Jardin zoologique de Berlin Berlin Zoological Garden
Le Jardin zoologique de Berlin est le plus ancien zoo d'Allemagne encore en activité : il ouvrit ses portes le 1er août 1844, devenant alors le neuvième zoo d'Europe. Installé près de la Hardenbergplatz, dans le quartier du Tiergarten, il s'étend sur trente-trois hectares et abrite quelque dix-huit mille animaux appartenant à environ mille espèces, ce qui en fait l'un des zoos les plus riches en biodiversité au monde. En 2024, il a accueilli 3,6 millions de visiteurs, devenant le zoo le plus fréquenté d'Europe. Mais au-delà des animaux, c'est ici qu'il fait bon flâner sans se presser : des pavillons aux influences orientales érigés au fil de plus d'un siècle, des sculptures commémorant d'illustres pensionnaires disparus, des passerelles enjambant les canaux, et l'un des plus grands aquariums d'Allemagne — autant de recoins chargés d'histoires que les visiteurs pressés ne soupçonnent pas.
Allemagne · 53 Les recoins méconnus à l’intérieur
Les recoins méconnus à l’intérieur
Aquarium de Berlin
Avant même de franchir l'entrée de l'aquarium, vous croiserez une créature inattendue : un iguanodon de cinq mètres de haut, dressé sur ses pattes arrière — une sculpture en ciment érigée en 1913, qui signale l'une des installations aquatiques les plus riches en espèces au monde. Ce bâtiment ne se limite pas aux poissons d'eau douce et de mer : il accueille aussi des amphibiens, des reptiles et des insectes. Conçu par le cabinet d'architectes Kayser & von Groszheim, il bénéficie du même statut de patrimoine culturel berlinois que le zoo voisin, et les deux établissements sont gérés par la même société anonyme à vocation publique cotée en bourse. On peut y entrer depuis le zoo ou depuis la Budapester Straße, côté Olof-Palme-Platz, pour découvrir ses trois niveaux d'exposition.
Sources: de.wikipedia.org
Grand Restaurant (ancien emplacement)
Ce bâtiment disparu fut longtemps le lieu de vie sociale le plus animé du Jardin zoologique de Berlin. La « Grande Restauration » (Große Restauration) était le restaurant principal du zoo : elle comprenait le « Kaisersaal » (Salle de l'Empereur), une salle de concert et de réception ouverte au public à partir de 1874, où les Berlinois venaient le week-end écouter de la musique et dîner en famille. L'ensemble fut détruit pendant la Seconde Guerre mondiale ; un hôtel fut ensuite construit sur le site, effaçant définitivement la salle de l'Empereur et le Grand Restaurant de la carte de Berlin.
Sources: wikidata.org · andreas-praefcke.de
Porte des Éléphants
Sur la Budapester Straße, juste à côté de l'aquarium, deux éléphants de grès grandeur nature — en posture couchée — soutiennent un toit à pagode en bois laqué rouge, ornements dorés et tuiles vernissées vertes : c'est la Porte des Éléphants, l'une des deux entrées principales du zoo. Elle tient son nom de cette paire de sculptures. Ce que vous voyez aujourd'hui est une reconstruction fidèle à l'original, réalisée entre 1983 et 1984 ; la porte d'origine, de style Asie de l'Est, avait été bâtie en 1899 et détruite pendant la Seconde Guerre mondiale. Classée au patrimoine culturel de Berlin, elle est l'un des symboles du zoo.
Sources: de.wikipedia.org
Porte des Lions
Du côté de la Hardenbergplatz, l'entrée ouest du zoo s'annonce par un portail en calcaire coquillier inauguré en 1909 — la Porte des Lions, accès principal face à la gare du S-Bahn Zoologischer Garten. Elle fut conçue par l'architecte Rudolf von Groszheim, sur commande du directeur d'alors, Ludwig Heck, et est aujourd'hui classée au patrimoine culturel partiel de Berlin. Ce que vous voyez n'est pas l'original : en 1987, pour le 750e anniversaire de Berlin, le zoo fit reconstruire la porte à l'identique ; en 2016, l'espace de billetterie et d'accueil fut agrandi.
Sources: de.wikipedia.org
Colonnes ornées de têtes de sangliers
Sur les piliers de la clôture près de la Porte des Lions, une paire de colonnes décoratives sculptées en grès représente des têtes de sangliers — des œuvres réalisées en 1908, restaurées en 1989 après la Seconde Guerre mondiale, et comptant parmi les rares éléments décoratifs de délimitation du début du XXe siècle encore conservés dans le zoo.
Sources: wikidata.org
Statue de Bobby le gorille
Près du pavillon des singes se dresse une sculpture en diabase représentant Bobby, le gori… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: de.wikipedia.org
Buste de Peter Joseph Lenné
Au nord-est du pont Lichtenstein, un buste en bronze commémore Peter Joseph Lenné (1789–18… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: bildhauerei-in-berlin.de · overpass-api.de · en.wikipedia.org
Groupe sculpté des ours polaires
Près de la colline aux ours, ce groupe de sculptures en bronze et cuivre représente des ou… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: wikidata.org
Buste de Wilhelm Böckmann
Au sud du bassin du Neptune, à l'est de la porte des Éléphants, un buste en bronze posé en… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: wikidata.org · en.wikipedia.org
Buste de Martin Hinrich Lichtenstein
Ce buste commémore Martin Hinrich Lichtenstein (1780–1857), figure centrale de la fondatio… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: en.wikipedia.org
Buste de Heinz-Georg Klös
Ce buste honore Heinz-Georg Klös (1926–2014), qui prit la direction du zoo en 1956 à seule… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: de.wikipedia.org
Buste de Katharina Heinroth
Ce buste en bronze, réalisé en 1979 par le sculpteur Heinz Spilker, rend hommage à Kathari… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: en.wikipedia.org · wikidata.org
Buste de Lutz Heck
Ce buste en bronze commémore Lutz Heck (1892–1983), directeur du zoo de 1932 à 1945 et l'u… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: en.wikipedia.org · wikidata.org
Buste de Ludwig Heck
Ce buste honore Ludwig Heck (1860–1951), père de Lutz Heck et directeur du zoo de Berlin p… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: en.wikipedia.org
Buste de Heinrich Bodinus
Ce buste commémore Heinrich Bodinus (1814–1884), qui prit la direction du zoo de Berlin en… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: en.wikipedia.org
Centaure et nymphe
Devant le pavillon des antilopes, ce groupe en marbre blanc est l'une des sculptures les p… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: bildhauerei-in-berlin.de · en.wikipedia.org
Statue d'iguanodon
À droite des marches de l'aquarium, un iguanodon de cinq mètres de haut se dresse sur un r… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: de.wikipedia.org
Plaque commémorative des actionnaires juifs
Sur le mur extérieur du pavillon des antilopes est apposée une plaque inaugurée le 28 juin… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: gedenktafeln-in-berlin.de
Fontaine au garçon-crapaud
Près du pavillon des antilopes, cette fontaine réalisée par le sculpteur Georg Roch fut ac… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: wikidata.org
Colonnes aux ours avec blason ZG
Aux deux extrémités du pont Lichtenstein, un ours dressé sur ses pattes arrière surmonte c… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: wikidata.org · bildhauerei-in-berlin.de
Cerf bramant — Cerf de la lande de Rominter
Ce bronze représente un cerf élaphe aux bois en plein essor, la tête levée, bramant au cœu… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: wikidata.org · en.wikipedia.org
Léda et le cygne
Dans le pavillon situé à l'angle sud-ouest du bassin Neptune (Neptunbrunnen), un groupe de… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: bildhauerei-in-berlin.de · wikidata.org
L'ours de briques
Cette sculpture d'ours en brique, réalisée par Hans Wagner en 1928, est l'une des rares sc… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: wikidata.org
Sculpture de l'ours à collier
Ce bronze signé Ernst Freese représente un ours malais (Kragenbär, l'ours à collier), reco… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: wikidata.org
Relief de Polacanthus
Sur la façade de l'aquarium, parmi une série de représentations d'animaux préhistoriques e… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: dinosaurpalaeo.wordpress.com
Relief d'ammonites
Dans l'ensemble décoratif de la façade de l'aquarium, les ammonites apparaissent en relief… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: dinosaurpalaeo.wordpress.com
Pavillon des animaux nocturnes
En descendant depuis le Raubtierhaus (maison des fauves), on accède au pavillon des animau… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: de.wikipedia.org
Le monde des pingouins
Construit en 1977 et agrandi en 2002, le monde des pingouins abrite des manchots empereurs… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: de.wikipedia.org
La maison des oiseaux
Rouverte en juin 2016, la maison des oiseaux (Vogelhaus) abrite plus de trois cents espèce… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: de.wikipedia.org
Le royaume des chasseurs
Rebaptisé Reich der Jäger (le Royaume des chasseurs), ce grand pavillon dédié aux félins a… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: molitor-berlin.de
Le pavillon des singes
Construit en quatre phases entre avril 1959 et 1965, le pavillon des singes héberge quatre… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: de.wikipedia.org
La tour aux rhinocéros
Ouverte le 24 juin 2023, la tour aux rhinocéros est le dernier grand bâtiment emblématique… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: danpearlman.com · meng.de
Le lion marchant
Ce lion en bronze à la démarche altière a été réalisé par le sculpteur Waldemar Grzimek (1… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: wikidata.org
Cerf élaphe en bronze
Ce cerf mâle en bronze, réalisé par Johann Robert Korn en 1913, repose sur un socle en gra… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: wikidata.org
Mémorial du petit éléphant Orje
Orje était un éléphanteau d'Asie né au zoo de Berlin le 8 avril 1936, fils d'Omar et d'Aid… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: simonis-buunk.com · elephant.se
Pintades en bronze
Ce groupe de bronzes représentant des pintades casquées (Numida meleagris) a été réalisé p… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: wikidata.org
Rhinocéros en bronze
Devant la tour aux rhinocéros se dresse un rhinocéros à une corne grandeur nature, d'une p… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: wikidata.org
Les quatre becs-en-sabot (Abu Markubs)
Ce groupe en bronze de quatre becs-en-sabot (Schuhschnabel en allemand, littéralement bec… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: wikidata.org
Sanglier en bronze
Ce sanglier en bronze est l'œuvre du sculpteur Fritz Behn, achevée en 1930 et offerte au z… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: wikidata.org
Orang-outan en bronze
Dispersées dans le parc, plusieurs sculptures commémoratives ornent les extérieurs du zoo… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: de.wikipedia.org
Mémorial Knut le rêveur
Knut était un ourson polaire né dans ce zoo en 2006 ; abandonné par sa mère, il fut élevé… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: de.wikipedia.org
Mémorial du chien-guide pour aveugles
Au nord du zoo, à l'entrée droite de la colline aux ours, un berger allemand grandeur natu… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: bildhauerei-in-berlin.de
La ferme Hans im Glück
La ferme animalière Hans im Glück (littéralement Jean le chanceux) est un espace de contac… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: de.wikipedia.org
Marabout d'Afrique
Entre l'enclos des cerfs et celui des zèbres s'étend une vaste prairie accueillant des éch… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: de.wikipedia.org
Gypaète barbu
Dans la zone de l'Adlerschlucht (ravin des aigles), le zoo de Berlin participe depuis plus… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: de.wikipedia.org
Harfang des neiges
Selon le recensement de 2021 à l'Adlerfelsen (rocher des aigles), vingt espèces d'oiseaux… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: de.wikipedia.org
Pavillon des antilopes (pavillon des girafes)
Le pavillon des antilopes est le bâtiment le mieux conservé du zoo de Berlin et le plus an… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: de.wikipedia.org
Pavillon des hippopotames
Le pavillon des hippopotames est le bâtiment le plus remarquable sur le plan technique. Co… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: sbp.de
La faisanderie
La faisanderie (Fasanerie) héberge de nombreuses espèces de galliformes de toutes tailles… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: de.wikipedia.org
Pont Lichtenstein
Le pont Lichtenstein est une passerelle en treillis métallique en arc, appartenant au zoo… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: de.wikipedia.org
Le rocher des bouquetins
Construit en 1899 d'après les plans de Moritz Lehmann, le rocher des bouquetins (Steinbock… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: de.wikipedia.org
Le ravin des aigles (rocher des aigles)
Le ravin des aigles (Adlerschlucht) est une zone d'exposition consacrée aux rapaces, aux h… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: de.wikipedia.org
L'enclos des chameaux
L'enclos des chameaux (Kamelrevier), construit en 1961, accueillait autrefois des dromadai… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: de.wikipedia.org
Questions fréquentes
Quels recoins méconnus voir à l’intérieur de Jardin zoologique de Berlin ?
Aquarium de Berlin, Grand Restaurant (ancien emplacement), Porte des Éléphants et plus — 53 lieux au total, chacun avec ses sources et un guide dans votre langue à lire ou écouter sur place.
Le guide de Jardin zoologique de Berlin est-il gratuit ?
Les 5 premiers lieux sont gratuits ; les 48 autres se débloquent par un achat unique (pas un abonnement).