藏在裡面的小角落

• 池田勇人

  廣島城東堀對岸有一座袖珍廣場，立著一尊西裝銅像——這是昭和時代首相池田勇人。他一八九九年生於廣島縣豐田郡吉名村（今竹原市），戰後以通商產業大臣、藏相身分登台，一九六○年（昭和三十五年）就任首相，推動「所得倍增計畫」帶領日本走向高度成長。一九六四年卸任，翌年病逝。銅像底座的題字由其政治恩師吉田茂親書，是銘文用上「君」字敬稱的由來。原像設立後逾五十年因老化，二○一五年由家族捐款翻新為第二代。

  資料來源: ja.wikipedia.org · 4travel.jp · tripadvisor.jp

• 廣島城跡

  這塊石碑標誌著「廣島城跡」的身份——廣島城於一九二六年（昭和元年）被指定為國家史跡，天守閣於一九三一年（昭和六年）被列為國寶。一九四五年的原子彈在距此約七一○公尺處上空爆炸，天守閣及城内所有建物盡毀。史跡指定意味著城域的土地格局與石垣受到文化財保護法保護，你腳下走的路線與看到的石牆，至今仍在保護範圍之內。

  資料來源: ja.wikipedia.org · hiroshimacastle.jp

• 慰靈碑

  這座慰靈碑位於廣島護國神社境內，供奉並悼念在一九四五年八月六日原爆中遇難的動員學徒與女子挺身隊等約一萬柱，以及歷次戰爭中犧牲的軍人靈位。廣島護國神社合祀約九萬二千柱英靈，原爆犧牲者佔其中重要一部分，慰靈碑是這段歷史最直接的實體標記。

  資料來源: h-gokoku.or.jp · ja.wikipedia.org

• 天守閣跡

  這塊碑立於本丸天守台旁，標誌著原天守閣的所在位置。廣島城天守閣建於一五九一年（天正十九年），一九三一年（昭和六年）被列為國寶——是江戶時代五重五階的木造天守。一九四五年八月六日，原子彈在距此約七一○公尺上空爆發，天守閣隨爆風倒塌，繼而付之一炬。你眼前的鋼筋混凝土天守是一九五八年的外觀復原品；這塊跡碑則提醒人們：在復原品之前，這裡曾有一座真正的、已成灰燼的國寶。

  資料來源: ja.wikipedia.org · hiroshimacastle.jp

• 步兵第十一聯隊兵營配置圖

  廣島城東側、外堀旁立著一組石碑，記錄著曾駐守此地的步兵第十一聯隊。明治八年（一八七五年）四月，聯隊在廣島城本丸東側創設，此後歷經日清、義和團、日俄、西伯利亞出兵、日中戰爭（主戰場在華北）、太平洋戰爭中登陸馬來半島並佔領新加坡等各次戰役。碑面刻有「兵營配置圖」，詳細標繪江戶至明治時代城域內聯隊各棟兵舍與設施的平面位置。碑立於一九八○年（昭和五十五年）七月，一九九六年（平成八年）八月改刻。

  資料來源: ameblo.jp · 4travel.jp

• 昇鯉の像

  廣島護國神社本殿右手，立著一尊「昇鯉の像」——鯉魚奮力躍上瀑布的姿態，取「登龍門」之意，象徵突破困境、達成目標。 🔒 解鎖看完整導覽

  資料來源: gosyuinlog.com · 4travel.jp · rekishinokura.com

• 由緖

  「由緒」碑是廣島護國神社的沿革說明板。 🔒 解鎖看完整導覽

  資料來源: h-gokoku.or.jp · ja.wikipedia.org

• 廣島護國神社 原爆被災 再建記念碑

  這塊「廣島護國神社 原爆被災 再建記念碑」記載著神社在原子彈中的毀滅與重生。 🔒 解鎖看完整導覽

  資料來源: h-gokoku.or.jp · ja.wikipedia.org

• 寶祚無窮矣

  「寶祚無窮矣」語出《日本書紀》天孫降臨章，是天照大御神傳給皇孫的「天壌無窮の神勅」核心句——意為「皇位之隆盛，當與天地同無窮盡」。 🔒 解鎖看完整導覽

  資料來源: ja.wikipedia.org · crd.ndl.go.jp

• 英霊にささぐ

  「英霊にささぐ」是廣島護國神社境內的一件藝術品，題意為「獻給英靈」，供奉於神社的約九萬二千柱戰死者靈位。 🔒 解鎖看完整導覽

  資料來源: h-gokoku.or.jp · ja.wikipedia.org

• 双鯉の像

  本殿左手立著「双鯉の像」，兩尾鯉魚並肩躍升，是廣島護國神社一三○週年紀念事業（一九九九～二○○九年）系列奉納品之一，與右側的「昇鯉の像」成對。 🔒 解鎖看完整導覽

  資料來源: 4travel.jp · h-gokoku.or.jp · rekishinokura.com

• 御社殿 竣工記念碑

  「御社殿 竣工記念碑」記錄廣島護國神社社殿完成的重要時刻。 🔒 解鎖看完整導覽

  資料來源: h-gokoku.or.jp · rekishinokura.com

• 廣島城城郭內全域圖

  「廣島城城郭內全域圖」是一面刻在石碑上的廣島城全域平面圖，讓遊客掌握整座城郭的格局：本丸、二之丸、三之丸及各道內外堀的相對位置。 🔒 解鎖看完整導覽

  資料來源: ja.wikipedia.org

• 広島城本丸・二の丸図

  「廣島城本丸・二の丸図」是設置在二之丸附近的平面配置圖碑，標示本丸與二之丸的歷史格局——本丸東西約一七三公尺、南北約二一八公尺，設有二十三座櫓；二之丸東西約七八公尺、南北約四五公尺… 🔒 解鎖看完整導覽

  資料來源: ja.wikipedia.org

• 本殿

  廣島護國神社本殿是神社的核心祭祀空間，供奉著約九萬二千柱英靈。 🔒 解鎖看完整導覽

  資料來源: h-gokoku.or.jp · rekishinokura.com

• 廣島城 天守閣

  眼前這座黑色下見板貼面的五重天守，是一九五八年（昭和三十三年）三月二十六日完工的鋼筋混凝土外觀復原建築，造價約三千六百萬日圓，由藤田組承建。 🔒 解鎖看完整導覽

  資料來源: ja.wikipedia.org · hiroshimacastle.jp

• 儀式殿

  儀式殿是廣島護國神社舉行神前結婚典禮與各種儀式的專用殿舍。 🔒 解鎖看完整導覽

  資料來源: h-gokoku.or.jp · rekishinokura.com

• 社務所

  社務所是廣島護國神社的行政辦公處，也是販售御守、御朱印、繪馬等的視窗。 🔒 解鎖看完整導覽

  資料來源: h-gokoku.or.jp

• 平櫓

  走進二之丸,從表御門往兩側看,這道接連著土塀、多聞櫓與太鼓櫓的木造建築就是平櫓。 🔒 解鎖看完整導覽

  資料來源: ja.wikipedia.org

• 表御門

  這是進入二之丸的正門。 🔒 解鎖看完整導覽

  資料來源: ja.wikipedia.org

• 太鼓櫓

  太鼓櫓是二之丸木造復原群最南端的一座角樓，江戶時代它與土塀、表御門、平櫓、多門櫓一起環繞著二之丸。 🔒 解鎖看完整導覽

  資料來源: ja.wikipedia.org

• 昭憲皇太后御座所跡

  這處遺址是一八九○年（明治二十三年）作為第五師團監督部廳舍建造的二層樓木造洋館所在地——日清戰爭期間，這裡成為昭憲皇太后（明治天皇皇后）的臨時住所。 🔒 解鎖看完整導覽

  資料來源: fukuhatu.sub.jp · ja.wikipedia.org

• 天守の礎石

  本丸天守台旁的這批石塊是天守礎石——支撐江戶時代五重五階木造天守巨柱的基礎石。 🔒 解鎖看完整導覽

  資料來源: ja.wikipedia.org · hiroshimacastle.jp

• 廣島護國神社

  廣島護國神社座落在廣島城本丸內，供奉著第二次世界大戰以前廣島縣西部（舊安藝國）出身的戰死者，加上一九四五年八月六日原爆犧牲的動員學徒與女子挺身隊等，合計約九萬二千柱。 🔒 解鎖看完整導覽

  資料來源: ja.wikipedia.org

• 被爆大鳥居

  廣島護國神社「被爆大鳥居」是一座石造鳥居，原位於神社舊址（西練兵場，今廣島市民球場附近），在距爆心地約三三○公尺的爆炸中奇蹟般地保持立姿未倒。 🔒 解鎖看完整導覽

  資料來源: gosyuinlog.com · peace-tourism.com · ja.wikipedia.org

• 悠久殿

  悠久殿（ゆうきゅうでん）是廣島護國神社舉辦大型祈願祭、慰靈祭典的大廳。 🔒 解鎖看完整導覽

  資料來源: h-gokoku.or.jp

• 神樂殿

  神楽殿（かぐらでん）是廣島護國神社舉行神楽（神聖歌舞）等祭典表演的殿堂，建物完成於一九九九至二○○九年（平成十一至二十一年）的一三○週年記念事業，與悠久殿、社務所同批落成。 🔒 解鎖看完整導覽

  資料來源: h-gokoku.or.jp

• 廣島大本營跡

  廣島大本營跡是一八七七年（明治十年）作為廣島鎮台司令部所建的二層木造洋館遺址——一八九四年（明治二十七年）日清戰爭爆發後，此地設為大本營，明治天皇自同年九月十五日起駐廣島指揮作戰… 🔒 解鎖看完整導覽

  資料來源: peace-tourism.com · ja.wikipedia.org · fukuhatu.sub.jp

• 馬屋跡

  馬屋跡是江戶時代二之丸原本存在的馬屋所在地。 🔒 解鎖看完整導覽

  資料來源: ja.wikipedia.org

• 番所跡

  番所跡是江戶時代二之丸設有的番所（警備哨所）原址。 🔒 解鎖看完整導覽

  資料來源: ja.wikipedia.org

• 2代目（假設）

  一九四五年原爆把廣島城夷為平地。 🔒 解鎖看完整導覽

  資料來源: ja.wikipedia.org

• 3代目（現在）

  你現在看到的天守是一九五八年（昭和三十三年）為「廣島復興大博覽會」外觀復原的第三代，以鋼筋混凝土（SRC造）建造，施工由藤田組（今フジタ）承擔，外觀修飾由宮大工完成，總工程費約三千… 🔒 解鎖看完整導覽

  資料來源: ja.wikipedia.org

• 木造天守の復元計画

  廣島城木造天守復原計劃最早可追溯至一九八九年（平成元年）的「廣島城跡整備基本計劃書」，當時的設想是分兩期推進：第一期先完成二之丸，第二期再著手本丸及天守的木造復原。 🔒 解鎖看完整導覽

  資料來源: ja.wikipedia.org

• 二の丸木造復元建物

  你在二之丸看到的這組木造建物——土塀、表御門、平櫓、多聞櫓、太鼓櫓——並非江戶原物。 🔒 解鎖看完整導覽

  資料來源: ja.wikipedia.org

常見問題