奇跡広場（カンポ・デイ・ミラーコリ） Piazza dei Miracoli
ピサ中央駅を出て北西に歩くと、広大な緑の芝生が広がり、その上に白大理石の建築物が四つ佇んでいます——大聖堂、洗礼堂、カンポサント、そして世界中が知るあの斜塔。ここはピサの芸術と信仰の中心地であり、1987年にユネスコ世界遺産に登録されました。詩人ダンヌンツィオはこの四つの建築を「奇跡」と呼び、戦後には「奇跡広場（カンポ・デイ・ミラーコリ）」の名が定着しました。広場は旧市街の中心部ではなく、あえて城壁の外の北西隅に置かれています——城壁の加護を必要としない強さがあってこそ、最も誇るべきものを城外に晒せる。斜塔の前で写真を一枚撮って帰るだけではもったいない。芝生の上の扉、塔、碑のひとつひとつに、誰もが通り過ぎながら誰も語ってくれなかった物語があります。
イタリア · 20 中に隠れた小さな見どころ
中に隠れた小さな見どころ
カンポサント（ピサ墓地回廊）
広場の北側を仕切る白い長い壁は、一見すると地味です。外壁に並ぶ43の盲アーチと2つの入口だけの素っ気ない外観は、斜塔に目を奪われた人には見過ごされがちです。しかし中に入ると、高い壁に囲まれた長方形の回廊式墓地が現れます——ピサの人々はこれをカンポサント（Camposanto）、「聖なる地」と呼びます。伝説によれば、大司教ウバルド・ランフランキが聖地エルサレムから船でゴルゴタ（各各他）の土を運び帰り、この地に注いだことで「聖地」となったとされています。広場の中で最後に完成したこの記念建築は、最も見過ごされ、最も語られていない一棟でもあります。
出典: it.wikipedia.org
奇跡広場
足元に広がる広大で整然とした芝生そのものが、見どころのひとつです。広場全体が歩行者専用で、車はなく、石畳の広場にありがちな冷たい硬さもありません。白大理石の四つの建築物は、まるで緑のビロードの上にそっと置かれた置物のようです。これらの建物はでたらめに配置されたわけではなく、黄道十二宮の天秤座の図式に従って、斜塔を支点として配置されているという説もあります。ここはピサ最重要の芸術・観光の中心地であり、1987年から世界遺産に名を連ねています。多くの人が斜塔を目指して足早に通り過ぎますが、自分が今、意図的にデザインされた緑の空間に立っていることに気づく人は少ないかもしれません。
出典: it.wikipedia.org
サン・ジョヴァンニ洗礼堂
世界最大の洗礼堂が、大聖堂のちょうど西側に立っています。周囲107.24メートル、高さ54.86メートルという巨大な円形の建物は、広場のどこからでも目に入ります。1152年（ピサ暦換算）に礎石が据えられ、内部の柱礎に名を残す建築家ディオティサルヴィがロマネスク様式で建設を始めました。彼の設計はエルサレムの聖墳墓教会と岩のドームを同時に原型として意識したものでした。その後、ニコラ・ピサーノとジョヴァンニ・ピサーノが相次いで監督を引き継ぎ、ゴシック趣味の高まりとともに上部の柱廊とドームを改築。外観は、元の円錐形ドームの上に半球形の頂部が被さった二重構造となっています。
出典: it.wikipedia.org
ピサ大聖堂
ピサ大聖堂はピサ・ロマネスク様式建築の出発点です。1064年に建築家ブスケート（Buscheto）によって着工され、その資金は同年ピサ艦隊がシチリア島パレルモで挙げた戦利品の十分の一が充てられました。旧城壁の外に建てられたのは失策ではなく、ひとつの姿勢の表明——強盛な共和国は壁の後ろに隠れる必要がないという宣言です。正式名称は「被昇天聖母大司教座堂」で、当初は「サンタ・マリア・マッジョーレ（Santa Maria Maggiore）」と呼ばれていました。1092年に教皇ウルバヌス2世が大司教ダイベルトに首席大司教の称号を授け、教会は首席座堂に昇格しました。この栄誉は今日も維持されていますが、純礼儀的な性格を帯びています。
出典: it.wikipedia.org
ピサの斜塔
ピサの斜塔は大聖堂の独立した鐘楼で、大理石造り、基礎から58.36メートル、建物本体57メートル、総重量14,453トンです。1173年8月9日に礎石が据えられ、基礎が完成した直後から軟弱な砂質地盤のせいで傾き始め、工事は中断。14世紀になってようやく再開され、最終的に1373年に完成しました——2世紀にまたがる工期です。主階段のほか、6層の柱廊が塔身を取り巻き、連続する円アーチが大聖堂正面の語彙と呼応しています。現在の傾斜角は垂直軸から3.97度と測定されています。
出典: it.wikipedia.org
新門（ポルタ・ヌオーヴァ）
新門（Porta Nuova）は広場西側の城壁に開かれ、サンタ・マリア通り（Via Santa Maria）に面した、奇跡の広場（Campo dei Miracoli）への主要な徒… 🔒 ガイド全文を解錠
出典: it.wikipedia.org
カピトリーノの雌狼（ルーパ・カピトリーナ）
ピサ大聖堂広場に立つこの青銅の雌狼は、ローマ建国神話の象徴です。 🔒 ガイド全文を解錠
出典: en.wikipedia.org · en.wikipedia.org · flickr.com
小天使の噴水（フォンタナ・デイ・プッティ）
新門の外に出て視線を上げると、最初に迎えてくれるのがカッラーラ産白大理石の噴水です。 🔒 ガイド全文を解錠
出典: it.wikipedia.org
獅子門（ポルタ・デル・レオーネ）
カンポサント（Camposanto）の北角を回り込むと、城壁にぴったり寄り添うように、永久に封鎖された石造りの門があります——獅子門（Porta del Leone）です。 🔒 ガイド全文を解錠
出典: it.wikipedia.org
堕天使（アンジェロ・カドゥート）
芝生の中央に横たわる、翼を持つ傷ついた青銅の躯体は、ポーランド人彫刻家イーゴリ・ミトライ（Igor Mitoraj、1944〜2014年）の作品で、正式名称を「堕天使」（Angel… 🔒 ガイド全文を解錠
出典: wikidata.org · en.wikipedia.org · worldcitytrail.com
モーセ像（モゼ）
ピサ大聖堂広場の南側、大司教館（パラッツォ・アルチヴェスコヴィーレ、Palazzo Arcivescovile）に隣接しており、その中庭の中央に、ピサ出身の彫刻師アンドレア・ヴァッ… 🔒 ガイド全文を解錠
出典: turismo.pisa.it · it.wikipedia.org
タレントの壺（ヴァーゾ・デル・タレント）
サン・ラニエリ門のそばの柱の頂に置かれた丸みを帯びた大きな壺が「タレントの壺」（Vaso del Talento）です。 🔒 ガイド全文を解錠
出典: wikidata.org · duepassinelmistero2.com
サン・ラニエリ門（ポルタ・ディ・サン・ラニエリ）
大聖堂南側翼廊（右翼廊）の入口に設けられたこの扉は、広場に現存する最古の青銅扉のひとつです。 🔒 ガイド全文を解錠
出典: it.wikipedia.org
ダル・ポッツォ礼拝堂（カッペッラ・ダル・ポッツォ）
カンポサント（Camposanto）東回廊の突き当たりに、独立したドームを目印とする小さな礼拝堂があります——ダル・ポッツォ礼拝堂（Cappella Dal Pozzo）です。 🔒 ガイド全文を解錠
出典: it.wikipedia.org
獅子塔（トッレ・デル・レオーネ）
獅子塔（Torre del Leone）は封鎖された獅子門のすぐ隣、広場北東角の城壁に組み込まれています。 🔒 ガイド全文を解錠
出典: it.wikipedia.org
サンタ・マリア塔（トッレ・ディ・サンタ・マリア）
広場北西角の城壁に寄り添うように立つサンタ・マリア塔（Torre di Santa Maria）は、かつて「アウゼル川上の塔」（torre sull'Auser）とも呼ばれていたピ… 🔒 ガイド全文を解錠
出典: it.wikipedia.org
カタッロ塔（トッレ・デル・カタッロ）
奇跡の広場（Campo dei Miracoli）北西角の中世城壁の末端に立つのがカタッロ塔（Torre del Catallo）です。 🔒 ガイド全文を解錠
出典: wikidata.org · turismo.pisa.it · turismo.pisa.it
ピサの城壁（ムーラ・ディ・ピサ）
奇跡の広場は三方を中世の城壁に囲まれており、この城壁はイタリアに現存する最も保存状態の良い市街城壁群のなかでも、最も古い例のひとつです。 🔒 ガイド全文を解錠
出典: it.wikipedia.org
大聖堂博物館（ムゼオ・デッロペラ・デル・ドゥオーモ）
広場東側に立つフィレンツェ様式のファサードを持つ建物は、聖堂管理者の住居、神学校、美術学校、修道院と変遷を重ね、1986年から「大聖堂博物館」（Museo dell'Opera d… 🔒 ガイド全文を解錠
出典: it.wikipedia.org
シノピエ博物館（ムゼオ・デッレ・シノピエ）
広場南側の煉瓦造りの長い建物は、中世には病院（1337年建造、当初は巡礼者の療養施設）として使われていましたが、現在は「シノピエ博物館」（Museo delle Sinopie）と… 🔒 ガイド全文を解錠
出典: it.wikipedia.org
よくある質問
奇跡広場（カンポ・デイ・ミラーコリ）の中で見逃せない小さな見どころは？
カンポサント（ピサ墓地回廊）, 奇跡広場, サン・ジョヴァンニ洗礼堂 など全 20 か所。すべて出典つき・多言語ガイドで、現地で読んで聴けます。
奇跡広場（カンポ・デイ・ミラーコリ）のガイドは有料ですか？
最初の 5 か所は無料、残り 15 か所は一度の購入で解錠できます（サブスクではありません）。