Muralla de Adriano Hadrian's Wall
Desde Wallsend, junto al río Tyne en el este, hasta Bowness-on-Solway en el oeste, este muro de piedra atraviesa el punto más estrecho de la isla de Gran Bretaña a lo largo de ochenta millas romanas —unos ciento diecisiete kilómetros— y marca la frontera del Imperio romano que el emperador Adriano ordenó construir en el año 122 d. C. A ambos lados del muro se excavaron fosos, y a lo largo de toda la línea se erigieron grandes fuertes, pequeños «fortines de milla» (milecastle) y torres de vigilancia intermedias, desde donde las tropas controlaban la frontera. La muralla no era solo una barrera militar: sus puertas probablemente funcionaban también como puestos de control aduanero. Hoy el muro ha perdido gran parte de su altura original, pero sigue siendo el mayor vestigio romano de Gran Bretaña y fue declarado Patrimonio de la Humanidad en 1987. Adentrarse en su interior es descubrir que cada fortín de milla y cada torre de vigilancia esconde su propia historia, desenterrada pacientemente por los arqueólogos.
Reino Unido · 60 Los rincones ocultos dentro
Los rincones ocultos dentro
Birdoswald: el fuerte romano
Aquí se está de pie sobre una meseta triangular rodeada de acantilados por tres lados, con un gran meandro del río Irthing abajo y cortados escarpados al sur y al este. Los romanos lo llamaron «Banna» —término de origen celta que significa 'pico' o 'ángulo'— porque el propio paisaje dictaba el nombre. Este fuerte, conocido hoy como Birdoswald, se encuentra en el tramo occidental de la Muralla de Adriano y es el mejor conservado de los dieciséis fuertes de la muralla; además, conserva el tramo de muro continuo más largo que existe. Entre aproximadamente el año 126 d. C. y el 400 d. C. lo ocuparon sucesivas unidades auxiliares romanas, entre ellas la Cohors I Aelia Dacorum (Primera Cohorte Elia de los Dacios, procedente de la actual Rumanía).
Fuentes: en.wikipedia.org
Fuerte romano de Wallsend (Segedunum)
Segedunum es el punto de partida oriental de la Muralla de Adriano, situado en Wallsend junto al río Tyne —un topónimo que significa literalmente 'el extremo del muro'. El fuerte se construyó hacia el año 122 d. C. con orientación norte-sur: medía 453 pies de norte a sur y 393 de este a oeste (unas 4,1 acres), tenía puertas dobles en cada uno de sus cuatro lados y estaba protegido por un foso y un terraplén exterior. Desde la esquina sureste del fuerte partía un tramo de muro de unos dos metros de ancho que llegaba hasta la orilla del Tyne, aprovechando el propio río como continuación de la defensa.
Fuentes: en.wikipedia.org
Muralla de Adriano, milla 0: dos tramos entre Sharpe Road y The Avenue
En la milla 0 de la Muralla de Adriano (sector Wallsend), entre Sharpe Road y The Avenue, se conservan dos tramos del muro que constituyen uno de los pocos vestigios visibles en superficie de la muralla a su paso por el entorno urbano actual. Estos tramos están construidos con hiladas de bloques de piedra bien ordenadas y siguen el ancho original del llamado «muro ancho» (Broad Wall), el diseño más amplio de la muralla romana, de unos tres metros de grosor: un testimonio directo de las técnicas de construcción romanas.
Fuentes: en.wikipedia.org · en.wikipedia.org
Muralla de Adriano y vallum, milla 66: de Stanwix Bank a Stainton
La milla 66 de la Muralla de Adriano —de Stanwix Bank a Stainton— es uno de los tramos conservados del sector más occidental de la muralla, a las afueras de Carlisle, al oeste de la ciudad. Aquí se preservan tanto el muro en sí como el vallum al sur, un ancho foso excavado hacia el año 130 d. C. que medía oficialmente seis metros de ancho y tres de profundidad, flanqueado por terraplenes de tierra, y que delimitaba la zona militar restringida al sur de la muralla.
Fuentes: en.wikipedia.org
Muralla de Adriano, milla 5: tramos en el campo de deportes del colegio Rutherford
En la milla 5 de la Muralla de Adriano se conservan varios tramos del muro enterrados bajo el campo de deportes del colegio Rutherford, en las afueras de Newcastle. El muro está por debajo del nivel del suelo o solo se conserva la cimentación, pero goza de protección legal como Monumento Catalogado (Scheduled Monument), lo que impide cualquier actuación que pudiera dañarlo. Estos tramos integrados en el tejido urbano moderno son un ejemplo elocuente de cómo la muralla atraviesa paisajes muy diversos, desde la costa hasta las montañas, pasando por ciudades y campo abierto.
Fuentes: en.wikipedia.org
Vallum del Muro de Adriano en la milla 6, tramo de Benwell en los terrenos del St Cuthbert's School
En la milla 6 del Muro de Adriano, el vallum del tramo de Benwell se conserva dentro de lo… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: en.wikipedia.org
Fuerte romano de Condercum (Benwell)
El nombre celta de Condercum significa «lugar de vigía o avanzada», y delata su posición d… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: en.wikipedia.org
Vallum del Muro de Adriano en la milla 7, tramo de Benwell en los terrenos del Benwell Hill Cricket Club
En la milla 7 del Muro de Adriano, dentro del actual campo de críquet del Benwell Hill Cri… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: en.wikipedia.org
Muro de Adriano en la milla 7, sección de Scotswood en los terrenos del Benwell Hill Cricket Club
En la milla 7 del Muro de Adriano (sección de Scotswood, terrenos del Benwell Hill Cricket… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: en.wikipedia.org
Muro de Adriano y vallum en la milla 7, sección de Scotswood de Denton Road a Denton Dene
En la milla 7 del Muro de Adriano (sección de Scotswood, de Denton Road a Denton Dene) se… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: en.wikipedia.org
Torreta de Denton (Turret 7B) y el tramo de Denton Oeste del Muro de Adriano
La torreta de Denton Hall (Turret 7B) es la torreta más oriental del muro de la que aún se… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: english-heritage.org.uk · en.wikipedia.org
Muro de Adriano y vallum en la milla 7, sección de Scotswood: 75 m de vallum en Denton Dene
En la milla 7 del Muro de Adriano (sección de Scotswood, 75 metros de vallum junto a Dento… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: en.wikipedia.org
Muro de Adriano en la milla 7, sección de Scotswood en el jardín de la West Road Methodist Chapel
En la milla 7 del Muro de Adriano (sección de Scotswood, en el jardín de la capilla metodi… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: en.wikipedia.org
Muro de Adriano en la milla 0, tramo entre Eastfield Avenue y Tumulus Avenue
La milla 0 del Muro de Adriano (tramo entre Eastfield Avenue y Tumulus Avenue) es un fragm… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: en.wikipedia.org
Muro de Adriano en la milla 1, tres tramos entre Stotts Road y Vauxhall Road
La milla 1 del Muro de Adriano (tres tramos de muro entre Stotts Road y Vauxhall Road) cor… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: en.wikipedia.org
Muro de Adriano en la milla 2, sección de Byker y emplazamiento supuesto del fortín de milla 3 en Shields Road West
En la milla 2 del Muro de Adriano (sección de Byker, junto a Shields Road West) se conserv… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: en.wikipedia.org
Muro de Adriano en la milla 2, sección de Walker bajo el patio delantero del pub The Fosse
Este tramo del muro en la milla 2 del Muro de Adriano (sección de Walker) está enterrado b… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: en.wikipedia.org
Muro de Adriano en la milla 2, sección de Walker: 171 m de muro a través del campo deportivo de Millers Dene
En la milla 2 del Muro de Adriano (sección de Walker, campo deportivo de Millers Dene) se… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: en.wikipedia.org
Muro de Adriano en la milla 2, sección de Walker cerca del cruce de Fossway y Shields Road
En la milla 2 del Muro de Adriano (sección de Walker, cerca del cruce de Fossway y Shields… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: en.wikipedia.org
Muro de Adriano en la milla 4, tramos de muro entre Crawhall Road y Jubilee Road
En la milla 4 del Muro de Adriano (tramos de muro entre Crawhall Road y Jubilee Road) se c… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: en.wikipedia.org
Muro de Adriano y vallum en la milla 8, de Denton a Blucher
En la milla 8 del Muro de Adriano (tramo de Denton a Blucher) se conserva un tramo del pro… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: en.wikipedia.org · en.wikipedia.org
Muro de Adriano y vallum en la milla 9, de Blucher a Dene House
En la milla 9 del Muro de Adriano (de Blucher a Dene House) se conservan restos del propio… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: en.wikipedia.org
Muro de Adriano y vallum en la milla 10, de Dene House a Throckley Bank Top
En la milla 10 del Muro de Adriano (de Dene House a Throckley Bank Top) se conservan resto… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: en.wikipedia.org
Campamento temporal romano de Willowford
El campamento temporal romano de Willowford (Willowford Roman temporary camp) se encuentra… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: english-heritage.org.uk · hadrianswallcountry.co.uk
Fortín romano de Throp
El fortín romano de Throp (Throp Roman fortlet) es uno de los tipos más infrecuentes en la… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: historicengland.org.uk · ancientmonuments.uk
Campamentos temporales romanos de Boomby Lane 1 y 2
Los campamentos temporales romanos de Boomby Lane 1 y 2 (Boomby Lane 1 and 2 Roman tempora… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: wikidata.org
Muralla de Adriano y vallum desde Throckley hasta East Town House, Heddon-on-the-Wall, en la milla 11 de la muralla
La milla 11 de la muralla de Adriano (tramo de Throckley a East Town House, en Heddon-on-t… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: en.wikipedia.org
Muralla de Adriano y vallum desde East Town House, Heddon-on-the-Wall, hasta la carretera nacional A69, en la milla 12 de la muralla
La milla 12 de la muralla de Adriano (tramo de East Town House, en Heddon-on-the-Wall, a l… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: en.wikipedia.org
Milla 48 de la muralla de Adriano (tramo del arroyo Poltross al río Irthing)
La milla 48 de la muralla de Adriano (tramo del arroyo Poltross al río Irthing) es uno de… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: english-heritage.org.uk · en.wikipedia.org
Torreta 49B (Birdoswald)
La torreta 49B (Turret 49B) se alza en el tramo de muralla situado un poco al oeste del fu… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: en.wikipedia.org
Castellum miliario 0
Se trata de un castellum miliario (milecastle) que quizá nunca llegó a existir. El histori… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: en.wikipedia.org
Castellum miliario 1 (Stott's Pow)
Aquí ya no queda nada sobre el terreno. El emplazamiento original del castellum miliario 1… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: en.wikipedia.org
Castellum miliario 2 (Walker)
El castellum miliario 2 (Walker) se halla hoy cerca del cruce de la A187 (Fossway) con Tun… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: en.wikipedia.org
Castellum miliario 3 (Ouseburn)
La ubicación del castellum miliario 3 (Ouseburn), según los cálculos de sucesivos investig… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: en.wikipedia.org
Castellum miliario 4 (Westgate Road)
El castellum miliario 4 (Westgate Road) constituye uno de los enigmas más desconcertantes… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: en.wikipedia.org
Castellum miliario 51 (Wall Bowers)
El castellum miliario 51 (Wall Bowers) se asienta al oeste del fuerte de Birdoswald, justo… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: en.wikipedia.org
Castellum miliario 5 (Quarry House)
El castellum miliario 5 (Quarry House) es el primer castellum al oeste del fuerte de Pons… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: en.wikipedia.org
Castellum miliario 6 (Benwell Grove)
La ubicación exacta del castellum miliario 6 (Benwell Grove) nunca se ha determinado; toda… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: en.wikipedia.org
Castellum miliario 35 (Sewingshields)
El castellum miliario 35 (Sewingshields) es uno de los pocos castella de la muralla de Adr… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: en.wikipedia.org
Castellum miliario 42 (Cawfields)
El castellum miliario 42 (Cawfields) ya invita a detenerse por su propio emplazamiento: se… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: en.wikipedia.org
Castellum miliario 43 (Great Chesters)
El castellum miliario 43 (Great Chesters) es un castellum borrado por su propia ubicación:… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: en.wikipedia.org
Fortín 46 (Carvoran)
El fortín 46 (Carvoran) se alza al norte del fuerte romano de Carvoran (Magnis), justo al… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: en.wikipedia.org
Fortín 66 (Stanwix Bank)
El fortín 66 (Stanwix Bank) se levanta en el lado de Stanwix, en la orilla norte del río E… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: en.wikipedia.org
Fortín 63 (Walby West)
Hasta el año 2000, el fortín 63 (Walby West) arrastró un problema de identidad: un estudio… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: en.wikipedia.org
Fortín 64 (Drawdykes)
El emplazamiento del fortín 64 (Drawdykes) se asienta sobre un antiguo terreno militar aba… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: en.wikipedia.org
Fortín 68 (Boomby Gill)
El fortín 68 (Boomby Gill) es uno de esos puntos del Muro «de los que solo se conoce la po… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: en.wikipedia.org
Fortín 71 (Wormanby)
El fortín 71 (Wormanby) se sitúa entre los pueblos de Burgh by Sands y Beaumont, al surest… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: en.wikipedia.org
Los fortines y torretas del Muro de Adriano
Los fortines (milecastles) y las torretas (turrets) eran los puntos básicos de la línea de… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: en.wikipedia.org · en.wikipedia.org
Torreta de Leahill del Muro de Adriano
La torreta de Leahill (Leahill Turret, con número 51b) es una de las atalayas más represen… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: en.wikipedia.org
Torreta 48B (Willowford West)
La torreta 48B (Turret 48B, Willowford West) comparte con la vecina torreta 48A el tramo d… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: english-heritage.org.uk
Torre de Peel Gap
La torre de Peel Gap (Peel Gap Tower) es única en todo el Muro de Adriano: no es una torre… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: penbal.uk · vici.org
Torreta 22B (Stanley)
La torreta 22B (Turret 22B, Stanley) se sitúa en el tramo de la milla 22 del Muro de Adria… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: en.wikipedia.org
Torreta 33B (Coesike)
La torreta 33B (Turret 33B, Coesike) se sitúa en la zona de Coesike, en el tramo de la mil… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: en.wikipedia.org
Torreta 30A (Carrawburgh Este)
La torreta 30A (Turret 30A, Carrawburgh Este) se sitúa en la milla 30 del Muro de Adriano… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: en.wikipedia.org
Torreta 47B (Gap)
La torreta 47B (Turret 47B, «Gap») se sitúa en el tramo de la milla 47 del Muro de Adriano… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: en.wikipedia.org
Torreta 0B (San Francisco)
La torreta 0B (Turret 0B, San Francisco) es una atalaya estándar de la milla cero del Muro… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: en.wikipedia.org
Torreta 0A
La torreta 0A (Turret 0A) es una de las torretas más orientales del Muro de Adriano, cerca… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: en.wikipedia.org
Torreta 1A
La torreta 1A (Turret 1A) se sitúa en el tramo de la milla 1 del Muro de Adriano y es una… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: en.wikipedia.org
Torreta 1B
La torreta 1B (Turret 1B) se sitúa en el tramo de la milla 1 del Muro de Adriano, a unos 4… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: en.wikipedia.org
Torreta 2A
La Torreta 2A (Turret 2A) se levanta en la milla 2 del Muro de Adriano, en la zona de Byke… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: en.wikipedia.org
Preguntas frecuentes
¿Qué rincones merece la pena ver dentro de Muralla de Adriano?
Birdoswald: el fuerte romano, Fuerte romano de Wallsend (Segedunum), Muralla de Adriano, milla 0: dos tramos entre Sharpe Road y The Avenue y más: 60 rincones en total, cada uno con fuentes y una guía en tu idioma para leer o escuchar in situ.
¿La guía de Muralla de Adriano es gratuita?
Los primeros 5 rincones son gratis; los otros 55 se desbloquean con un pago único (no es suscripción).