蒙特索罗城堡 Château de Montsoreau
蒙特索罗城堡是罗亚尔河谷诸城中唯一一座直接盖在河床里的城堡——它稳稳坐在罗亚尔河与维埃纳河汇流口下游、一块名为「索罗山」的凸出岩盘上，脚下就是水。它的身世横跨两千年：同一块岩石先后立过一座罗马神庙或别墅、千禧年前后富尔克．内拉所筑的要塞，最后在百年战争尾声、查理七世默许下，由若望二世．德．尚布建起这座从中世纪堡垒过渡到文艺复兴宅邸的城堡。它列入罗亚尔河谷世界遗产，也是大仲马小说《蒙梭罗夫人》的舞台。从河岸的小门拾级而上，城堡里的小教堂、绞刑庭、河港与九万块石灰岩砌成的墙，各有一段被走过却没人说的故事。
法国 · 法國 · 27 藏在里面的小角落
藏在里面的小角落
蒙索罗城堡-当代艺术博物馆
走进这座十五、十六世纪的城堡，你看到的不只是石墙——墙内挂着全世界规模最大的「艺术与语言」（Art & Language）作品收藏。这群英、美、澳艺术家被视为观念艺术的开创者，把「文字本身」当成作品。收藏家菲利普．梅艾从一九九〇年代起陆续搜集，二〇一六年四月八日，他与曼恩-罗亚尔省议会签约后，把这批藏品搬进城堡，开幕成博物馆。常设展就散落在城堡各厅，包括歌剧《维克托琳》剧本手稿，以及《镜之作》《空调展》等设备。
拉丁语源
「蒙特索罗」这个名字，一〇八六年第一次出现在文字记录里，拉丁文写作 Castrum Monte Sorello 或 Mons Sorello。Mons 指的是一块凸出的岩盘；Sorello 的语源至今未有定论，语言学家厄内斯特．内格尔认为它可能源自「黄褐色」或「赤色」，但确切含义仍有争议。这块岩石之所以早早就被记上帐，是因为它有一个实用的特性：周遭一带遇到洛瓦尔河汛期会被淹没，它却始终浮在水上。
资料来源: fr.wikipedia.org
文学语源
大仲马在小说《蒙梭罗夫人》里，让笔下人物替这座城堡想了一个俏皮的语源——说 Monsoreau 来自「鼠山」（Mons Soricis）。这是纯属文学的把戏，仲马借角色之口说出来，自己也知道是玩笑。真实的语源至今不明，语言学家的最佳推测是「黄褐」或「赤色」，与老鼠无关。
资料来源: fr.wikipedia.org
罗亚尔河谷地貌
城堡正对面、罗亚尔河右岸有一座名叫「塔恩岛」（île au Than）的小岛，再往右是依次排列的米尼翁岛、德吕容岛、吕埃什岛。城堡南边是一片白垩纪石灰岩高地，海拔平均七十公尺，主要种植葡萄；这片高地的石材叫作「图仑凝灰岩」（tuffeau turonien），因为容易裁切又坚固，成为整个罗亚尔河谷建城堡的主材料。横切高地流入罗亚尔河的阿尔索河谷（vallée de l'Arceau），就在蒙特索罗这个位置穿过石灰岩地带，往上游是丰特夫罗修道院所在的盆地。
资料来源: fr.wikipedia.org
历史建筑保护
蒙特索罗城堡在一八六二年被列为历史纪念建筑（monument historique），同批入列的一共五十八座建筑，清单由普罗斯佩．梅里美主持制定，其中包括枫丹白露宫和荣军院。城堡是蒙特索罗村里唯一一栋列级建筑；城堡附属教堂则在一九三〇年十二月三日另行列入，军政官邸（Palais de la Sénéchaussée）在一九三八年十月六日登录。建筑周边五百公尺范围内的保护区确立后，任何新建或改建都需事先取得法国建筑师局的批准。
资料来源: fr.wikipedia.org
特色小城市认定
蒙特索罗村除了「法国最美村庄」的标章外，还取得「特色小城市」（Petite Cité de caractère）认定——这个认定强调的是建筑遗产的整体一致性，以及多年期修复计划的品… 🔒 解锁看完整导览
资料来源: fr.wikipedia.org
联合国教科文组织世界遗产
蒙特索罗城堡属于联合国教科文组织罗亚尔河谷世界遗产（从叙利—卢瓦尔到沙隆）的范围之内。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: fr.wikipedia.org
城堡布局
城堡的北面原本直接紧贴着罗亚尔河河床，直到约一八二〇年沿河公路建成，才与河水隔开。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: fr.wikipedia.org
考古发现
城堡南侧坡地上有个地名叫「土台」（La Motte），考古学家猜测这里可能是一座用来保护下方城堡的早期土丘要塞，但地面上找不到直接佐证——只有周围农田上散落的瓦片碎片，其中包含罗马… 🔒 解锁看完整导览
资料来源: fr.wikipedia.org
城堡建筑概览
踏上那座十五世纪的石阶进入城堡，最先到达的是一个四方形院子。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: fr.wikipedia.org
入口门廊
走进城堡区之前，会先经过一段有屋顶的信道——这栋外观像门屋的建筑，其实是蒙特索罗的领主裁判庭，同时兼作整个城堡群的入口门廊。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: fr.wikipedia.org
领主裁判庭
进城堡前会穿过一道有顶的信道——这座外形像「门屋」的建筑，其实就是蒙特索罗的领主裁判庭，也兼作整个城堡区的入口门廊。 🔒 解锁看完整导览
军政官邸与牢狱
「军政官邸与牢狱」（Palais de la sénéchaussée et prison）位在领主裁判庭的几步之外，两栋建筑应当合在一起理解：裁判庭是开庭的地方，军政官邸是运行司… 🔒 解锁看完整导览
资料来源: fr.wikipedia.org
吊桥
这座吊桥位在城堡西侧，链接下院（basse-cour）与城堡高院。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: fr.wikipedia.org
博伊勒圣母城堡教堂
城堡教堂「博伊勒圣母堂」（Notre-Dame du Boile，后改称圣米歇尔堂）由蒙特索罗的高蒂耶在一二一九年创立，建在城堡下院与市集广场的交界处。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: fr.wikipedia.org
圣十字参议会教堂
圣十字参议会教堂（Collégiale Sainte-Croix）不是若望三世．德．尚布亲手建成的——他在世时只筹划了一间小型圣职堂，未竟而终。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: fr.wikipedia.org
墓地
现址旁的这块墓地是从一五二〇年起附属于圣十字参议会教堂的。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: fr.wikipedia.org
下院
壕沟对面是下院（basse-cour），它被分成两个部分，四周原本有墙围绕。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: fr.wikipedia.org
小暗门阁
「小暗门」（Poterne）是在凝灰岩峭壁顶部切出的一个出入口，开向壕沟，以闩锁加固。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: fr.wikipedia.org
城堡河港
文艺复兴时代，蒙特索罗的城堡河港是罗亚尔河上一个有实质商业活动的码头：凡是从这里过境的船只都要缴「罗亚尔河通行费」。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: fr.wikipedia.org
卫队房、宿舍与杂务房
卫队房、宿舍与杂务房这批建筑，年代在十五世纪后半叶，是下院（basse-cour）的内核构成。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: fr.wikipedia.org
罗亚尔河畔凉亭
罗亚尔河畔这座小凉亭（gloriette）建于十八或十九世纪，是新古典主义时代的产物——那个年代流行在风景名胜建造仿古希腊神庙形式的小亭，供奉缪思、维纳斯或阿波罗，与前浪漫主义的哀… 🔒 解锁看完整导览
资料来源: fr.wikipedia.org
厨房菜圃
十五世纪时，城堡厨房附近设有一大块菜圃，专门为厨房供应蔬菜和香草。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: fr.wikipedia.org
地窖
壕沟南段嵌着一间地窖，顶部是一道带横肋的尖筒形拱顶（voûte en berceau brisé à doubleaux）。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: fr.wikipedia.org
壕沟
护城壕沟宽约二十公尺，环绕城堡三面。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: fr.wikipedia.org
石与铅的帐本
曼恩-罗亚尔省考古局估算，城堡主楼的外墙用了九万二千块裁切石料；若加计拱顶和凝灰岩地板的石料，总数达到十万五千零七十块。 🔒 解锁看完整导览
资料来源: fr.wikipedia.org
蒙特索罗城堡-当代艺术博物馆
蒙特索罗城堡-当代艺术博物馆开幕于二〇一六年四月，馆藏内核是全球最大规模的「艺术与语言」（Art & Language）集体艺术家作品收藏——这批英、美、澳艺术家被视为观念艺术的奠… 🔒 解锁看完整导览
资料来源: fr.wikipedia.org
常见问题
蒙特索罗城堡里面有哪些值得一看的小角落？
蒙索罗城堡-当代艺术博物馆、拉丁语源、文学语源 等共 27 处，每一处都附来源、多语导览，可在现场即读即听。
蒙特索罗城堡的导览要付费吗？
前 5 处免费试读，其余 22 处可一次性解锁完整导览（不是订阅制）。