哈德良別墅 Hadrian's Villa
哈德良別墅是羅馬皇帝哈德良（在位117至138年）下令在蒂沃利近郊興建的城郊行宮，面積約一百二十公頃，更像一座城而非一棟別墅。它分三期、約於118至138年間陸續建成，皇帝晚年才得以居住其中。據傳哈德良把旅途中最打動他的希臘、埃及景物搬進這片山谷——雅典的彩繪柱廊、尼羅河的水景、祭祀情人安提諾烏斯的聖所。1999年列入聯合國教科文組織世界遺產。走進去，每一座斷柱與水池背後都有一段被走過卻少人細說的故事。
義大利 · 義大利 · 46 藏在裡面的小角落
藏在裡面的小角落
安提諾烏斯聖所
在通往大前廳的道路旁、「百間小室」的正面前方，2003年才出土一片遺跡，被認定為祭祀安提諾烏斯的聖所——他是皇帝哈德良的情人，早逝後被神格化。遺構呈現兩座相向而立的神廟基座，圍在一道聖域之內，盡頭有一座半圓形龕室。兩廟之間正中，留著一座方尖碑的基座，被認為對應今日豎立在羅馬平喬山的那座方尖碑。
卡諾普斯水景區
一道長長的水池沿著山谷展開，盡頭收在一座半圓形的大龕室裡。水池兩側立著精緻的列柱廊，上面擺著著名希臘雕像的羅馬複製品，包括仿自雅典厄瑞克忒翁神廟的女像柱——她們面朝水池而非遊客，於是把身影投映在水面上，成就一幕迷人的倒影。這片結構刻意喚起尼羅河的一條支流與河口三角洲的意象。
黃金廣場
「黃金廣場」這個名字是後人給的，原來的結構是一座四周圍繞柱廊的花園廣場，中央縱貫一道長方形水池，南端矗立著一棟八角形平面、頂覆穹頂的大型建築。撐起柱廊的廊柱用料講究：其中有義大利大理石（cipollino）與埃及花崗岩，柱列圍成四臂式的柱廊院。東西兩翼各延伸出一道地下拱廊（criptoportici），從東側地下廊進入，便可抵達主體建築——室內各空間的牆面在平面上忽凹忽凸，形成流動的視覺節奏，精心安排的曲直切換最終引向一座半圓形水池龕室，作為整棟建築的收尾。
資料來源: it.wikipedia.org
海事劇場
「海事劇場」（Teatro Marittimo）是哈德良別墅最早動工的建築之一，建於118至125年間。它並不是真正的劇場，而是一座建在人工小島上的「別墅中的別墅」——島嶼四周被一道環形水渠包圍，外圈是愛奧尼亞式圓柱廊，整體直徑約40公尺。島上濃縮了一座完整羅馬住宅的所有機能：大廳（atrium）、用餐室（triclinium）、臥室（cubicula）、廁所，以及一套小型浴場，中央還有一座帶天井水盆（impluvium）的花園。
資料來源: tibursuperbum.it · worldhistory.org · it.wikipedia.org
彩繪柱廊（Pecile）
Pecile 是哈德良別墅中最寬闊的開放式構造之一：一座巨型長方形廣場，四周由柱廊環繞，中央設有水池，整體架在厚重的人工台基之上。哈德良以此仿照雅典市集廣場上的「彩繪柱廊」（Stoà Poikílē），那是他最崇仰的希臘城市留下的地標。廣場周邊設有衛兵與行政人員宿舍，穿越浴場建築後便可抵達卡諾普斯水景區。
資料來源: wikidata.org · it.wikipedia.org · worldhistory.org
學園
學園（Accademia）是一組位於哈德良別墅國有範圍之外的建築群，至今不對一般遊客開放。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: it.wikipedia.org
冥府（Inferi）
「冥府」（Inferi）是哈德良別墅中最奇特的景觀工程之一：一條長約140公尺、寬20公尺、深6公尺、鑿入凝灰岩的巨大壕溝。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: researchgate.net · classics.ox.ac.uk · worldhistory.org
地下服務通道
這條地下通道屬於哈德良別墅龐大地下動線網絡的一部分。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: followinghadrian.com · livescience.com
地下車行廊道入口
哈德良別墅的地面之下，隱藏著一套幾乎被忽略的車行隧道系統。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: overpass-api.de · romeguidetour.it · italymagazine.com
哈德良寢室
「哈德良寢室」（Stanza di Adriano）是毗鄰海事劇場與皇宮核心區的一組私人房間，學界認為是皇帝本人的起居空間之一。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: worldhistory.org · madainproject.com
大前廳
大前廳（Atrio Vestibolo）是整座別墅的主要正式入口之一，供乘馬車或騎馬的貴賓進入。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: worldhistory.org · followinghadrian.com
比例模型展示室
「Plastico」是哈德良別墅現址上的一處展示空間，陳列著整座別墅的精細比例模型。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: worldhistory.org
塞拉皮斯神廟（Serapeo）
「Serapeo」位於卡諾普斯長水池的盡頭，外型是一座半圓形拱頂的人工岩洞（exedra），混凝土澆築、壁龕林立，擺放著埃及神祇的雕像。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: museivaticani.va · madainproject.com · worldhistory.org
大浴場
大浴場是別墅兩座浴場之一，規模較大的那座。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: it.wikipedia.org
禁衛營
禁衛營（Pretorio）是附屬於浴場複合體的一組房間，學界認為是禁衛軍或別墅其他工作人員的住所。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: it.wikipedia.org
希臘劇場
希臘劇場（Teatro Greco）是哈德良別墅三座古代劇場之一，也是面積最小的一座，位於別墅最北端。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: wikidata.org · it.wikipedia.org · worldhistory.org
小浴場
小浴場與大浴場並列於卡諾普斯山谷的軸線上，兩者規模有別，使用對象也不同。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: it.wikipedia.org
三龕廳
「三龕廳」（Edificio con tre esedre）是一棟以三道半圓形龕室（exedrae）為主體的宴廳建築，北側入口設有長方形水池，中央大廳東西兩側各有一道弧形空間。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: worldhistory.org
衛兵營房
衛兵營房（Caserma dei vigili）是別墅第一建設期（約118至125年）的產物，風格質樸實用，與別墅其他部分的建築實驗形成強烈對比。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: worldhistory.org
魚池樓
「魚池樓」（Peschiera，即「帶魚池的建築」）是一棟分三層的大型建築，建於別墅第二期（約125至133年）。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: madainproject.com
克尼多斯維納斯神廟
這座小型神廟以古希臘雕塑史上最著名的作品命名：普拉克西特列斯（Praxiteles）所作的「克尼多斯阿芙羅狄忒」——公元前4世紀的女神裸像，原藏於小亞細亞克尼多斯的一座露天圓形神廟… 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: penelope.uchicago.edu · followinghadrian.com
圖書館中庭
圖書館中庭（Cortile delle biblioteche）是連接希臘圖書館與拉丁圖書館兩棟建築的共享庭院。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: tibursuperbum.it
圖書館
哈德良別墅設有兩座相鄰的圖書館：「希臘圖書館」與「拉丁圖書館」，分別收藏對應語言的莎草紙卷軸。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: tibursuperbum.it
普魯托神廟
「普魯托神廟」（Tempio di Pluto）與緊鄰的「冥府」壕溝共同構成別墅中一片暗喻地底世界的區域。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: classics.ox.ac.uk · researchgate.net
奧德翁小劇場
別墅南端的奧德翁（Odeon）是三座劇場中規模居中的一座，設計用於音樂與詩歌的私人演出。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: ancienttheatrearchive.com · worldhistory.org
洛卡布魯納塔
洛卡布魯納塔（Roccabruna）矗立在別墅西南角，是整座遺址中保存最完整、最引人注目的獨棟構造之一。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: tibursuperbum.it · worldhistory.org
女像柱（Cariatide）
「Cariatide」（女像柱）指的是以女性人像為柱身的建築支撐構件，在哈德良別墅中最著名的例子出現在卡諾普斯水池兩側：哈德良命工匠仿製雅典厄瑞克忒翁神廟的女像柱，讓她們面朝水面… 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: it.wikipedia.org
體育場（Palestra）
「Palestra」（體育場）這個16世紀命名源於此地出土的橄欖葉冠運動員大理石肖像——人們以為這是一座古代競技訓練場。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: worldhistory.org · researchgate.net
彩繪柱廊
彩繪柱廊（Pecile）是哈德良仿照雅典市集廣場上那座著名的「彩繪柱廊」（Stoà Poikìlē，意為「畫廊」）所建，而雅典正是皇帝旅途中最鍾愛的城市。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: it.wikipedia.org
皇宮
皇宮（Palazzo Imperiale）的起源可以追溯到一棟更早的共和時代別墅，那棟別墅據說後來通過哈德良皇后維比亞·薩比娜進入皇室產業。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: it.wikipedia.org
日光浴場
「日光浴場」（Terme con heliocaminus）是哈德良別墅最早興建的浴場建築群，建於118至125年間，位置緊鄰共和時代的舊居，並以一條走廊與之相連。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: tibursuperbum.it · worldhistory.org
多立克柱廳
「多立克柱廳」（Sala delle colonne doriche）是以一排多立克式圓柱為主要建築元素的過廳或廊廳，位於皇宮建築群之中。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: worldhistory.org
競技場—寧芙泉
「競技場—寧芙泉」（Stadio-ninfeo）是一座以競技場（stadium）或賽馬場格局規劃的狹長型花園，同時在遠端設有大型寧芙泉水景（nymphaeum），其間原本點綴著若干… 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: worldhistory.org
角鬥士競技場（傳稱）
「角鬥士競技場」（Arena dei Gladiatori）這個名字聽起來氣勢磅礡，但義大利文化遺址資料庫 villa-adriana.net 明確指出：這個命名純屬後人想像，沒有… 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: villa-adriana.net
共和時代舊居
「共和時代舊居」（villa repubblicana）是哈德良別墅最古老的建築核心，可追溯至公元前1至2世紀，是哈德良皇后維比亞·薩比娜家族的原有產業。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: archaeologymag.com · worldhistory.org · tibursuperbum.it
彩繪柱廊複合體
彩繪柱廊複合體（Complesso del Pecìle）以那座仿自雅典彩繪柱廊的廣場為中心展開，周圍整合了多種功能。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: it.wikipedia.org
卡諾普斯
這處稱為卡諾普斯的結構，意在喚起埃及尼羅河三角洲卡諾普斯城的意象——那座城以祭祀塞拉皮斯的神廟聞名，以一條河道與亞歷山卓相連。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: it.wikipedia.org
黃金廣場與農舍遺跡
黃金廣場是一座四周環繞柱廊的花園廣場，中央縱貫一道長方形水池，南端矗立著一棟八角形平面、頂覆穹頂的大型建築。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: it.wikipedia.org
海上劇場
「海上劇場」這個名稱是現代人加的，與劇場表演並無直接關係。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: it.wikipedia.org
浴場
別墅內的兩座浴場——大浴場與小浴場——沿著卡諾普斯山谷的軸線並列而立，以規模大小區分用途：裝飾精緻豐麗的小浴場專供尊貴賓客與皇室使用，大浴場則是別墅工作人員的沐浴設施。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: it.wikipedia.org
哲人廳
哲人廳（Sala dei Filosofi）夾在彩繪柱廊與海上劇場之間，是一處連接兩大核心區域的中間廳室。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: it.wikipedia.org
坦佩平台
坦佩平台（Terrazza di Tempe）是別墅東側面向坦佩山谷的一處人工台地，向外延伸於費德水池仙女祠與坦佩亭閣之間。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: it.wikipedia.org
客舍
Hospitalia 是一組供羅馬衛兵駐紮的房間。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: it.wikipedia.org
埃及諸神神廟
「埃及諸神神廟」的身份，是從一系列發現中逐漸拼湊出來的：2006年在「體育場」區域出土一尊埃及獅身人面像，2013年又挖出一尊獵鷹形態的荷魯斯神像。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: it.wikipedia.org
地下通道
哈德良別墅備有一套廣泛的地下通道系統，專供僕役使用：他們可以在建築群之間穿行、運送補給，而不會打擾到皇帝的安歇或賓客的娛樂。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: it.wikipedia.org
安提諾烏斯聖所（英文資料）
安提諾烏斯聖所的重新發現發生在1998年，地點位於通往大前廳的主道旁。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: en.wikipedia.org
常見問題
哈德良別墅裡面有哪些值得一看的小角落？
安提諾烏斯聖所、卡諾普斯水景區、黃金廣場 等共 46 處，每一處都附來源、多語導覽，可在現場即讀即聽。
哈德良別墅的導覽要付費嗎？
前 5 處免費試讀，其餘 41 處可一次性解鎖完整導覽（不是訂閱制）。