ألكساندرپلاتز Alexanderplatz
يقع ألكساندرپلاتز في الطرف الشمالي الشرقي لمركز برلين التاريخي، وقد اكتسب اسمه عام 1805 تخليداً لزيارة القيصر الروسي ألكسندر الأول، فيما اختصره أهل برلين بالنداء المحبب «أليكس». دمّرت غارات الحلفاء الجوية إبان الحرب العالمية الثانية الميدان والأحياء المحيطة به، ثم أعادت سلطات برلين الشرقية في ستينيات القرن الماضي تشكيله من الأساس، إذ حوّلت الدوار الصاخب بحركة السيارات إلى منطقة مشاة تبلغ مساحتها نحو ثمانية هكتارات، أي أربعة أضعاف ما كانت عليه قبل الحرب. يعبر الميدان اليوم ما يزيد على 360,000 شخص يومياً، ما يجعله أكثر مناطق برلين حيوية وازدحاماً، وهو نقطة الانطلاق الطبيعية لزيارة برج التلفزيون وحي نيكولاي وقاعة البلدية الحمراء. لا تتعجّل المغادرة؛ فالساعة الدوّارة التي تتوسط الميدان وقصة التمثال المختفي تكشفان عن روح المكان الحقيقية.
ألمانيا · 6 الزوايا المغفلة في الداخل
الزوايا المغفلة في الداخل
كاميرا ويب بانورامية على سطح فندق پارك إن باي راديسون
يُهيمن فندق پارك إن باي راديسون (Park Inn by Radisson) بطوابقه السبعة والثلاثين على حافة الميدان، وعلى سطحه كاميرا ويب بانورامية مفتوحة للعموم تبثّ مباشرةً من ارتفاع 120 متراً صورةً شاملة تضمّ الميدان وبرج التلفزيون وأفق المدينة الممتد. أما الشرفة السطحية في الطابق التاسع والثلاثين فتفتح هي الأخرى أمام الزوار، لتكشف أمامهم مشهداً واسعاً يمتد من جزيرة المتاحف وحي نيكولاي حتى بوابة براندنبورغ — بديل مريح عن طوابير برج التلفزيون يتيح استيعاب مساحة «أليكس» دفعةً واحدة.
المصادر: parkinn-berlin.de · visitberlin.de
نصب الثورة السلمية
يقف في الجانب الجنوبي من الميدان عمود معدني مربعي أُقيم تخليداً للثورة السلمية في ألمانيا (Friedliche Revolution)، نصبته جمعية روبرت هافيمان (Robert-Havemann-Gesellschaft) ضمن مشروع يضمّ ثمانية عشر نصباً تاريخياً موزّعة على ضفّتَي برلين الشرقية والغربية. يُحيي هذا النصب ذكرى أعظم مظاهرة في تاريخ ألمانيا الشرقية، التي اندلعت في هذا الميدان بالذات في الرابع من نوفمبر 1989، حين تجمّع ما يُقدَّر بخمسمائة ألف شخص هاتفين «نحن الشعب»، مطالبين بالإصلاح الديمقراطي. وبعد خمسة أيام فحسب، سقط جدار برلين.
المصادر: overpass-api.de · germanhistorydocs.org · visitberlin.de
شتولبرشتاين «لاجتماعيون وعاطلون» — خمسة أحجار تذكارية
في رصيف أمام مبنى ألكساندرهاوس (Alexanderhaus) تنبثق خمسة بلاطات نحاسية صغيرة لا يتجاوز جانب كل منها عشرة سنتيمترات، تُعرف بالشتولبرشتاين، أي «حجارة العثرة». في الحادي والعشرين من أبريل 2016، نصب الفنان غونتر ديمنيغ (Gunter Demnig) هنا أولى حجارة العثرة في برلين المخصصة لضحايا وصمة «اللاجتماعية»، وهم خمسة من المشرّدين: أوتو بولو (Otto Bülow) وYoachim إيبل (Joachim Ebel) وبول كوبلت (Paul Kobelt) وويلي كوخانيك (Willi Kochannek) وكارل أوتو ميلكه (Karl Otto Mielke). كانت التهمة الموجّهة إليهم «لاجتماعيون وعاطلون عن العمل» — وهو المعنى الحرفي للعبارة الألمانية «Asozial und Arbeitsscheu» المنقوشة على الحجارة — وقد لقي الجميع حتفهم في معسكر زاكسنهاوزن (Sachsenhausen).
المصادر: overpass-api.de · stolpersteine-berlin.de · stolpersteine-berlin.de
ساعة العالم
حين ترفع بصرك وسط الميدان، تقع عينك على عمود معدني يبلغ ارتفاعه عشرة أمتار يدور بهدوء — هذه هي ساعة العالم، المعروفة أيضاً بساعة أورانيا للعالم. على أسطوانتها الدوّارة تنقوش أسماء مائة وستة وأربعين مكاناً حول الكرة الأرضية، إلى جانب خط تغيير التاريخ، وتوزّع أربع وعشرون وجهة تقابل أربعة وعشرين نطاقاً زمنياً رئيسياً؛ فما عليك إلا أن تبحث عن مدينتك على الأسطوانة المعدنية لتقرأ توقيتها فوراً. منذ أن أُقيمت عام 1969، باتت الساعة أشهر نقطة تلاقٍ عند أهل برلين والزوار على حدٍّ سواء، وفي يوليو 2015 صُنِّفت ضمن المعالم الأثرية المحمية. وعند قدميك في الرصيف وردة الرياح الحجرية التي يتجاوزها العابرون المتسرّعون دون أن يلتفتوا إليها.
المصادر: de.wikipedia.org
ساعة العالم
تُمثّل الساعة البرجية الواقعة في وسط الميدان واحدة من أشهر معالم ألكساندرپلاتز. تحمل أسطوانتها المعدنية المتحركة أسماء 148 مدينة كبرى حول العالم، ولا تحتاج إلا أن تجد موقع مدينتك عليها لتعرف توقيتها الحالي فوراً. منذ أن أقامتها حكومة ألمانيا الشرقية عام 1969، غدت الساعة معلماً سياحياً ونقطة التقاء مفضّلة عند أهل برلين — حتى باتت عبارة «نلتقي عند ساعة العالم» تختزل ذاكرة جيل كامل.
المصادر: en.wikipedia.org
تمثال بيرولينا البرونزي
لن تجد لها أثراً في ساحة ألكسندر اليوم، غير أن هذه الساحة احتضنت ذات يوم أشهر رمز أنثوي لم… 🔒 افتح الدليل الكامل
المصادر: de.wikipedia.org
الأسئلة الشائعة
ما الزوايا التي تستحق المشاهدة داخل ألكساندرپلاتز؟
كاميرا ويب بانورامية على سطح فندق پارك إن باي راديسون, نصب الثورة السلمية, شتولبرشتاين «لاجتماعيون وعاطلون» — خمسة أحجار تذكارية وغيرها — 6 مواقع إجمالاً، لكلٍّ مصادره ودليل بلغتك تقرأه أو تستمع إليه في الموقع.
هل دليل ألكساندرپلاتز مجاني؟
أول 5 مواقع مجانية، وتُفتح البقية البالغة 1 بدفعة واحدة (ليست اشتراكًا).