam.de · dieter-kloessing.com
巨型三腳鼎
在西西里花園西緣通往公園苗圃的草地上,立著這件約兩點五公尺高的人造石雕件。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: restaurierung-haug.de · overpass-api.de
布拉恰諾公爵胸像
這尊紅色斑岩(Porphyr)半身像,描繪的是布拉恰諾公爵保羅·喬達諾二世·奧爾西尼(Paolo Giordano II Orsini,一五九一-一六五六年),出自喬凡尼·洛倫佐·… 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: tagesspiegel.de
彼得·約瑟夫·萊內紀念胸像
這座紀念胸像獻給造園家彼得·約瑟夫·萊內(一七八九-一八六六年),他是無憂宮公園最重要的景觀設計師之一:一八一六年以宮廷造園助理身分入職,一八二二年升任造園總監,一八四五年獲封普魯… 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: en.wikipedia.org · myheimat.de
東亞香爐
這座巨型銅製香爐高約二點九公尺,立於中國館旁的草坪上,是中國清朝雍正年間的文物。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: spsg.de · wikidata.org
晨(獅身人面像)
這座大理石雕塑完成於一七五五年,出自雕刻家格奧爾格·法蘭茲·埃本赫希特(Georg Franz Ebenhecht,約一七一〇至一七五七年)之手,題為「晨」(Der Morgen)… 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: overpass-api.de · en.wikipedia.org
昏(獅身人面像)
「昏」(Der Abend)與隔鄰的「晨」(Der Morgen)是同一雕刻家同年完成的一對:同樣由埃本赫希特於一七五五年以大理石雕成,同樣以獅身人面像與小天使為題材。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: overpass-api.de · en.wikipedia.org
王家墓室(腓特烈大帝之墓)
腓特烈大帝早在一七四四年便親自安排了自己的長眠之所——在無憂宮葡萄園最高一層露台旁,鑿出一座地下磚砌墓室,以大理石板封頂。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: schloss-sanssouci.info
常見問題
無憂宮裡面有哪些值得一看的小角落?
新迎賓館、廢墟山、第一圓形廣場(曾稱摩爾人圓廣場) 等共 60 處,每一處都附來源、多語導覽,可在現場即讀即聽。
無憂宮的導覽要付費嗎?
前 5 處免費試讀,其餘 55 處可一次性解鎖完整導覽(不是訂閱制)。