布痕瓦爾德集中營 Buchenwald Concentration Camp
布痕瓦爾德是德國最大的集中營之一，1937 年 7 月到 1945 年 4 月設在威瑪近郊的埃特斯山上，作為強迫勞動的拘留地運作。這段期間共有來自 50 個國家、約 277,800 人被關押於此，估計約 56,000 人喪生，其中包括 15,000 名蘇聯公民、7,000 名波蘭人、6,000 名匈牙利人與 3,000 名法國人。1945 年 4 月 11 日美軍第三軍團逼近時，囚犯從撤離的黨衛軍手中接管了營區、打開大門、升起白旗。1958 年原址闢為國家警示與紀念地。走進營門，被走過卻少有人停下細看的，是大門、火葬場與一座小小的營妓院。
德國 · 德國 · 18 藏在裡面的小角落
藏在裡面的小角落
科隆黨衛軍建築旅第三隊
在科隆萊茵河右岸的德意茲區、會展中心舊址上，1939 至 1945 年間有一座龐雜的營區。其中一處是布痕瓦爾德的外圍營，以「黨衛軍建築旅第三隊」之名，自 1942 年 9 月駐紮到 1944 年 5 月。被關押者被迫從事清理、清除瓦礫，並在轟炸後尋找搬運屍體，還被編入炸彈拆除隊處理未爆彈。同一片場地上還設有戰俘營、蓋世太保的警察輔助監獄，以及民間強迫勞工的營房；會展場館也曾被當作驅逐猶太人、辛提人與羅姆人的集合地。
資料來源: de.wikipedia.org
布痕瓦爾德火葬場
這座火葬場 1940 年建成，除了焚化室之外，還設有一間解剖室與一處病理室——後者的用途是敲下死者的金牙。最早的焚化爐由埃爾福特的托普夫父子公司（Topf & Söhne）早在 1939 年 12 月便已供應，到 1941 年春天，這家公司又陸續送來並裝設了更多焚化爐。地下室牆上釘著掛鉤，許多囚犯在此被殺害。
布痕瓦爾德營妓院
1943 年起，在所謂「保護性拘留營」的範圍內，黨衛軍設了一座給囚犯使用的營妓院，名義上是作為「提高工作績效的驅動手段」。為此，1943 年 7 月，16 名女性囚犯從拉文斯布呂克集中營被押送到布痕瓦爾德，並被迫賣淫。這座不起眼的建築，是納粹把人當作工具壓榨到極致的另一面證明。
布痕瓦爾德營門
從點名廣場望向營門，鐵柵上鍛著一行字：「Jedem das Seine」（各得其所）。布痕瓦爾德是唯一掛著這句銘文的集中營。它出自包浩斯藝術家弗朗茨·埃爾利希（Franz Ehrlich）之手——他本身就是被關在這裡的政治犯，奉納粹之命設計了這行字。鐵藝精緻，文字卻是對門後一切苦難的冷酷嘲諷。
小營紀念碑
這座紀念碑建成於 2002 年，由紐約建築師史蒂芬·B·雅各布斯設計——他本人六歲時曾是小營的囚犯。圍牆圍合的空間內，黑色石凳、混凝土柱勾勒出舊有營房的輪廓，刻有驅逐出發地點的名字。這裡所紀念的，是 1945 年初不到一百天裡在小營死去的約六千人。
資料來源: buchenwald.de
兒童營紀念碑（第 66 號宿舍）
1945 年 1 月，在小營下端的第 66 號宿舍，囚犯幹部為剛從奧斯威辛與格羅斯-羅森轉運來的大批男孩設立了一個兒童保護區。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: buchenwald.de
絞刑柱與石車
火葬場外側，並排陳設著兩件再現物：一根吊刑柱（Pfahl）與一輛裝滿石塊的採石場四輪車。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: schwarzaufweiss.buchenwald.de · dark-tourism.com
十一月大屠殺特別營紀念石（1938）
1938 年 11 月 9 日波格羅姆之後，蓋世太保強押 9,845 名猶太男性到布痕瓦爾德，在點名廣場西側以鐵絲網圍出一塊約一萬平方公尺的特別區。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: buchenwald.de · buchenwald.de
布痕瓦爾德集中營歷史常設展
這座常設展自 1985 年起設於舊倉庫大樓（Kammergebäude），2016 年全面改陳，新展名為「布痕瓦爾德：排斥與暴力，1937–1945」。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: buchenwald.de
保加利亞人與政治犯紀念石
這塊紀念石位於前第 45 號宿舍區，以保加利亞文銘刻，立於 1970 年。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: buchenwald.de
波蘭愛國者特別營紀念石
1939 年 10 月，黨衛軍在點名廣場旁以鐵絲網圍出特別區，把超過 1,000 名維也納猶太人與約 2,000 名以「潛在抵抗者」名義逮捕的波蘭人塞入一間木造宿舍與四頂大帳篷。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: buchenwald.de
倉庫大樓（Kammergebäude）
倉庫大樓是拘留區內最大的建築，共五層（含地下室），分設三室：裝備儲藏室、服裝配給室與私人物品儲藏室。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: buchenwald.de
辛提人與羅姆人紀念地
這座紀念碑 1995 年由設計師丹尼爾·普拉斯（Daniel Plaas）建於舊第 14 號宿舍地基之上——1939/40 年冬，奧地利羅姆人曾被關押在這裡。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: buchenwald.de
蘇聯第二特別集中營歷史常設展
1945 年 8 月，蘇聯占領當局接管了前集中營，設立第二特別集中營，直到 1950 年 3 月 1 日才解散。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: buchenwald.de · buchenwald.de
黨衛軍動物園遺址
1938 年，營區指揮官科赫（Karl Koch）下令在拘留區圍欄旁建造一座動物園，得到萊比錫動物園協助。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: buchenwald.de
小營（Kleines Lager）
小營 1943 年由黨衛軍設立於主營北緣，作為向各外圍營輸送勞動力的臨時檢疫區。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: buchenwald.de
迪特里希·潘霍華、拉貝瑙與格雷紀念地
這處紀念地 1999 年 9 月 1 日正式啟用，位於舊採石場旁的前黨衛軍營區地帶，記念三位因參與 1944 年 7 月 20 日刺殺希特勒行動而遭關押的抵抗者。 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: buchenwald.de
布痕瓦爾德鐵路站
1943 年春，依希姆萊命令，囚犯在黨衛軍的嚴厲驅迫下趕建這條連接威瑪市區與布痕瓦爾德的 10 公里鐵路線，僅用三個月便於 1943 年 6 月舉行通車典禮，但路線當時仍是臨時狀態… 🔒 解鎖看完整導覽
資料來源: buchenwald.de · buchenwald.de
常見問題
布痕瓦爾德集中營裡面有哪些值得一看的小角落？
科隆黨衛軍建築旅第三隊、布痕瓦爾德火葬場、布痕瓦爾德營妓院 等共 18 處，每一處都附來源、多語導覽，可在現場即讀即聽。
布痕瓦爾德集中營的導覽要付費嗎？
前 5 處免費試讀，其餘 13 處可一次性解鎖完整導覽（不是訂閱制）。