巴黎圣母院 Notre-Dame de Paris
巴黎圣母院坐落在塞纳河中的西堤岛上，是天主教巴黎总教区的主教座堂，献给圣母玛利亚。1163 年在主教莫里斯·德·苏利推动下动工，历时近两个世纪，约于 14 世纪中叶、1345 年前后完成，糅合了早期哥德与辐射式哥德的特征；南北翼殿那两扇玫瑰窗，是全欧洲数一数二的大。它见证了无数法国史的场景——1804 年拿破仑一世在此加冕，1944 年巴黎解放时穹顶下唱起《尊主颂》。2019 年 4 月 15 日的大火烧毁了尖塔与屋顶，是建堂以来最严重的一次灾损；经重建后，于 2024 年 12 月重新开放。走进去，留意那些被千万人路过却没人细看的小角落。
法国 · 法國 · 43 藏在里面的小角落
藏在里面的小角落
圣德尼礼拜堂
圣母院唱诗班南廊共设有一圈小礼拜堂，圣德尼礼拜堂是其中之一，献给巴黎的首任主教殉道者圣德尼——传说他被斩首后抱着自己的头走了六公里，直到倒地。这类哥德式大教堂的侧廊礼拜堂，通常建于13至14世纪，每间由贵族或行会认捐，供定期做私人弥撒之用；这里同时也成为主教与重要教士的安葬之所。这座礼拜堂内设有1848年六月起义期间遇难的巴黎大主教德尼－奥古斯特·阿芙尔的墓。他在试图调停时中弹，是法国近代史上殉职的最后一位大主教。
资料来源: wikidata.org · claudinehemingway.com
南面玫瑰窗
擡头望向南侧翼殿尽头，整面墙几乎都被一轮巨大的玫瑰窗占满。它和北面那一扇，是全欧洲最大的玫瑰窗之列。这扇南玫瑰窗约建于一二五○年，属辐射式哥德风格，整面以彩色玻璃拼成，光线穿过时把石墙内侧染上一层流动的色彩。若觉得它的线条看来格外端正，那并非巧合——这扇窗其实曾被整体转动过。
资料来源: fr.wikipedia.org
圣母院尖塔
站在中殿与翼殿交会的十字正下方往上看，这座尖塔就从屋顶正中拔起。它并不是教堂最初的样子：圣母院历史上前后有过三座尖塔。十三世纪的中世纪尖塔因风雨侵蚀，在十八世纪末被拆除；第二座由维欧勒·勒·杜克设计、一八五九年八月落成，却在二○一九年四月那场吞噬阁楼的大火中倒塌。如今你看到的，是依原样重建、二○二三年底重新立起的当代尖塔。
资料来源: fr.wikipedia.org
圣路易礼拜堂
献给路易九世（圣王路易）的这座礼拜堂，是后殿半圆回廊的第五间礼拜堂，由建筑师日耳曼·博弗朗主持设计，由诺阿耶枢机主教委托建造，内部安葬了诺阿耶家族十八名成员。礼拜堂左墙高处有克劳德·安提姆·科尔邦约于1864年雕刻的三位殉道圣人像：圣德尼、圣鲁斯提克与圣埃勒瑟尔，壁面装饰画依照维欧勒·勒·杜克设计绘制，主题为虔信的王室女性圣徒。
资料来源: wikidata.org · claudinehemingway.com
圣日耳曼礼拜堂
献给巴黎主教圣日耳曼（555–576年在任）的这座礼拜堂，位于唱诗班回廊。圣日耳曼是六世纪的重要神职人物，亦是圣日耳曼德普雷修道院的创始人，在巴黎宗教历史中地位显著。依照圣母院19世纪修复格局，此类回廊礼拜堂通常设有维欧勒·勒·杜克工程所配置的彩色玻璃窗，用以纪念各自的主保圣人生平。
资料来源: wikidata.org · claudinehemingway.com
圣费迪南礼拜堂
圣费迪南礼拜堂位于唱诗班北廊回廊，是圣母院围绕后殿那一圈侧廊礼拜堂之一。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: wikidata.org
圣马尔塞礼拜堂
圣马尔塞礼拜堂献给巴黎第九任主教马尔塞（约436年卒），其传说包括降伏了一条阻碍女性下葬的毒龙。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: claudinehemingway.com
圣乔治礼拜堂
圣乔治礼拜堂是唱诗班回廊的一座小礼拜堂，与圣母院其他后殿侧廊礼拜堂同属13世纪建成的哥德式回廊格局。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: wikidata.org
七苦圣母礼拜堂
七苦圣母礼拜堂献给圣母玛利亚的七种苦难——这一敬礼在中世纪欧洲广受推崇，以纪念玛利亚从预言、逃往埃及到目睹圣子被钉十字架等七次心灵磨难。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: wikidata.org
圣抹大拉礼拜堂
圣抹大拉礼拜堂献给马利亚抹大拉——新约中第一位目睹复活基督的人，也是法国南部普罗旺斯传统中的重要圣人形象。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: wikidata.org
圣纪尧姆礼拜堂
圣纪尧姆礼拜堂位于中殿南侧廊，是七座南廊礼拜堂之一，建于1235至1250年代之间。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: wikidata.org · claudinehemingway.com
洗礼堂礼拜堂
进入中殿北廊的第一座礼拜堂，目前奉献给诺亚，供奉圣母院的洗礼台——由青铜师路易·巴谢莱依照维欧勒·勒·杜克的设计铸造，台座以十二使徒为脚，顶端立着施洗约翰像，台座四角分别是四位福音… 🔒 解锁看完整导览
资料来源: claudinehemingway.com · friendsofnotredamedeparis.org
圣夏尔礼拜堂
圣夏尔礼拜堂位于唱诗班回廊，与其他后殿侧廊礼拜堂同属圣母院13世纪哥德式圆形布局，献给嘉禄·鲍荣茂主教（米兰大主教，1584年卒，1610年封圣）。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: wikidata.org
圣婴礼拜堂
圣婴礼拜堂（Sainte-Enfance）献给圣童耶稣敬礼——一个源自17世纪的天主教灵修传统，强调默想耶稣降生为人的谦卑。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: wikidata.org
瓜达卢佩圣母礼拜堂
瓜达卢佩圣母礼拜堂献给墨西哥的瓜达卢佩圣母——天主教在拉丁美洲最重要的玛利亚圣像，显现传说可追溯至1531年。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: wikidata.org
圣朗德利礼拜堂
圣朗德利礼拜堂献给同名的巴黎主教圣朗德利（约650年在任），他最广为人知的事迹是在巴黎创立了欧洲最古老的医院之一——主宫医院（Hôtel-Dieu），至今仍矗立在圣母院广场旁。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: wikidata.org
圣克洛蒂德礼拜堂
圣克洛蒂德礼拜堂献给克洛蒂德王后（约474–545年）——布根地王族出身，嫁给法兰克王克洛维后，以说服丈夫接受洗礼而在法国天主教史上扮演重要角色。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: wikidata.org · claudinehemingway.com
圣马丁礼拜堂
圣马丁礼拜堂献给都尔的马丁（约316–397年），他以将斗篷与乞丐分享的传说著称，后成为法国的主保圣人之一，被视为慷慨与怜悯的象征。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: wikidata.org
圣埃卢瓦礼拜堂
圣埃卢瓦礼拜堂献给巴黎主教兼金匠圣埃卢瓦（约588–660年），他以精湛的金工技艺和慈善善行著称，后成为金工、铁匠及马夫的主保圣人。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: wikidata.org
圣若瑟礼拜堂
圣若瑟礼拜堂是中殿南廊第一间礼拜堂，献给圣若瑟——耶稣的养父，天主教中被尊为父亲与工人的主保圣人。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: claudinehemingway.com
圣伯多禄礼拜堂
圣伯多禄礼拜堂位于唱诗班回廊，献给宗徒之长圣伯多禄（彼得），他是耶稣基督选立的首席宗徒，也是天主教传统中历代教宗的属灵源头。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: wikidata.org
圣安纳礼拜堂
圣安纳礼拜堂位于唱诗班回廊，献给圣母玛利亚的母亲圣安纳——天主教传统中的外祖母形象，是基督徒家庭的主保圣人。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: wikidata.org · friendsofnotredamedeparis.org
圣文生·德·保罗礼拜堂
圣文生·德·保罗礼拜堂献给17世纪的慈善圣人文生·德·保罗（1581–1660年），他曾任路易十三与路易十四的告解神师，并于1643年5月14日亲伴路易十三在弥留床畔。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: wikidata.org · claudinehemingway.com
圣方济·沙勿略礼拜堂
圣方济·沙勿略礼拜堂献给耶稣会传教士圣方济·沙勿略（1506–1552年），他在亚洲（印度、日本）的传教工作使他成为天主教最著名的海外宣教士之一。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: wikidata.org
圣日纳维耶芙礼拜堂
圣日纳维耶芙礼拜堂献给巴黎的主保圣人日纳维耶芙（约422–512年），她以奇迹说服阿提拉转而绕过巴黎，并数次在塞纳河封锁时为城市奔走筹粮，与圣马尔塞共同被视为巴黎精神保护者。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: claudinehemingway.com · fr.wikipedia.org
圣器室
紧邻唱诗班席南侧的这栋新哥德式建筑，是圣母院的圣器室，由维欧勒·勒·杜克主持设计，建于1849年。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: fr.wikipedia.org
最后审判门廊
西立面正中这道拱门，是三道入口门廊中年代最晚的一道，约建于1210至1240年，雕刻主题取自《马太福音》的最后审判。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: fr.wikipedia.org
圣母门廊
西立面三扇大门中位于左侧（南）的这扇，称为「圣母门廊」，是三扇中最后建成的，约完成于1210至1220年代，属辐射式哥德风格。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: wikidata.org · friendsofnotredamedeparis.org
圣坛屏
圣母院历史上前后出现过三道圣坛屏，每一道都以拆除告终。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: fr.wikipedia.org
圣母院神父宅
紧邻教堂南侧、面向克鲁瓦特·圣母院街的这栋新哥德式建筑是圣母院的神父宅（presbytère），由维欧勒·勒·杜克设计，建于1866年，是他主持的19世纪修复工程的一部分。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: wikidata.org · franceinfo.fr
巴黎圣母院
圣母院西立面的双塔并非同时建成：南塔（Tour Sud）约1220至1240年间先行完工，北塔（Tour Nord）稍后、约1235至1250年才完成，建造时已呈现出更成熟的辐射式… 🔒 解锁看完整导览
资料来源: en.wikipedia.org · paris-notredame.com
圣母院宝库
圣母院宝库（Trésor）收藏着教堂最珍贵的圣物，其中最内核的是荆棘冠——由路易九世（圣王路易）于1238年以高价从君士坦丁堡末代拉丁皇帝鲍杜安二世手中购入，1239年运抵巴黎；冠… 🔒 解锁看完整导览
资料来源: notredamedeparis.fr · eutouring.com
西面玫瑰窗
西立面三扇门廊正上方那轮圆窗，是西面玫瑰窗（Rosace Ouest），约完成于1225年，直径9.6公尺。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: broaden-horizons.fr · differentvisions.org
诸王廊
西立面门廊正上方横贯全幅的装饰带，称为「诸王廊」（Galerie des Rois），立有二十八尊约7公尺高的石像，描绘的是犹大诸王——基督的先祖系谱——而非法国历代君王。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: unjourdeplusaparis.com · musee-moyenage.fr
北面玫瑰窗
北翼殿尽头的北面玫瑰窗（Rosace Nord）建于1250至1260年间，由建筑师让·德·谢勒主持，直径12.9公尺，是三扇玫瑰窗中保存最完好的一扇——大部分13世纪的彩色玻璃至… 🔒 解锁看完整导览
资料来源: broaden-horizons.fr
南塔
南塔（Tour Sud）是双塔中先建成的，约完成于1220至1240年，高69公尺。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: en.wikipedia.org · paris-notredame.com
北塔
北塔（Tour Nord）比南塔稍晚完工，约在1235至1250年间，建造期间哥德建筑已演进至辐射式风格，使北塔的细部比南塔更为繁复精致。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: en.wikipedia.org · paris-notredame.com
圣母院主体
2024年12月7日，历时五年多的修复后，圣母院重新对外开放，仪式由巴黎总主教洛朗·乌尔里克主持，出席者达千五百名各国政要。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: en.wikipedia.org
最后审判门廊
西立面居中的最后审判门廊（Portail du Jugement dernier），建于1210至1240年，是三扇门廊中最晚完成的。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: fr.wikipedia.org · pilgrimtothepast.com
圣母门
西立面南侧的圣母门（Portail de la Vierge）约建于1210至1220年，是三扇主门廊之一，主题围绕圣母的死亡、升天与加冕。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: friendsofnotredamedeparis.org · wikidata.org
圣安纳门廊
西立面北侧的圣安纳门廊（Portail Sainte-Anne）是三扇中历史最悠久的：其鼓室浮雕原为旧圣艾蒂安教堂（约1150年）的作品，后被移嵌于此，展现拜占庭风格的正面全身像—… 🔒 解锁看完整导览
资料来源: friendsofnotredamedeparis.org · digital.kenyon.edu
圣母廊
「圣母廊」（Galerie de la Vierge）是西立面「诸王廊」正上方、玫瑰窗两侧的一排小型装饰廊台，中央立着圣母像，左右各立一尊持烛台的天使，分别象征罪与救赎。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: friendsofnotredamedeparis.org · thingstodoinparis.com
红门
教堂北侧唱诗班第三间隔间有一扇低矮的红色侧门，称为「红门」（Porte rouge），约建于1270年，由彼得·德·蒙特勒伊设计，据信由路易九世（圣王路易）授命建造。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: friendsofnotredamedeparis.org · journals.uchicago.edu
常见问题
巴黎圣母院里面有哪些值得一看的小角落？
圣德尼礼拜堂、南面玫瑰窗、圣母院尖塔 等共 43 处，每一处都附来源、多语导览，可在现场即读即听。
巴黎圣母院的导览要付费吗？
前 5 处免费试读，其余 38 处可一次性解锁完整导览（不是订阅制）。