ブランデンブルク門 The Brandenburg Gate
ブランデンブルク門は、ベルリン市中心部のパリ広場西端にそびえる初期古典主義様式の凱旋門です。プロイセン王フリードリヒ・ヴィルヘルム2世の命により、建築家カール・ゴットハルト・ラングハンスの設計のもと1789年から1793年にかけて建設されました。かつてベルリンには18の城門がありましたが、現存するのはこの門だけ——ドイツでもっとも知られる歴史的建造物のひとつです。19・20世紀の重大な歴史を幾度も目撃してきた門でもあります。ナポレオンがこの門をくぐり、冷戦期には東西ベルリンの境界線に沿って立ち、1990年以降はドイツとヨーロッパが分断を乗り越えた象徴となっています。門頂の四頭立て戦車（クアドリガ）、柱頭の横梁・欄干・5つの通路に刻まれた神話のレリーフ群——立ち止まってじっくり見る価値があります。
ドイツ · 4 中に隠れた小さな見どころ
中に隠れた小さな見どころ
クアドリガ（四頭立て戦車）
門の頂上中央に目を向けてみてください。4頭の馬が引く戦車——クアドリガ——は、ブランデンブルク門でもっとも重要な芸術的装飾です。ラングハンスが建物を設計した当初から、その場所は用意されていました。御者はローマの勝利の女神ウィクトリア。馬が彼女をベルリンへと運び込む姿は、この都市に平和がもたらされることを象徴しています。ウィクトリアとギリシャのニケや平和の女神エイレーネーとの違いは？背中の翼を見ればわかります。1793年に門頂へ設置されたクアドリガは銅製で、金箔は施されていません。ただし現在目にするのは復元品です——オリジナルは馬の頭部が1点だけ現存し、ベルリンのマルク博物館に収蔵されています。
出典: de.wikipedia.org
ヘラクレスの神話レリーフ
5つの通路に足を踏み入れて、壁面を見上げてみてください。各通路の両側にヘラクレスの神話を描いた砂岩レリーフが刻まれています。1通路につき両壁2点ずつ、5通路分で計20点です。1791年ごろに着想されたこの装飾群は、ギリシャの大英雄の勇気と功業にプロイセン王フリードリヒ大王の事績を重ねたものです。設計者のシャドウ自身が後に「5つの通路に隠れた浅浮彫は誰にも見てもらえない」と嘆いていました——だからこそ今日も、通り過ぎる人の多くが気づかずに立ち去ってしまう場所なのです。
欄干（アティカ）のレリーフ
クアドリガの真下、ベルリン市街に面した欄干に、高さ約1.51メートルの大型砂岩レリーフがはめ込まれています。ラングハンスが掲げたテーマは「正義の武器で無辜を守る」。多くの旅行者の視線は頂上の戦車に向かいがちですが、その足元で1791年に完成したこの物語彫刻に目を留める人はまだ少なく、ましてや門の反対側（外向きの面）に本来もう一面のレリーフが設けられる予定で、今も空白のままになっていることを知る人はさらに少ないでしょう。
メトープのレリーフ（三竪板間の浮彫）
門柱頂上の横梁を東西両面から眺めると、それぞれにメトープ（三竪板間の浮彫）が施されています——各面16点、1点あたり約1平方メートルの正方形のレリーフです。門の外側（西面）の装飾としては、この浮彫が唯一のものです。ラングハンスが定めたテーマは「ケンタウロスとラピタイ族の戦い」で、アテネのパルテノン神殿南側にある同種の飾り帯を範としています。この戦いは古くから、野蛮が文明を脅かし文明が最終的に打ち勝つという寓意として解釈されてきました。
よくある質問
ブランデンブルク門の中で見逃せない小さな見どころは？
クアドリガ（四頭立て戦車）, ヘラクレスの神話レリーフ, 欄干（アティカ）のレリーフ など全 4 か所。すべて出典つき・多言語ガイドで、現地で読んで聴けます。
ブランデンブルク門のガイドは有料ですか？
全 4 か所のガイドが無料です。