サラゴサのピラール聖母大聖堂 Basilica of Our Lady of the Pillar
伝承によれば、キリスト教世界で最初に聖母マリアに捧げられた聖堂がここです。西暦40年、まだ存命中の聖母マリアが使徒ヤコブに現れ、碧玉（ジャスパー）の柱を残したという伝説から、「ピラール」（el Pilar、スペイン語で「柱」の意）の名がつきました。文献で確認できる歴史は、9世紀にサラゴサで聖母に捧げられたモサラベ様式の礼拝堂まで遡ります。現在見られるバロック様式の大聖堂は1681年に建設が始まり、隣接するラ・セオ大聖堂とともにサラゴサ大司教区の二つの司教座聖堂のひとつとなっています。等高の三廊、彩色タイルで覆われた11のドーム、数多くの礼拝堂と柱廊が、訪れる人の視線をひとつの焦点へと導きます——それが碧玉柱です。青銅と銀の護套に覆われた柱の上に、聖母像が立っています。
スペイン · 13 中に隠れた小さな見どころ
中に隠れた小さな見どころ
ピラール聖母博物館
目立たない入口に騙されないでください。サン・ロレンソ礼拝堂とサン・ホアキン礼拝堂に挟まれた、大聖堂の壁の中に潜むこの小さな展示室には、ピラールの聖母にまつわる最も親密な品々が収められています。ガラスケースの中には、16世紀以来の信者から聖母に捧げられた宝石、王冠、光輪が並び、壁には各ドームに描かれた壁画（フレスコ画）の下絵が掛けられています——ゴヤが「殉教者の女王」ドームのために描いた習作もその中にあります。この部屋自体にも歴史があります。1718年に完成した初期バロック建築の一部として建てられ、1977年まで信者の祈祷室として使われた後、博物館に改装されました。
出典: es.wikipedia.org
ピラール聖母礼拝堂（聖龕）
身廊の第2スパン下に立つと、大聖堂の中に小さな神殿が現れます——瑪瑙、青銅、さまざまな大理石で作られ、頂部に採光孔を持つバロック様式の小亭です。透かし彫りのドームから光が篩い落ちてきます。この建築が存在する唯一の理由は、碧玉柱とその上の聖母像を祀ることにあります。建築家ベントゥーラ・ロドリゲスはこれを「宝石の台座」として設計し、入ってきた人の視線が自然と右側に寄り添う小さな聖母像へと向かうよう工夫しました。1750年から1765年にかけて完成したこの礼拝堂は、スペイン・バロック建築の傑作のひとつとして知られています。
出典: es.wikipedia.org
サン・アグスティン礼拝堂
サン・アグスティン礼拝堂は大聖堂の日常的な堂区典礼が行われる場所で、大聖堂西北角の展望塔寄りに位置しています。堂内でひときわ目を引くのは、大型の金箔木製祭壇です。晩期バロック様式で1725年頃に制作されたもので、サラゴサのサント・ドミンゴ修道院から移設されました。螺旋柱と曲線的な輪郭が複数組み合わさって構成されており、対になる聖体龕の柱式はやや古く、1700年頃の作です。祭壇中央のレリーフには「ロザリオの聖母の聖ドミニコへの出現」が刻まれ、両側には聖タデオと聖マティアの像が配されています。三つの彫刻はいずれもフアン・ラミレス・メヘンドレの様式とされています。
出典: catedralbasilicadelpilar.es · es.wikipedia.org
洗礼者ヨハネ礼拝堂
洗礼者ヨハネ礼拝堂は大聖堂東南角、広場側のメイン入口から入って右手最初の礼拝堂です。サラゴサ大司教トマス・クレスポ・デ・アグエロの寄進によって建てられ、大司教自身もここに葬られています。内部の装飾は1742年から1743年にかけて集中的に完成し、ボローニャの影響を受けた晩期バロック様式を示しています。正方形の平面の上にランタン付きのドームが架かり、ドームのスパンドレルには神学的美徳の図が描かれています。祭壇の主要な彫刻は、グレゴリオ・デ・メサが1700年頃に制作した洗礼者ヨハネの木像です。祭壇の上段には横並びに三点の絵画が飾られており、《聖ペテロ》《聖パウロ》《キリストの洗礼》です。両側壁にはそれぞれ大きな絵画が掛かっています。右側の《ヨルダン川で説教する洗礼者》はパブロ・フェリックス・ラビエラ・サンチェスによる作品で、左側の《聖母訪問》はヘロニモ・ロリエリの手によるとされています。堂内にはまた17世紀の「ピラールのキリスト（Santo Cristo del Pilar）」像も安置されており、サラゴサ市民から長く特別な崇敬を受けてきました。
出典: catedralbasilicadelpilar.es · es.wikipedia.org
地下墓室
ピラール大聖堂の地下墓室は、聖龕のちょうど真下——聖母像の足元に当たる場所に設けられており、1764年10月12日に開室されました。この日はサラゴサの守護聖人の祝日（ピラールの聖母の祭日）に当たります。通常は一般公開されておらず、毎年11月1日（諸聖人の日）と11月2日（死者の日）にのみ短期間扉が開きます。墓室にはサラゴサ大司教数名（ベナビデス、ゴメス・デ・ラ・リバ、リゴベルト・ドメネク）が葬られているほか、大聖堂の建設に直接貢献した恩人フランシスコ・ウルサイスとレオノール・サラの夫妻も眠っています。この夫妻はエブロ川沿いの二つの角塔の建設費を負担しました。最も注目を集めるのが、サラゴサ防衛の英雄ホセ・デ・パラフォックスの棺です。もともとマドリードに葬られていましたが、1958年にここへ改葬されました。砲兵司令官ラモン・デ・ピグナテリの遺骨もここに安置されています。彼は18世紀のアラゴン帝国運河を建設した人物です。
出典: catedralbasilicadelpilar.es · soydezaragoza.es
聖母小聖歌隊席（コレト）
聖柱聖龕に向かう東側の壁には、格子で仕切られた小さな区画があります。 🔒 ガイド全文を解錠
出典: es.wikipedia.org
聖フランシスコ・デ・ボルハの塔
聖フランシスコ・デ・ボルハの塔は、大聖堂の四隅に立つ塔のうち、唯一展望台が設けられている塔です。 🔒 ガイド全文を解錠
サンティアゴの塔
サンティアゴの塔は、使徒聖ヤコブ（スペイン語でサンティアゴ）にちなんで名付けられています。 🔒 ガイド全文を解錠
ピラールの聖母の塔
ピラールの聖母の塔は、この大聖堂に祀られた聖母にちなんで名付けられています。 🔒 ガイド全文を解錠
プロヴァンスのエレオノール塔
プロヴァンスのエレオノール塔は、中世の王妃エレオノール・オブ・プロヴァンスにちなんで名付けられています。 🔒 ガイド全文を解錠
聖柱の聖母浮彫（〈聖母の降臨〉）
広場から大聖堂の正面ファサードを見上げると、二本のコリント式円柱の間、半円アーチの下に大きな浮彫があります。 🔒 ガイド全文を解錠
出典: elviajedelalibelula.com · catedralbasilicadelpilar.es · esculturaurbanaaragon.com.es
ピラール展望台
「ピラール展望台」は大聖堂の北西の角、聖フランシスコ・デ・ボルハの塔の中にあります。 🔒 ガイド全文を解錠
出典: catedraldezaragoza.es · openstreetmap.org
聖フランシスコ・ボルハの塔
聖フランシスコ・ボルハの塔は、ピラール聖母大聖堂の四隅に立つ塔のひとつで、イエズス会の第3代総長を務めた聖フランシスコ・ボルハにちなんで名づけられました。 🔒 ガイド全文を解錠
出典: wikidata.org · catedraldezaragoza.es
よくある質問
サラゴサのピラール聖母大聖堂の中で見逃せない小さな見どころは？
ピラール聖母博物館, ピラール聖母礼拝堂（聖龕）, サン・アグスティン礼拝堂 など全 13 か所。すべて出典つき・多言語ガイドで、現地で読んで聴けます。
サラゴサのピラール聖母大聖堂のガイドは有料ですか？
最初の 5 か所は無料、残り 8 か所は一度の購入で解錠できます（サブスクではありません）。