恩宠圣母 Santa Maria delle Grazie
在米兰马真塔大道上，这座以红砖为身、白色大理石为门的教堂，外表低调得几乎让人错过。它是道明会的圣殿与朝圣地：1492至1493年间，米兰公爵卢多维科·伊·莫罗命人在后殿加建一座文艺复兴式的半圆穹顶祭殿，作为斯福尔扎家族的陵寝，是伦巴底文艺复兴最知名的作品之一。真正让全世界记得它的，是修院食堂墙上那幅达文西的《最后的晚餐》——它让这里成为继瓦尔卡莫尼卡岩画之后、意大利第二处被列入联合国教科文组织世界遗产的地点。走进去，沿着两侧的礼拜堂、回廊与旧圣器室一路看下去，名画之外还藏着更多被匆匆走过的角落。
意大利 · 義大利 · 19 藏在里面的小角落
藏在里面的小角落
最后的晚餐
它常被叫作壁画，其实不是。达文西不喜欢湿壁画那种趁灰泥未干、必须一气呵成的速度——那和他不断改稿、反复修饰的习惯格格不入。于是他选择像在木板上作画那样，在干燥的墙面上一层层慢慢上色。460×880公分的这面墙，因此换来了无数细腻笔触与层层相叠的色调；代价是它从一开始就注定脆弱。卢多维科·伊·莫罗在1494年委托他在恩宠圣母修院食堂绘制此作，画成于1498年，是达文西与整个意大利文艺复兴最著名的杰作。
资料来源: it.wikipedia.org
建筑与中殿
擡头看，这座教堂其实是两个时代拼接的身体。前半段昏暗低矮的三进中殿，出自伦巴底建筑师圭尼福尔特·索拉里之手，沿袭在地哥德传统；走到十字交会处，光线忽然亮了起来——那是布拉曼特后来加上的一座宏伟祭殿，顶着一座半圆形穹顶，把索拉里原本沉浸于幽暗的空间整个照亮。
资料来源: it.wikipedia.org
崇拜圣母礼拜堂
进入右侧第一间礼拜堂，祭坛上那幅壁画原本不属于这里——它是从第七礼拜堂（恩宠圣母礼拜堂）移过来的剥离壁画，画面描绘圣母俯身崇拜圣婴，底部还保留着委托人一家的肖像。作者不详，作品约完成于15世纪末，风格仍带晚期哥德遗绪。这间礼拜堂原本属于保罗·达·坎诺比奥，最初供奉圣保罗：高迪佐·费拉里所绘的圣保罗像曾立于祭坛，19世纪初法国占领期间遭到没收，现藏里昂博物馆。
资料来源: it.wikipedia.org
圣玛尔定·德·波雷斯礼拜堂
右侧第二间礼拜堂以圣玛尔定·德·波雷斯为名，祭坛上的主祭画是西尔维奥·康萨多里（Silvio Consadori）于1962年所作，描绘圣玛尔定神魂超拔的景象。四周墙面排列着四件16世纪的衣冠冢。更早一件可见的文物是一幅描绘圣玛尔定骑马解下半截斗篷布施给穷人的壁画，约作于16世纪初，1959至60年间被剥离、移裱于画布，现藏新圣器室。
资料来源: it.wikipedia.org
天使礼拜堂（马尔利亚尼礼拜堂）
右侧第三间礼拜堂通称天使礼拜堂，或依旧主人名称呼为马尔利亚尼礼拜堂。壁画与祭坛板画出自一位身份不明的16世纪伦巴底画家，风格被认为近似帕尔米贾尼诺的模仿者，题材围绕大天使米迦勒，约作于1560年。穹顶上绘有九个天使品级，作者亦不详。两侧拱肩壁龛各有一幅场景：左侧是叛逆天使被逐出天堂，右侧是天使加百列受命下凡，这两幅出自贝尔纳迪诺·卢伊尼（Bernardino Luini）儿子们之手。
资料来源: it.wikipedia.org
圣荆冠礼拜堂
右侧第四间礼拜堂曾属圣荆冠兄弟会——该会保存着一枚据称为基督荆冠的圣刺遗物，并以此为埋葬历任会长之所。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: it.wikipedia.org
圣道明礼拜堂
右侧第五间礼拜堂最初是维梅尔卡蒂（Vimercati）家族的墓地：礼拜堂的捐助者暨建堂资助人加斯帕雷·达·维梅尔卡泰之子阿戈斯蒂诺葬于此处；加斯帕雷本人与妻子的墓穴在圣坛区，已不存… 🔒 解锁看完整导览
资料来源: it.wikipedia.org
圣文森·斐瑞礼拜堂（阿泰拉尼礼拜堂）
右侧第六间礼拜堂旧属阿泰拉尼（Atellani）家族，其四百年代的家族宅邸今日仍可在教堂侧边看到。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: it.wikipedia.org
施洗者圣若翰礼拜堂
右侧第七、最末一间礼拜堂供奉施洗者圣若翰。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: it.wikipedia.org
圣加大利纳礼拜堂
左侧第一间为圣加大利纳礼拜堂，又称波拉礼拜堂（Cappella Bolla）——波拉（Bolla）家族从建堂之初便拥有此地的庇护权，且与斯福尔扎家族有渊源：一份1459年文书称雅各… 🔒 解锁看完整导览
资料来源: it.wikipedia.org
圣史若望礼拜堂
左侧第四间礼拜堂供奉圣史若望（圣若望宗徒），建于西莫内塔（Simonetta）家族的庇护之下。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: it.wikipedia.org
圣若瑟礼拜堂
左侧第六间礼拜堂供奉圣若瑟，是二战后整体重建的礼拜堂，陈设一幅帕里斯·博尔东（Paris Bordon）所作的16世纪《圣家族》。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: it.wikipedia.org
恩宠圣母礼拜堂
左侧最末一间是恩宠圣母礼拜堂，也是整个修院建筑群的起点：教堂动工之前，这座小礼拜堂已存在于维梅尔卡泰伯爵捐赠给道明会修士的土地上，索拉里（Solari）就从它的外墙开始建造修院与教… 🔒 解锁看完整导览
资料来源: it.wikipedia.org
青蛙回廊（小回廊）
从教堂走向圣器室的过道中，有一座小型方形回廊，因中央喷泉边饰着青铜青蛙而得名「青蛙回廊」。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: it.wikipedia.org
旧圣器室（布拉曼特圣器室）
从青蛙回廊走到对面一侧，便是旧圣器室，又称布拉曼特圣器室。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: it.wikipedia.org
其他回廊
除了著名的青蛙回廊，修院中还有三座规模更大的回廊，均源自索拉里最初的设计：「亡者回廊」（Chiostro dei Morti）紧邻教堂北侧，「大回廊」（Chiostro Grand… 🔒 解锁看完整导览
资料来源: it.wikipedia.org
其他厅室
亡者回廊东侧曾设有会议厅（Sala del Capitolo）与接待厅（Locutorio）；北侧原有一座图书馆，仿佛罗伦斯圣马可修院图书馆（由米开洛佐设计）的格局：三进式，以六对… 🔒 解锁看完整导览
资料来源: it.wikipedia.org
管风琴
教堂正殿靠近圣坛区可以听见或见到这架管风琴。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: it.wikipedia.org
文契安食堂
食堂（refettorio）是达文西《最后的晚餐》的所在空间，但这栋建筑本身也值得单独一看。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: it.wikipedia.org
常见问题
恩宠圣母里面有哪些值得一看的小角落？
最后的晚餐、建筑与中殿、崇拜圣母礼拜堂 等共 19 处，每一处都附来源、多语导览，可在现场即读即听。
恩宠圣母的导览要付费吗？
前 5 处免费试读，其余 14 处可一次性解锁完整导览（不是订阅制）。