안에 숨은 작은 볼거리

• 희극인의 비

  본당 뒤편, '신 오야마'라 불리는 한 구석에 눈에 잘 띄지 않는 석비 하나가 서 있습니다. 그 표면에는 빼곡하게 이름들이 새겨져 있습니다. 바로 '희극인의 비(喜劇人の碑)'로, 1982년(쇼와 57년)에 세상을 떠난 아사쿠사 희극인들을 추모하며 세워졌습니다. 아사쿠사는 한때 일본 대중 오락의 요람이었으며, 이 이름들의 주인공들은 모두 이 일대 극장에서 수많은 관객을 웃겼던 사람들입니다. 처음 새겨진 이름들 중에는 가와다 하루히사, 후루카와 로파, 에노모토 겐이치(에노켄) 등 쇼와 시대를 대표하는 희극인 13명이 포함되어 있습니다. 이 이름들을 하나하나 읽어 나가는 것은 곧 압축된 아사쿠사 연예사를 읽는 일입니다.

  출처: ja.wikipedia.org

• 호조몬

  나카미세를 걷다 보면 정면에 2층짜리 큰 문이 나타납니다. 이것이 본당으로 이어지는 안쪽 문, 호조몬(宝蔵門)입니다. 바깥쪽 문은 가미나리몬이고, 호조몬은 그 안쪽에 해당합니다. 고개를 들어 올려다보면 문 중앙에 '고후나마치(小舟町)'라고 쓰인 커다란 붉은 등롱이 걸려 있고, 좌우에는 높이 약 5.45미터의 금강역사(仁王) 상이 부릅뜬 눈으로 사원을 지키고 있습니다. 문 뒤편으로 돌아가면 거대한 짚신 두 켤레가 매달려 있습니다. '보물을 간직한 문'이라는 이름은 허언이 아닙니다. 2층에는 실제로 센소지의 가장 귀중한 보물들이 보관되어 있습니다.

  출처: en.wikipedia.org

• 가미나리몬

  가미나리몬의 정식 명칭은 '후라이진몬(風雷神門)'입니다. 정면에 걸린 큰 등롱에는 '가미나리몬(雷門)'이라고 적혀 있지만, 뒤로 돌아가면 '풍뢰신문(風雷神門)'이라는 네 글자를 볼 수 있습니다. 문 오른쪽에는 풍신(風神), 왼쪽에는 뇌신(雷神)이 모셔져 있어 두 이름이 생겨났습니다. 지금의 문은 1960년(쇼와 35년)에 철근콘크리트로 재건된 것으로 높이 11.7미터이며, 파나소닉의 전신인 마쓰시타 전기 창업자 마쓰시타 고노스케가 비용을 기부하여 세워졌습니다. 그가 젊은 시절 이곳에서 신경통 쾌유를 빌었던 일에 대한 감사의 표시였습니다. 등롱의 높이는 3.9미터, 지름은 3.3미터이며, 밑면의 용 조각은 초대 등롱부터 지금까지 이어져 오고 있습니다.

  출처: ja.wikipedia.org

• 아사쿠사 신사

  아사쿠사 신사(浅草神社)는 센소지 창건 전설의 세 주인공을 모시는 곳입니다. 628년 스미다강에서 관음상을 건져 올린 어부 형제 히노쿠마노 하마나리·다케나리, 그리고 나중에 출가하여 자신의 집을 절로 만든 도지 마나카치—세 사람이 사후 신으로 추앙받아 신사는 '산샤곤겐(三社権現)'이라는 별칭을 얻었습니다. 현존하는 본전·폐전·배전은 1649년(게이안 2년) 도쿠가와 이에미쓰의 기부로 세워졌으며, 1951년(쇼와 26년) 일본 중요문화재로 지정되었습니다. 건축 양식은 이시노마이조쿠리(石之間造)입니다.

  출처: ja.wikipedia.org

• 고마가타도

  고마가타도(駒形堂)는 센소지 본경내가 아니라, 길 하나를 사이에 두고 고마가타바시(駒形橋) 교두보 바로 옆에 자리한 작은 당우입니다. 센소지의 이지(飛地, 본경내와 떨어진 경내)에 해당합니다. 이곳의 위치는 각별합니다. 628년 어부 형제가 성관음상을 건져 올린 '시현(示現)의 땅', 즉 아사쿠사 관음 신앙 전체의 출발점으로 전해지기 때문입니다. 에도 시대에는 배를 타고 온 참배객들이 이곳에서 내려 고마가타도에 먼저 예를 올린 뒤 본당으로 걸어갔습니다. 주존인 마두관음(馬頭観音) 입상은 비불(秘仏)로 평소에는 공개되지 않으며, 매월 19일 연일(縁日) 법요 때에만 문을 엽니다.

  출처: ja.wikipedia.org

• 9대 이치카와 단주로 '시바라쿠' 동상

  본당 뒤 광장에 우뚝 선 이 동상은, 가부키 역사에서 '극성(劇聖)'이라 불리는 9대 이치카와 단주로가 대표 역할 '시바라쿠(暫)'에서 연기한 가마쿠라 곤고로 카… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: tokyotaito.blog.shinobi.jp

• 구 오중탑 터

  호조몬을 지나 본당 쪽으로 걷다 보면, 길가 바닥에 '구 오중탑 터'라고 새긴 작은 석비가 눈에 띕니다. 이곳이 센소지 오중탑의 본래 자리입니다. 탑은 1945년… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: ja.wikipedia.org

• 동조 보협인탑

  에코도(影向堂) 동쪽에 우뚝 선 이 동조 보협인탑은 높이 7.3미터로, 다이토 구에 현존하는 가장 큰 동제 보협인탑입니다. 1761년(호레키 11년) 9월, 니치… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: city.taito.lg.jp

• 도 중보 센소지 육각당

  이 작은 목조 육각당은 센소지 경내에서 현존하는 가장 오래된 건물입니다. 《센소지지(淺草寺誌)》에 따르면 1618년(겐나 4년)에 건립되어 400년을 훌쩍 넘겼으… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: tokyotaito.blog.shinobi.jp

• 불정존승다라니비

  육각당 근처에 세워진 이 석비 정면에는 범자(梵字)로 '불정존승다라니'가 새겨져 있습니다. 이는 밀교에서 죄업을 소멸하고 망자를 극락으로 인도하는 중요한 진언(陀… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: tokyotaito.blog.shinobi.jp

• 금룡권현

  에코도 서쪽에는 금룡권현과 구두룡권현, 두 작은 사당이 나란히 서 있습니다. '금룡(킨류)'이라는 이름은 센소지의 산호(山號)인 '금룡산(킨류잔)'의 유래이기도… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: senso-ji.jp · ja.wikipedia.org

• 구두룡권현

  금룡권현과 나란히 선 구두룡권현은, 1958년(쇼와 33년) 본당 재건 때 나가노현 도가쿠시산(戸隠山)에서 권청해 온 용신입니다. 도가쿠시산의 구두룡신은 그 지역… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: tokyotaito.blog.shinobi.jp

• 동조 관음보살 좌상

  에코도 근처에 모셔진 이 동조 관음보살 좌상은 경내의 여러 동상 공양물 중 하나입니다. 이러한 '좌상 공양' 방식은 에도 시대에 매우 흔했습니다. 신도들이 시주를… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: senso-ji.jp

• 메구미 지장

  에코도 앞에는 각각 서로 다른 소원을 들어주는 지장보살 네 분이 나란히 서 있습니다. 그중 '메구미 지장(恵地蔵)'은 좋은 인연을 맺고 두루 가호를 받기를 기원하… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: asakusa.gr.jp

• 코소다테 지장존

  에코도 앞 네 지장 중 하나인 '코소다테 지장존(子育地蔵尊)'은 이름 그대로 아이의 건강한 성장을 지켜주는 지장입니다. 이 유형의 지장은 일본 사원에서 매우 흔하… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: asakusa.gr.jp

• 쇼토쿠 지장존

  에코도 앞 네 지장 중 하나인 '쇼토쿠 지장존(商德地蔵尊)'은 장사 번창과 올바른 상도(商道)를 기원하는 지장입니다. 아사쿠사는 에도 시대부터 도쿄에서 가장 번화… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: asakusa.gr.jp

• 슛세 지장존

  에코도 앞 네 지장 중 하나인 '슛세 지장존(出世地蔵尊)'은 입신출세와 사업 성공을 기원하는 지장입니다. '슛세(出世)'는 일본어로 세상에서 두각을 나타내는 것… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: asakusa.gr.jp

• 정관세음보살비

  '정관세음보살(正觀世音菩薩)'은 센소지 본존의 정식 명호입니다. '정(正)'이라는 글자는 천수관음·마두관음 등 여러 변화신과 구별되는 정통 관세음임을 강조합니다… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: senso-ji.jp

• 구 석등롱

  본당 남쪽 길가에 있는 이 석등롱은 '구 석등롱'이라 표기된, 에도 시대 원래 석등롱의 유존을 증명하는 유물입니다. 에도 시대 센소지 경내에는 상인·장인·신도들이… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: senso-ji.jp

• 우류 이와코 동상

  신오야마(新奧山) 한쪽에는 앉아 있는 동상이 있습니다. 주인공은 '일본의 부처', '일본의 나이팅게일'로 불린 메이지 시대 사회사업 선구자 우류 이와코(1829–… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: ja.wikipedia.org · asakusa.gr.jp

• 삼장 구비

  신오야마에 있는 이 구비(句碑)에는 에도 시대 하이쿠 시인 세 명의 작품이 새겨져 있어 '삼장(三匠)'이라 불립니다. 새겨진 세 구절은 소린(宗因)의 '꽃을 바라… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: tokyotaito.blog.shinobi.jp · yeahscars.com

• 치카라이시

  신오야마 한 귀퉁이에 있는 이 둥근 돌은 '치카라이시(力石)'입니다. 에도 시대 중기부터 메이지 시대에 걸쳐, 젊은이들이 신사·사원에 모여 무거운 돌을 들어 올리… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: dailyportalz.jp · tokyo-jinjacho.or.jp

• 도다 모사이 역수탑

  신오야마에 있는 이 독특한 형태의 오륜탑은, 겐로쿠 시대의 가인(歌人)이자 국학 선구자인 도다 모사이(1629–1706년)의 '역수탑(逆修塔)'입니다. 역수탑이란… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: ja.wikipedia.org · tokyotaito.blog.shinobi.jp

• 구메 헤이나이도

  호조몬과 이손불(二尊仏) 사이에, 거의 눈에 띄지 않는 작은 사당이 하나 있습니다. 구메 헤이나이도(久米平内堂)입니다. 모셔진 구메 헤이나이는 에도 시대의 반(半… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: ja.wikipedia.org

• 헤이와 지장존

  본당 서쪽 신오야마 일대에 자리한 이 헤이와 지장존은, 1945년(쇼와 20년) 3월 10일 도쿄 대공습 희생자들을 위해 안치된 전쟁 위령 지장입니다. 공습이 있… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: soumu.go.jp

• 오기즈카

  아사쿠사 신사(浅草神社) 경내의 '오기즈카(扇塚)'는, 수명이 다한 부채를 공양하기 위해 세워진 탑입니다. 일본 전통 예능(무용·일본무용 등)에서 부채는 빼놓을… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: tokyotaito.blog.shinobi.jp

• 도도이쓰즈카

  센소지 경내에는 '도도이쓰(都々逸)'라는 에도 민요를 공양하는 '도도이쓰즈카(都々逸塚)'가 있습니다. 도도이쓰는 에도 말기에 초대 도도이쓰보 오기카(1804–18… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: ja.wikipedia.org

• 소에다 아젠보 비

  벤텐도 종루 좌대 옆에, 1955년(쇼와 30년) 11월 28일에 건립된 석비가 있습니다. 메이지·다이쇼 시대의 '엔카시(演歌師)' 소에다 아젠보(1872–194… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: ja.wikipedia.org · tokyotaito.blog.shinobi.jp

• 마쓰오 바쇼 구비

  센소지 경내에 있는 이 구비에는 마쓰오 바쇼(1644–1694년)의 가장 유명한 에도 영탄시가 새겨져 있습니다. '꽃구름이 온 하늘을 덮고 / 들려오는 종소리는… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: yeahscars.com · ja.wikipedia.org

• 세지(勢至)

  호조몬 바로 앞 오른편에는 '이손불(二尊仏)', 속칭 '누레보토케(濡れ仏·비 맞는 부처)'라 불리는 두 동상이 나란히 서 있습니다. 왼쪽이 세지보살(勢至菩薩)… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: ja.wikipedia.org

• 관음(觀音)

  신오야마 서쪽 야외에 서 있는 이 관음상은, 센소지 경내의 수많은 관음 공양상 중 하나입니다. 이런 야외 관음상은 오랜 세월 햇빛과 비를 맞으며 표면에 특유의 동… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: asakusa.gr.jp

• 지장보살상

  신오야마 야외에 서 있는 이 지장보살상은, 주변의 관음상·아미타여래상과 함께 하나의 야외 불상군을 이룹니다. 지장보살(산스크리트어: Kṣitigarbha)은 일본… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: asakusa.gr.jp

• 아미타여래상

  신오야마 일대 야외에 서 있는 이 아미타여래상(산스크리트어: Amitābha)은, 경내의 동조 아미타여래좌상(겐로쿠 6년, 1693년)과 함께 경내 아미타 신앙을… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: asakusa.gr.jp · city.taito.lg.jp

• 모자 지장

  신오야마의 이 '모자 지장(母子地蔵)'은, 어머니가 아이를 안거나 지키는 형태로 지장보살의 어린이 수호 이미지를 표현한 것입니다. 부모의 사랑과 아이 수호를 동시… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: asakusa.gr.jp

• 증장천

  이천문(二天門) 쪽 경내에는 사천왕(四天王) 중 하나인 증장천(增長天)이 모셔져 있습니다. 증장천은 남방을 수호하며 악마를 항복시키는 수호신입니다. 센소지 이천문… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: syougai.metro.tokyo.lg.jp

• 아사쿠사 미아 찾기 석표

  본당 앞에 있는 이 석표는, 에도 시대 '미아 시라세 이시다테(迷子しらせ石標)'의 복원물입니다. 당시의 게시판으로, 행방불명된 아이와 미아를 찾는 공고를 붙이는… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: t-navi.city.taito.lg.jp

• 하토포포 노래비

  본당 서쪽에는 돌 좌대 위에 노랫말과 악보가 새겨진 노래비가 있고, 좌대 위에는 著名한 조각가 아사쿠라 후미오가 빚은 비둘기 동상이 얹혀 있습니다. 이것이 '하토… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: tokyotaito.blog.shinobi.jp · t-navi.city.taito.lg.jp

• 동조 아미타여래 좌상

  에코도 경역 안에 있는 이 동제 아미타여래좌상은 다이토 구 등록 유형 문화재입니다. 1693년(겐로쿠 6년)에 아사쿠사 일대의 승려 리쇼인 소카이가 발원하고, 간… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: city.taito.lg.jp

• 아형(阿形)

  호조몬 좌우에는 금강역사상(인왕상)이 한 쌍 서서 남쪽을 향해 본당 입구를 지키고 있습니다. 왼쪽(서쪽)의 이 상이 입을 벌린 '아형(阿形)'으로, 불사(佛師)… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: ja.wikipedia.org

• 훔형(吽形)

  호조몬 오른쪽(동쪽)의 이 상이 입을 다문 '훔형(吽形)'으로, 목조 조각가 무라오카 히사사쿠가 제작했습니다. 조상의 모델은 스모 선수 아케보노다니입니다. 무라오… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: ja.wikipedia.org

• 헤이와 지장존 유래

  헤이와 지장존 옆에는 이 지장이 안치된 경위를 기록한 유래비가 세워져 있습니다. 1945년(쇼와 20년) 3월 10일 도쿄 대공습으로 이 일대에 수많은 횡사자가… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: soumu.go.jp

• 미즈코 지장존

  진고도(鎮護堂) 경내에는 1979년(쇼와 54년) 9월에 건립된 미즈코 지장존이 있습니다. 유산·사산 또는 출생 후 일찍 세상을 떠난 아이들('미즈코')을 위해… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: jizo-bosatsu.hatenablog.com · senso-ji.jp

• 메지로 지장존

  진고도 경내에 모셔진 메지로 지장존은 '개운(開運)'을 기원의 핵심으로 삼습니다. '메지로'라는 명호의 유래는 현재로선 알 수 없지만, 이런 이름을 가진 지장은… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: jizo-bosatsu.hatenablog.com

• 호칸즈카 비

  진고도 경내에, 1963년(쇼와 38년) 호칸(幇間·男藝人) 동인들이 자발적으로 세운 호칸즈카 비가 있습니다. 고인이 된 동료 남성 예인들을 기리기 위한 것입니다… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: tokyotaito.blog.shinobi.jp · senso-ji.jp

• 오야스 지장존

  진고도 경내 네 지장 중 하나인 '오야스 지장존'은 입신출세와 육아를 기원합니다. '오야스(お安)'라는 명호는 '야스'라는 특정 여성이나 평안(平安)과 관련된 전… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: jizo-bosatsu.hatenablog.com

• 가토 지장존

  진고도 경내 네 지장 중 하나인 '가토 지장존(加頭地蔵尊)'의 명호는 독특한 조형에서 비롯되었습니다. 이 지장은 머리 부분이 손상되어 이어 붙인 것으로, '가토(… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: jizo-bosatsu.hatenablog.com

• 나데보토케

  '나데보토케(なでぼとけ·쓰다듬는 부처)'는 경내에 모셔진 빈두로 존자(賓頭盧尊者)의 민간 이름입니다. 빈두로 존자는 석가모니의 열여섯 아라한 중 한 분으로, 설법… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: housenji-zen.jp · senso-ji.jp

• 일엽관음

  신오야마 일대에 모셔진 '일엽관음(一葉觀音)'은 삼십삼 관음 변화신 중 하나로, 조형이 독특합니다. 커다란 연잎 위에 서서 물 위를 떠가는 모습입니다. 1797년… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: ja.wikipedia.org

• 보협인탑

  신오야마 일대에는 석조 보협인탑이 하나 더 세워져 있습니다. 경내의 유명한 동조 보협인탑(1761년, 높이 7.3미터)과 성격은 같으나 재질과 규모가 다릅니다… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: city.taito.lg.jp

• 못 공양탑

  신오야마 일대의 이 '못 공양탑(釘供養塔)'은, 일본 특유의 '도구 공양(道具供養)' 전통에 속합니다. 쓰임을 다하거나 낡아 폐기된 도구를 위해 의식을 거행하고… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: senso-ji.jp

• 대평화탑

  본당 서쪽 모퉁이에 '아사쿠사 대평화탑(浅草大平和塔)'이 서 있습니다. 1963년(쇼와 38년) 8월 15일, 즉 종전 기념일에 건립되었으며, 탑에는 노벨 물리학… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: ja.wikipedia.org

• 전재 공양 지장존

  본당 주변의 이 전재 공양 지장존은, 헤이와 지장존과 함께 1945년(쇼와 20년) 3월 10일 도쿄 대공습 이후 세워진 위령 시설입니다. 공습이 있던 밤, 미군… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: soumu.go.jp

• 혼침 공양탑

  '혼침 공양탑(魂針供養之塔)'은 특수한 종류의 바늘—나침반(羅針盤)이나 정밀 기기용 바늘—을 위해 공양을 올리는 탑으로, 경내의 못 공양탑과 같은 도구 공양 전통… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: senso-ji.jp

• 일언부동존

  신오야마 한 귀퉁이에 모셔진 '일언부동존(一言不動尊)'은 1725년(교호 10년)에 세워진 것으로, 부동명왕(不動明王, 산스크리트어: Acalanātha)의 특별… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: tokyotaito.blog.shinobi.jp

자주 묻는 질문