Mosquée-Cathédrale de Cordoue Mosque-Cathedral of Córdoba
En entrant dans ce monument, vous vous heurtez d'emblée à une contradiction : au-dessus de vous, des centaines de colonnes portent une forêt d'arcs en fer à cheval bicolores rouge et blanc à double niveau ; au sol, une cathédrale catholique célèbre la messe. L'édifice était à l'origine la grande mosquée de Cordoue des Omeyyades d'Occident, fondée en 786 par Abd al-Rahman Ier et agrandie trois fois, jusqu'à couvrir plus de vingt-trois mille mètres carrés à son apogée — la deuxième plus grande mosquée du monde après La Mecque. Après la conquête de Cordoue par la Castille en 1236, elle fut convertie en cathédrale ; au XVIe siècle, une nef Renaissance fut insérée en plein cœur de la forêt de colonnes. Douze siècles de foi islamique et chrétienne se superposent sous un même toit : l'ensemble est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1984. Ne vous contentez pas de photographier les arcades — aventurez-vous vers le mihrab, le patio des Orangers et le clocher : chaque recoin recèle une histoire que personne ne vous a encore racontée.
Espagne · 33 Les recoins méconnus à l’intérieur
Les recoins méconnus à l’intérieur
Chapelle de l'Immaculée Conception
Levez les yeux vers la coupole en demi-sphère de cette chapelle : en son centre trône le Saint-Esprit, entouré d'angelots en vol portant les attributs de la Vierge, tandis que les quatre pendentifs d'angle représentent les évangélistes, leurs noms inscrits sur des banderoles. C'est l'œuvre du peintre Juan de Alfaro. Le portail en marbre rouge provient des carrières de Cabra ; au-dessus de l'arc en plein cintre, une petite niche abrite une Vierge de l'Immaculée Conception flanquée de deux blasons — celui d'un évêque et celui des franciscains. Connue aussi sous le nom de « Chapelle du Très Saint Sacrement », c'est la plus ornée des chapelles adossées au mur ouest de la cathédrale de Cordoue.
Sources: es.wikipedia.org
Patio des Orangers
Après avoir franchi la porte, ne vous précipitez pas sous les arcades — prenez le temps de vous arrêter sous les orangers. Cette cour fermée de cent trente mètres de long sur cinquante mètres de large, située au nord de l'édifice, perpétue l'ancienne cour des ablutions de la mosquée d'Abd al-Rahman Ier, où les fidèles se purifiaient avant la prière et où se tenaient cours et audiences. Les orangers sont mentionnés pour la première fois dans un texte de 1512 ; au XVIIe siècle, les chroniques dénombrent déjà quatre-vingts orangers, douze cyprès, trois palmiers et un olivier. L'ordonnancement régulier des arbres que vous voyez aujourd'hui remonte à l'évêque Reinoso, qui fit réaménager la cour entre 1597 et 1601.
Sources: es.wikipedia.org
Trésor et bibliothèque du chapitre cathédral de Cordoue
Ce lieu conserve les archives et la bibliothèque historique du chapitre cathédral de Cordoue, dans le cadre de l'ensemble canonial. Les archives et la bibliothèque du chapitre constituent l'organe administratif central d'une cathédrale catholique ; leurs collections comprennent habituellement des actes fonciers, des registres de messes fondées, la correspondance épiscopale et les documents juridiques relatifs à la fondation des chapelles privées. Dans cet édifice où de nouvelles chapelles et de nouveaux legs n'ont cessé de s'accumuler depuis 1236, la documentation afférente est particulièrement riche.
Sources: wikidata.org
Porte Saint-Jean
Cette porte, percée dans le mur est de la mosquée, tire son nom de la chapelle des fonts baptismaux Saint-Jean qui se trouve derrière elle. L'histoire de ce mur est plus complexe que son aspect actuel ne le laisse deviner : lors de l'extension vers l'est entreprise par Almanzor entre 987 et 990, d'anciennes ouvertures islamiques — qui faisaient alors partie du mur extérieur de la mosquée — furent conservées à l'intérieur du nouvel édifice, et serviront plus tard de modèle à l'architecte Ricardo Velázquez Bosco lors de la restauration des portes extérieures actuelles.
Sources: wikidata.org · notascordobesas.com · en.wikipedia.org
Mihrab
Le point le plus sacré de toute la mosquée. Cette niche de prière, construite par al-Hakam II après 965, est le plus ancien mihrab connu constitué d'une véritable pièce — une chambre heptagonale coiffée d'une coupole en forme de coquille — plutôt que d'un simple renfoncement mural. Les mosaïques à fond d'or qui encadrent l'arc en fer à cheval de son entrée furent réalisées vers 970–971 : al-Hakam II avait demandé à l'empereur byzantin de lui envoyer des mosaïstes ainsi qu'environ mille six cents kilogrammes de tesselles colorées, et les artisans locaux achevèrent le travail sous leur direction. Les colonnes en marbre rouge et vert foncé disposées en paires proviendraient de l'extension antérieure d'Abd al-Rahman II.
Sources: en.wikipedia.org · es.wikipedia.org
Chapelle du Saint-Sacrement — Plus ancienne paroisse
C'est la plus ancienne paroisse du diocèse de Cordoue, et la messe y est célébrée chaque j… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: mezquita-catedraldecordoba.es
Stalles du chœur
Les stalles du chœur ont été conçues par le sculpteur Pedro Duque Cornejo ; les travaux dé… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: en.wikipedia.org · es.wikipedia.org
Transept
Le transept est le résultat d'une décision prise au XVIe siècle par le chapitre cathédral… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: en.wikipedia.org · es.wikipedia.org
Chapelle de l'Immaculée Conception (ancien baptistère)
Cette chapelle adossée au mur ouest n'a pas toujours été une chapelle : elle fut d'abord u… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: en.wikipedia.org
La Cène de Pablo de Céspedes
Cette Cène (1593–1595) est l'œuvre de Pablo de Céspedes, qui occupa la fonction de prébend… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: mezquita-catedraldecordoba.es
Zone archéologique Saint-Vincent
Ces fondations constituent le cœur de l'énigme architecturale de toute la mosquée : avant… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: mezquita-catedraldecordoba.es · cordopolis.eldiario.es
Chapelle Sainte-Thérèse et Trésor
Cette chapelle baroque octogonale est l'œuvre de l'évêque de Cordoue Pedro de Salazar y To… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: mezquita-catedraldecordoba.es · es.wikipedia.org
L'Annonciation de Pedro de Córdoba
Ce panneau peint à l'huile de 271 × 156 cm, achevé le 20 mars 1475, fut commandé par Diego… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: mezquita-catedraldecordoba.es
Baptême du Christ (fresque anonyme, vers 1390)
Cette fresque du Baptême du Christ, exécutée sur enduit de chaux, date d'environ 1390 et c… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: mezquita-catedraldecordoba.es
Mur est originel de l'extension d'Al-Hakam II
Ce pan de mur est le mur extérieur oriental élevé lors de la grande extension vers le sud… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: mezquita-catedraldecordoba.es · en.wikipedia.org
Marques de tâcherons de l'extension d'Almanzor
La mosquée conserve plus de 700 « marques de tâcherons » (marcas de cantero) gravées sur l… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: patrimonioelche.es · mezquita-catedraldecordoba.es
Maître-autel
Le maître-autel fut financé par l'évêque Diego de Mardones, qui fit don de cinquante mille… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: mezquita-catedraldecordoba.es · grupo.us.es
Retable de la Vierge du Rosaire
Ce retable, accroché dans la chapelle de la Vierge du Rosaire sur le mur nord, fut peint v… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: mezquita-catedraldecordoba.es
Charpente originelle du toit
Le portique du Patio de los Naranjos abrite 232 pièces de la charpente d'origine de la mos… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: en.wikipedia.org · cordopolis.eldiario.es
Zone archéologique Saint-Vincent (sol de la salle de prière)
Cette zone archéologique représente le point de départ stratigraphique de toute la mosquée… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: mezquita-catedraldecordoba.es · cordopolis.eldiario.es
Chapelle de Villaviciosa
Passez cette arcade : la coupole à nervures qui vous surplombe date du Xe siècle, construi… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: en.wikipedia.org
Chapelle royale
C'est le premier espace ajouté dans la mosquée après la conquête chrétienne, et le plus im… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: es.wikipedia.org
Clocher
Ce clocher de 54 mètres dissimule en son sein une structure bien plus ancienne : le minare… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: mezquita-catedraldecordoba.es · en.wikipedia.org · es.wikipedia.org
Porte de Sainte-Catherine
Devant la porte de Sainte-Catherine, regardez le bas-relief sculpté qui orne l'écoinçon de… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: es.wikipedia.org
Minaret d'Abd al-Rahman III
À l'intérieur du clocher actuel se cache la carcasse d'un minaret du Xe siècle : celui qu'… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: es.wikipedia.org
Clocher — histoire de la construction
Le clocher, haut de 54 mètres, est l'édifice le plus élevé de Cordoue, mais il est en réal… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: es.wikipedia.org
Patio de los Naranjos (Cour des Orangers)
Cette cour fermée de 130 mètres d'est en ouest sur 50 mètres du nord au sud était à l'orig… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: es.wikipedia.org
Citerne d'Almanzor
À une dizaine de mètres sous le sol du côté est du Patio de los Naranjos se dissimule une… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: es.wikipedia.org
Fontaines du Patio de los Naranjos
Le Patio de los Naranjos est divisé en trois travées, chacune dotée d'une fontaine en son… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: es.wikipedia.org
Chapelle du Baptistère
Les chapelles du baptistère (capilla del Baptisterio) dans les cathédrales catholiques son… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: en.wikipedia.org
Chapelle Saint-Nicolas
Cette chapelle est placée sous le patronage de saint Nicolas de Bari, dont elle partage le… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: mezquita-catedraldecordoba.es
Chapelle du Sagrario
Cette chapelle occupe l'angle sud-est de la mosquée, entre les trois premières rangées de… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: es.wikipedia.org · artencordoba.com
Porte de Jérusalem
Cette porte se trouve à l'extrémité sud du mur est, formé lors de l'extension vers l'est r… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: en.wikipedia.org · notascordobesas.com
Questions fréquentes
Quels recoins méconnus voir à l’intérieur de Mosquée-Cathédrale de Cordoue ?
Chapelle de l'Immaculée Conception, Patio des Orangers, Trésor et bibliothèque du chapitre cathédral de Cordoue et plus — 33 lieux au total, chacun avec ses sources et un guide dans votre langue à lire ou écouter sur place.
Le guide de Mosquée-Cathédrale de Cordoue est-il gratuit ?
Les 5 premiers lieux sont gratuits ; les 28 autres se débloquent par un achat unique (pas un abonnement).