كاتدرائية بازيليكا سيدة العمود Basilica of Our Lady of the Pillar
تُعدّ هذه الكنيسة، وفق التقليد المسيحي، أولى الكنائس في العالم المكرّسة للعذراء مريم؛ إذ تشير الرواية المتوارثة إلى أن مريم العذراء — وهي لا تزال حيّة على قيد الأرض — ظهرت عام 40م للرسول يعقوب في هذا المكان، وأبقت على عمود من الجاسبر شاهداً على ذلك، فجاء اسم «البيلار» (El Pilar، أي «العمود») من هذه الحادثة بالذات. أما أقدم وثيقة تاريخية تذكر المكان فتعود إلى القرن التاسع، حين كانت كنيسة مورثابية تُكرَّس فيها العذراء في سرقسطة. أما الهيكل الباروكي الشامخ الذي تراه اليوم فقد بدأ تشييده عام 1681م، وهو يشارك مع الكاتدرائية المجاورة «لا سيو» مكانة الكاتدرائيتين المشتركتين لأبرشية سرقسطة. ثلاثة أروقة متساوية الارتفاع، وأحد عشر قبة مكسوة بالبلاط الملوّن، وصوامع وشعبيات لا تعدّ — كل ذلك يجتمع ليقود البصر نحو نقطة واحدة: عمود الجاسبر المكسوّ بغمد من البرونز والفضة، والذي يعلوه تمثال العذراء.
إسبانيا · 13 الزوايا المغفلة في الداخل
الزوايا المغفلة في الداخل
متحف بازيليكا سيدة العمود
لا تنخدع بمدخله المتواضع؛ فهذه القاعة الصغيرة المختبئة في جدار الهيكل الكبير، بين شعبية القديس لورنزو وشعبية القديس يوحيم، تضم أثمن الكنوز الخاصة بعبادة سيدة العمود. تصطف خلف الزجاج مجوهرات وتيجان وهالات قدّمها المؤمنون للعذراء منذ القرن السادس عشر، وتتزاحم على الجدران الرسوم التحضيرية للجداريات التي زيّنت القباب، ومنها مسوّدات غويا للقبة المعروفة بـ«ملكة الشهداء». وهذه القاعة نفسها ذات تاريخ: فهي جزء من البنية الباروكية الأصلية التي اكتملت عام 1718م، ولم تتحول إلى متحف إلا عام 1977م بعد أن كانت قاعة للصلاة.
المصادر: es.wikipedia.org
هيكل عمود سيدة البيلار (المقدس)
حين تقف تحت العقد الثاني في الرواق الأوسط، ترى أمامك معبداً صغيراً داخل الهيكل الكبير: قبة مفتوحة تسمح للضوء بالتسرب خلال نقوشها، وجدران من العقيق والبرونز والرخام الملوّن. هذا الهيكل الصغير وُجد لغرض واحد فحسب: أن يحتضن عمود الجاسبر وتمثال العذراء المقام عليه. صمّمه المعماري فينتورا رودريغيث ليكون «عرشاً للجوهرة»، يشدّ أنظار الداخلين نحو ذلك التمثال الصغير المتكئ على عمود يلاصق أحد أكبر أعمدة الهيكل. اكتمل بناؤه بين عامَي 1750 و1765م، ويُعدّ من روائع العمارة الباروكية الإسبانية.
المصادر: es.wikipedia.org
شعبية القديس أوغسطينوس
تُقام الطقوس الدينية اليومية لرعية بازيليكا البيلار في هذه الشعبية الواقعة في الزاوية الشمالية الغربية من الهيكل الكبير، بالقرب من برج المراقبة. يستأثر بالنظر داخلها مذبح خشبي ضخم مذهّب في الأسلوب الباروكي المتأخر، يعود إلى نحو عام 1725م، أُحضر من دير القديس دومينيك في سرقسطة. يتألف من أعمدة سالومونية ومخططات منحنية متموجة، ويرافقه حُبيب أقدم بقليل يؤرَّخ بنحو عام 1700م. يمثّل النقش البارز المحوري في الوسط «ظهور العذراء ذات الوردة للقديس دومينيك»، تجانبه تماثيل القديس يهوذا تداوس والقديس متياس، وتنتسب الأعمال الثلاثة إلى أسلوب الفنان خوان راميريث ميخاندر.
المصادر: catedralbasilicadelpilar.es · es.wikipedia.org
شعبية يوحنا المعمدان
تقع هذه الشعبية في الزاوية الجنوبية الشرقية من الهيكل الكبير، وهي أول شعبية على اليمين من المدخل الرئيسي المطل على الساحة. شيّدها رئيس أساقفة سرقسطة توماس كريسبو دي أغيرو على نفقته، ويرقد بداخلها. اكتمل تزيينها الداخلي بين عامَي 1742 و1743م، وتجمع أسلوباً باروكياً متأخراً يحمل أثراً بولونياً واضحاً. تعلو مسقطها المربع قبة ذات فانوس، زُيّنت طبلتها برسوم تمثّل الفضائل اللاهوتية. يتصدر المذبح تمثال خشبي ليوحنا المعمدان من عمل غريغوريو دي ميسا، يؤرَّخ بنحو عام 1700م، تعلوه ثلاث لوحات مصطفة: «القديس بطرس» و«القديس بولس» و«معمودية المسيح». على الجدارين الجانبيين تتدلى لوحتان كبيرتان: «يوحنا المعمدان يعظ على ضفاف الأردن» لبابلو فيليكس لابييرا سانشيث على اليمين، وربما «زيارة مريم لأليصابات» لخيرونيمو لوريري على اليسار. تزيد الشعبية بتمثال «مسيح البيلار» (Santo Cristo del Pilar) من القرن السابع عشر، الذي يحظى بمكانة خاصة في قلوب أبناء سرقسطة.
المصادر: catedralbasilicadelpilar.es · es.wikipedia.org
السرداب
يمتد سرداب كاتدرائية بازيليكا البيلار أسفل الهيكل المقدس مباشرةً، تحت قدمَي العذراء، وقد افتُتح في الثاني عشر من أكتوبر 1764م — وذاك اليوم هو يوم عيد سيدة البيلار، الشفيعة الحامية لمدينة سرقسطة. لا يُفتح السرداب للزيارة عادةً إلا في مناسبتين في العام: الأول من نوفمبر (عيد جميع القديسين) والثاني منه (ذكرى الأموات). يضم رفات عدد من رؤساء أساقفة سرقسطة، منهم بيناييديس وغوميث دي لا ريبا وريغوبيرتو دومينيش، فضلاً عن فرانسيسكو أورسايث وزوجته ليونور سالا اللذين موّلا تشييد البرجين الزاويتين المطلّين على نهر الإبرو. ولعل أبرز ما يستقطب الانتباه قبر الجنرال خوسيه دي بالافوكس، بطل مقاومة سرقسطة، الذي كان مدفوناً في مدريد حتى نُقلت رفاته إلى هنا عام 1958م. وإلى جانبه رماد رامون دي بينياتيلي، مهندس قناة أراغون الإمبراطورية في القرن الثامن عشر.
المصادر: catedralbasilicadelpilar.es · soydezaragoza.es
جوقة العذراء الصغرى (الكوريتو / Coreto)
على الجدار الشرقي المقابل لمحراب العمود المقدّس، يقوم حُجَيرة منخفضة محاطة بمشبك حديدي — ه… 🔒 افتح الدليل الكامل
المصادر: es.wikipedia.org
برج القدّيس فرنسيس بورخا
برج القدّيس فرنسيس بورخا هو البرج الوحيد المزوّد بمنصّة مشاهدة من بين الأبراج الزاوية الأر… 🔒 افتح الدليل الكامل
برج القدّيس يعقوب
يحمل برج القدّيس يعقوب اسم الرسول يعقوب (سانتياغو)، وهو الرسول الذي يُروى أنه شهد ظهور الع… 🔒 افتح الدليل الكامل
برج عذراء العمود
يحمل برج عذراء العمود اسم العذراء التي تُكرَّس لها الكاتدرائية، وقد صمّمه المعماري خوليو ب… 🔒 افتح الدليل الكامل
برج القدّيسة إليانور
يحمل برج القدّيسة إليانور اسم إليانور البروفنسية (Eleanor of Provence)، ويبلغ ارتفاعه 92 م… 🔒 افتح الدليل الكامل
نقش عذراء العمود البارز («مجيء العذراء»)
حين تقف في الساحة قبالة الواجهة الرئيسية للكاتدرائية، يطالعك بين عمودين كورنثيّين وتحت قوس… 🔒 افتح الدليل الكامل
المصادر: elviajedelalibelula.com · catedralbasilicadelpilar.es · esculturaurbanaaragon.com.es
مرصد العمود (Mirador del Pilar)
يختبئ «مرصد العمود» داخل برج القدّيس فرنسيس بورخا في الركن الشمالي الغربي للكاتدرائية، وهو… 🔒 افتح الدليل الكامل
المصادر: catedraldezaragoza.es · openstreetmap.org
برج القديس فرنسيس بورخا
برج القديس فرنسيس بورخا هو أحد الأبراج الأربعة الواقعة عند زوايا بازيليكا سيدة العمود، وقد… 🔒 افتح الدليل الكامل
المصادر: wikidata.org · catedraldezaragoza.es
الأسئلة الشائعة
ما الزوايا التي تستحق المشاهدة داخل كاتدرائية بازيليكا سيدة العمود؟
متحف بازيليكا سيدة العمود, هيكل عمود سيدة البيلار (المقدس), شعبية القديس أوغسطينوس وغيرها — 13 مواقع إجمالاً، لكلٍّ مصادره ودليل بلغتك تقرأه أو تستمع إليه في الموقع.
هل دليل كاتدرائية بازيليكا سيدة العمود مجاني؟
أول 5 مواقع مجانية، وتُفتح البقية البالغة 8 بدفعة واحدة (ليست اشتراكًا).