爱丁堡城堡 Edinburgh Castle
爱丁堡城堡盘踞在一座三亿五千万年前死火山的玄武岩塞上，三面是峭壁，只有东侧缓坡可以走上去——这个地利，让它在一千一百年里据说被围攻了二十六次，号称「全英国被围攻最多的地方」。它当过王宫、军械库、国库、国家文件馆、铸币厂、监狱，也是苏格兰王权象征「苏格兰荣誉」的家。今天眼前多数建筑都晚于一五七三年的「长围城」，唯独山顶的圣玛加利大礼拜堂、王宫与大厅挺了过来。城墙之内藏着一座座被走过却少有人细说的小角落，值得一个个停下来看。
英国 · 英國 · 46 藏在里面的小角落
藏在里面的小角落
城堡总督官邸
城堡广场西侧这栋三翼式建筑，建于一七四〇至一七四二年间，由皇家军械局（Board of Ordnance）建筑师达嘉尔・坎贝尔（Dugal Campbell）设计，是城堡内保存最完好的乔治时代建筑之一。中央主楼供城堡总督（Governor）居住，左右两翼分别留给主砲长（Master Gunner）与军需官（Storekeeper）。十九世纪后期总督职位空置后，建筑一度改作城堡医院护士宿舍；一九三六年总督职恢复为荣誉职后，此楼重新成为总督办公室所在。
资料来源: blog.edinburghcastle.scot · en.wikipedia.org
苏格兰皇家龙骑兵卫队博物馆
展厅里最该驻足的，是一只法国「帝国之鹰」——拿破仑军团的鹰标。它是滑铁卢战役（一八一五年六月）里，皇家苏格兰灰骑兵的查尔斯·尤尔特中士从法军第四十五步兵团手中夺下的战利品。这座博物馆设在城堡的「新营房」（建于一七九六至一七九九年），收藏苏格兰皇家龙骑兵卫队与其前身各团的军服、勋章、武器与军乐。
资料来源: en.wikipedia.org
苏格兰皇家军团博物馆
这座博物馆不在华丽的宫室，而在一栋一九〇〇年为皇家苏格兰团盖的旧操练厅里。墙上一连串图板、立体模型与展柜，从约翰·赫本爵士创建皇家苏格兰团一路讲到近年的伊拉克与阿富汗战事。最沉的一柜，是七枚颁给该团官兵的维多利亚十字勋章。
资料来源: en.wikipedia.org
军事监狱
这栋小型监狱建于一八四〇至一八四二年间，仿照伦敦彭顿维尔监狱（Pentonville）的「分离式监禁」制度设计：两层共十二间单人牢房围绕中央厅排列，犯人在此服单独禁闭，每日须移动砲弹或踩踏踏车，完成四小时强制苦役。关押对象是城堡驻军中的违纪士兵，常见罪名包括「值哨时醉酒」、「缺席职务」与打架斗殴。一八八〇年代建筑再次扩建。
资料来源: en.wikipedia.org · easymalc.co.uk
新营房
新营房完工于一七九九年，是城堡内规模最大的单栋建筑，设计可容纳六百名士兵。高耸的石砌立面主导着城堡西侧天际线。如今这栋建筑是苏格兰皇家军团（Royal Regiment of Scotland）与苏格兰皇家龙骑兵卫队（Royal Scots Dragoon Guards）两个团部的所在地，两座军事博物馆也设于其中。
资料来源: en.wikipedia.org
Foogs Gate, Edinburgh Castle
Foogs Gate 是通往爱丁堡城堡上城区（Upper Ward）的一道内部控制闸门，列苏格兰 A 类历史建筑。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: wikidata.org
大厅
这座大厅完工于约公元一五一二年，由詹姆斯四世（James IV）下令兴建，是城堡最主要的王室仪典空间。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: blog.edinburghcastle.scot · en.wikipedia.org · academia.edu
王宫
王宫（Palace Block）是城堡王冠广场东翼的内核建筑，历代苏格兰君主曾在此居住。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: en.wikipedia.org · en.wikipedia.org
王冠室
王冠室（Crown Room）存放着苏格兰荣誉（Honours of Scotland）——英国本岛现存最古老的一套王室珠宝，由三件构成：王冠（一五四〇年由爱丁堡金匠约翰・莫斯曼重… 🔒 解锁看完整导览
资料来源: en.wikipedia.org
城闸门与阿盖尔塔
城堡主入口这道防御建筑由两个不同时代的构件叠合而成。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: en.wikipedia.org · audiala.com
玛丽女王寝宫
这个房间是玛丽女王（Mary Queen of Scots）在王宫里的寝宫，她曾多次在此居住。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: blog.edinburghcastle.scot · en.wikipedia.org
大卫塔
大卫塔（David's Tower）是爱丁堡城堡最宏伟的中世纪防御工事，由苏格兰王大卫二世（David II）约于一三六七年动工，其继承人罗伯特二世（Robert II）于一三七〇… 🔒 解锁看完整导览
资料来源: en.wikipedia.org
出击口与警卫室
Sally Port（出击口）是城墙上供守军秘密出入的小型缺口，配合旁边警卫室（Guard House）使用。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: wikidata.org
爱丁堡城堡广场
这片平坦的广场是进入爱丁堡城堡正门前最后一段开阔地，建于公元一七五三年，列为苏格兰 A 类历史建筑。 🔒 解锁看完整导览
长梯
Lang Stairs（长梯）是连接城堡上城区（Upper Ward）与下方阿盖尔砲台（Argyle Battery）的石砌长阶梯，列苏格兰 A 类历史建筑（LB48221）。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: wikidata.org · en.wikipedia.org
旧卫兵室
旧卫兵室（Old Guardhouse，亦称「内侧屏障」Inner Barrier）是进入城堡内核广场前的一道管制节点，列苏格兰 A 类历史建筑（LB48225）。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: wikidata.org
苏格兰国家战争纪念馆
王冠广场北侧这栋改建自兵营的建筑，是苏格兰国家战争纪念馆的所在地，于公元一九二七年由威尔斯亲王（后来的爱德华八世）正式揭幕，建筑师为罗伯特・洛里默爵士（Robert Lorimer… 🔒 解锁看完整导览
资料来源: en.wikipedia.org
城堡门楼
现有门楼建于一八八八年，是一座以装饰为主的入口建筑，取代了此前较简单的闸门。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: en.wikipedia.org
城闸室
城闸室（Portcullis Chamber）是城闸门（Portcullis Gate）内部的附属空间，列苏格兰 A 类历史建筑（LB48227）。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: wikidata.org
城堡砲台群（阿盖尔、杜里、前墙、半月与西侧防御工事）
爱丁堡城堡的砲台群涵盖东、北、西三个方向的多段防御工事，建造时间跨越十六至十八世纪：半月砲台（Half-Moon Battery）建于一五七三至一五八八年；前墙砲台（Forewal… 🔒 解锁看完整导览
资料来源: en.wikipedia.org · roy-stevenson.com
地窖
王冠广场下方这片地窖，约建于一四五〇年，是城堡建筑年龄最长的空间之一。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: edinburghcastle.scot · en.wikipedia.org
蒙斯·梅格巨砲
眼前这座中世纪砲管的口径达十九英寸（约四百八十毫米），是现存口径最大的砲之一，全长十三英尺（约四公尺），重约六千九百七十公斤——这就是蒙斯・梅格（Mons Meg），公元一四四九年… 🔒 解锁看完整导览
资料来源: en.wikipedia.org
一点钟砲
每天下午一点整，磨坊山砲台（Mills Mount Battery）的一〇五毫米砲发出一声巨响——这个传统始于一八六一年六月七日（经过两次失败后才成功首发），由爱丁堡商人约翰・休瓦… 🔒 解锁看完整导览
资料来源: blog.edinburghcastle.scot · edinburghcastle.scot
战俘博物馆
战俘博物馆设于城堡地窖（大厅下方），是全城堡最具沉浸感的展览之一，场景重现设置约于一八〇〇年。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: edinburghcastle.scot
黑格伯爵骑马像
城堡广场（Esplanade）上这尊青铜骑马像，刻画的是第一代黑格伯爵、陆军元帅道格拉斯・黑格（Douglas Haig, 1st Earl Haig，1861–1928），由雕塑… 🔒 解锁看完整导览
资料来源: capitalcollections.org.uk · en.wikipedia.org
一点钟砲展览
一点钟砲展览紧邻砲位本身，介绍这个从一八六一年延续至今的每日报时传统，以及它与佛斯湾海事导航之间的历史渊源。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: edinburghcastle.scot
诞生阁
这间极小的寝阁是苏格兰历史上意义最重大的房间之一：公元一五六六年六月十九日，玛丽女王（Mary Queen of Scots）在此诞下后来的詹姆斯六世（James VI）。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: blog.edinburghcastle.scot · en.wikipedia.org
苏格兰荣誉展览
这个展示空间呈现苏格兰荣誉（Honours of Scotland）的完整故事，与王冠室相邻。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: en.wikipedia.org
杜里砲台
杜里砲台（Dury's Battery）是城堡南侧防御砲台，以十八世纪某位驻军官员命名，属城堡砲台群列管建筑（LB28010、SM90130）的一部分。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: en.wikipedia.org · roy-stevenson.com
第五十二步兵旅赫里克七号行动纪念牌
这块金属牌匾设于城堡内，纪念第五十二步兵旅（52 Infantry Brigade）在阿富汗「赫里克七号行动」（Operation Herrick 7）中牺牲的官兵。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: iwm.org.uk · defenceviewpoints.co.uk
前井
城堡广场入口附近地面下方，留存着这口名为「前井」（Fore Well）的水源遗迹。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: en.wikipedia.org
New Barracks
这栋大型石砌建筑是城堡内规模最显眼的军事设施之一，建于十八、十九世纪之交，当时城堡承担着关押战俘的功能。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: en.wikipedia.org
国家战争博物馆
这座军事博物馆座落于城堡内的医院广场（Hospital Square），建筑前身是一栋十八世纪的军械库仓库，公元一九三三年改建开放，现由苏格兰国家博物馆管理，门票包含在城堡入场费之… 🔒 解锁看完整导览
资料来源: en.wikipedia.org
总督官邸
这栋总督官邸建于十八、十九世纪之交（Napoleonic Wars 时期及其前后），是城堡为扩充军事设施而新建一批建筑时所盖，与火药库、仓储设施约略同期出现。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: en.wikipedia.org
圣玛加利大礼拜堂
站在城堡岩顶这座袖珍礼拜堂面前，你看到的是整座爱丁堡现存最古老的建筑：圣玛加利大礼拜堂（St Margaret's Chapel）建于公元十二世纪，属罗曼式建筑风格，A 类历史建筑… 🔒 解锁看完整导览
资料来源: en.wikipedia.org
门闸城门与阿盖尔塔
门闸城门（Portcullis Gate）是进入城堡上区的主要关卡，最初由摄政王莫顿（Regent Morton）在一五七三年长围城结束后动工，一五八四年由威廉・肖（William… 🔒 解锁看完整导览
资料来源: en.wikipedia.org
王宫
王宫（Royal Palace）是一五七三年长围城后仅存的少数中世纪建筑之一，与十二世纪初的圣玛加利大礼拜堂、十六世纪初的大厅并列为今日城堡内历史最悠久的建筑群。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: en.wikipedia.org
军事监狱
此标记点对应城堡军事监狱本体，即一八四〇至四二年所建、仿伦敦彭顿维尔监狱分离式制度设计的维多利亚时代军事惩戒设施，一九二三年禁用。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: en.wikipedia.org
大厅
此标记点对应大厅建筑本体，即一五一二年詹姆斯四世所建、拥有挪威木材捶梁屋顶的王室大厅，是苏格兰现存最重要的中世纪世俗建筑之一。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: en.wikipedia.org
阿盖尔砲台
阿盖尔砲台（Argyle Battery）是城堡北侧与西侧防御工事群的一部分，由军事工程师约翰・罗默上尉（Captain John Romer）设计、建筑师威廉・亚当（Willia… 🔒 解锁看完整导览
资料来源: en.wikipedia.org
前墙砲台
前墙砲台（Forewall Battery）建于一六八九至一六九五年，连接半月砲台与城闸塔，部分沿用了一五四〇年旧城墙的基础。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: hmdb.org · roy-stevenson.com
半月砲台
半月砲台（Half-Moon Battery）是城堡东面最显眼的防御工事，弧形砲墙建于一五七三至一五八八年间，由摄政者摩顿伯爵主持，直接叠建在「长围城」中被砲毁的大卫塔废墟之上。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: en.wikipedia.org · edinburgh-tickets.com
外围防御工事
城堡前这片长坡形广场，今日所见的格局定型于公元一七五三年，一八四五年再度扩建，原本是陆军的阅兵广场，再往前则有一座十六世纪的「马刺形防御工事」（Spur）曾立于此地。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: en.wikipedia.org
上区
上区（Upper Ward）是城堡地势最高、视野最广的内核区域，但其独特的玄武岩地质也带来严峻的供水难题：玄武岩几乎完全不透水，尽管在岩顶凿了一口深达三十四公尺的水井，每逢旱期或围… 🔒 解锁看完整导览
资料来源: en.wikipedia.org
王冠广场
王冠广场（Crown Square）是城堡的心脏地带，围绕它的四面建筑分别是王宫、大厅、苏格兰国家战争纪念馆与国家战争博物馆。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: en.wikipedia.org
大厅
大厅（Great Hall）是一五七三年长围城后城堡内留存的三栋最古老建筑之一——与十二世纪初的圣玛加利大礼拜堂及王宫并列——建于十六世纪初，属于詹姆斯四世时期的工程。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: en.wikipedia.org
常见问题
爱丁堡城堡里面有哪些值得一看的小角落？
城堡总督官邸、苏格兰皇家龙骑兵卫队博物馆、苏格兰皇家军团博物馆 等共 46 处，每一处都附来源、多语导览，可在现场即读即听。
爱丁堡城堡的导览要付费吗？
前 5 处免费试读，其余 41 处可一次性解锁完整导览（不是订阅制）。