蒙特索羅城堡 Château de Montsoreau
蒙特索羅城堡是羅亞爾河谷諸城中唯一一座直接蓋在河床裡的城堡——它穩穩坐在羅亞爾河與維埃納河匯流口下游、一塊名為「索羅山」的凸出岩盤上，腳下就是水。它的身世橫跨兩千年：同一塊岩石先後立過一座羅馬神廟或別墅、千禧年前後富爾克．內拉所築的要塞，最後在百年戰爭尾聲、查理七世默許下，由若望二世．德．尚布建起這座從中世紀堡壘過渡到文藝復興宅邸的城堡。它列入羅亞爾河谷世界遺產，也是大仲馬小說《蒙梭羅夫人》的舞臺。從河岸的小門拾級而上，城堡裡的小教堂、絞刑庭、河港與九萬塊石灰岩砌成的牆，各有一段被走過卻沒人說的故事。
法國 · 法國 · 27 藏在裡面的小角落
藏在裡面的小角落
蒙索羅城堡-當代藝術博物館
走進這座十五、十六世紀的城堡，你看到的不只是石牆——牆內掛著全世界規模最大的「藝術與語言」（Art & Language）作品收藏。這群英、美、澳藝術家被視為觀念藝術的開創者，把「文字本身」當成作品。收藏家菲利普．梅艾從一九九〇年代起陸續蒐集，二〇一六年四月八日，他與曼恩-羅亞爾省議會簽約後，把這批藏品搬進城堡，開幕成博物館。常設展就散落在城堡各廳，包括歌劇《維克托琳》劇本手稿，以及《鏡之作》《空調展》等裝置。
拉丁語源
「蒙特索羅」這個名字，一〇八六年第一次出現在文字記錄裡，拉丁文寫作 Castrum Monte Sorello 或 Mons Sorello。Mons 指的是一塊凸出的岩盤；Sorello 的語源至今未有定論，語言學家厄内斯特．內格爾認為它可能源自「黃褐色」或「赤色」，但確切含義仍有爭議。這塊岩石之所以早早就被記上帳，是因為它有一個實用的特性：周遭一帶遇到洛瓦爾河汛期會被淹沒，它卻始終浮在水上。
資料來源: fr.wikipedia.org
文學語源
大仲馬在小說《蒙梭羅夫人》裡，讓筆下人物替這座城堡想了一個俏皮的語源——說 Monsoreau 來自「鼠山」（Mons Soricis）。這是純屬文學的把戲，仲馬借角色之口說出來，自己也知道是玩笑。真實的語源至今不明，語言學家的最佳推測是「黃褐」或「赤色」，與老鼠無關。
資料來源: fr.wikipedia.org
羅亞爾河谷地貌
城堡正對面、羅亞爾河右岸有一座名叫「塔恩島」（île au Than）的小島，再往右是依次排列的米尼翁島、德呂容島、呂埃什島。城堡南邊是一片白堊紀石灰岩高地，海拔平均七十公尺，主要種植葡萄；這片高地的石材叫作「圖侖凝灰岩」（tuffeau turonien），因為容易裁切又堅固，成為整個羅亞爾河谷建城堡的主材料。橫切高地流入羅亞爾河的阿爾索河谷（vallée de l'Arceau），就在蒙特索羅這個位置穿過石灰岩地帶，往上游是豐特夫羅修道院所在的盆地。
資料來源: fr.wikipedia.org
歷史建築保護
蒙特索羅城堡在一八六二年被列為歷史紀念建築（monument historique），同批入列的一共五十八座建築，清單由普羅斯佩．梅里美主持制定，其中包括楓丹白露宮和榮軍院。城堡是蒙特索羅村裡唯一一棟列級建築；城堡附屬教堂則在一九三〇年十二月三日另行列入，軍政官邸（Palais de la Sénéchaussée）在一九三八年十月六日登錄。建築周邊五百公尺範圍內的保護區確立後，任何新建或改建都需事先取得法國建築師局的批准。
資料來源: fr.wikipedia.org
特色小城市認定
蒙特索羅村除了「法國最美村莊」的標章外，還取得「特色小城市」（Petite Cité de caractère）認定——這個認定強調的是建築遺產的整體一致性，以及多年期修復計畫的品… 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: fr.wikipedia.org
聯合國教科文組織世界遺產
蒙特索羅城堡屬於聯合國教科文組織羅亞爾河谷世界遺產（從敘利—盧瓦爾到沙隆）的範圍之內。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: fr.wikipedia.org
城堡佈局
城堡的北面原本直接緊貼著羅亞爾河河床，直到約一八二〇年沿河公路建成，才與河水隔開。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: fr.wikipedia.org
考古發現
城堡南側坡地上有個地名叫「土臺」（La Motte），考古學家猜測這裡可能是一座用來保護下方城堡的早期土丘要塞，但地面上找不到直接佐證——只有周圍農田上散落的瓦片碎片，其中包含羅馬… 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: fr.wikipedia.org
城堡建築概覽
踏上那座十五世紀的石階進入城堡，最先到達的是一個四方形院子。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: fr.wikipedia.org
入口門廊
走進城堡區之前，會先經過一段有屋頂的通道——這棟外觀像門屋的建築，其實是蒙特索羅的領主裁判庭，同時兼作整個城堡群的入口門廊。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: fr.wikipedia.org
領主裁判庭
進城堡前會穿過一道有頂的通道——這座外形像「門屋」的建築，其實就是蒙特索羅的領主裁判庭，也兼作整個城堡區的入口門廊。 🔒 解鎖看完整導覽
軍政官邸與牢獄
「軍政官邸與牢獄」（Palais de la sénéchaussée et prison）位在領主裁判庭的幾步之外，兩棟建築應當合在一起理解：裁判庭是開庭的地方，軍政官邸是執行司… 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: fr.wikipedia.org
吊橋
這座吊橋位在城堡西側，連結下院（basse-cour）與城堡高院。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: fr.wikipedia.org
博伊勒聖母城堡教堂
城堡教堂「博伊勒聖母堂」（Notre-Dame du Boile，後改稱聖米歇爾堂）由蒙特索羅的高蒂耶在一二一九年創立，建在城堡下院與市集廣場的交界處。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: fr.wikipedia.org
聖十字參議會教堂
聖十字參議會教堂（Collégiale Sainte-Croix）不是若望三世．德．尚布親手建成的——他在世時只籌劃了一間小型聖職堂，未竟而終。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: fr.wikipedia.org
墓地
現址旁的這塊墓地是從一五二〇年起附屬於聖十字參議會教堂的。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: fr.wikipedia.org
下院
壕溝對面是下院（basse-cour），它被分成兩個部分，四周原本有牆圍繞。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: fr.wikipedia.org
小暗門閣
「小暗門」（Poterne）是在凝灰岩峭壁頂部切出的一個出入口，開向壕溝，以閂鎖加固。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: fr.wikipedia.org
城堡河港
文藝復興時代，蒙特索羅的城堡河港是羅亞爾河上一個有實質商業活動的碼頭：凡是從這裡過境的船隻都要繳「羅亞爾河通行費」。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: fr.wikipedia.org
衛隊房、宿舍與雜務房
衛隊房、宿舍與雜務房這批建築，年代在十五世紀後半葉，是下院（basse-cour）的核心構成。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: fr.wikipedia.org
羅亞爾河畔涼亭
羅亞爾河畔這座小涼亭（gloriette）建於十八或十九世紀，是新古典主義時代的產物——那個年代流行在風景名勝建造仿古希臘神廟形式的小亭，供奉繆思、維納斯或阿波羅，與前浪漫主義的哀… 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: fr.wikipedia.org
廚房菜圃
十五世紀時，城堡廚房附近設有一大塊菜圃，專門為廚房供應蔬菜和香草。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: fr.wikipedia.org
地窖
壕溝南段嵌著一間地窖，頂部是一道帶橫肋的尖筒形拱頂（voûte en berceau brisé à doubleaux）。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: fr.wikipedia.org
壕溝
護城壕溝寬約二十公尺，環繞城堡三面。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: fr.wikipedia.org
石與鉛的帳本
曼恩-羅亞爾省考古局估算，城堡主樓的外牆用了九萬二千塊裁切石料；若加計拱頂和凝灰岩地板的石料，總數達到十萬五千零七十塊。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: fr.wikipedia.org
蒙特索羅城堡-當代藝術博物館
蒙特索羅城堡-當代藝術博物館開幕於二〇一六年四月，館藏核心是全球最大規模的「藝術與語言」（Art & Language）集體藝術家作品收藏——這批英、美、澳藝術家被視為觀念藝術的奠… 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: fr.wikipedia.org
常見問題
蒙特索羅城堡裡面有哪些值得一看的小角落？
蒙索羅城堡-當代藝術博物館、拉丁語源、文學語源 等共 27 處，每一處都附來源、多語導覽，可在現場即讀即聽。
蒙特索羅城堡的導覽要付費嗎？
前 5 處免費試讀，其餘 22 處可一次性解鎖完整導覽（不是訂閱制）。