Santuario Atsuta Atsuta Jingu
El Santuario Atsuta se alza en el extremo sur de la meseta de Atsuta, en Nagoya, y ha sido venerado desde la antigüedad con el nombre de «Atsuta-sha». Su objeto de culto es la espada Kusanagi, uno de los tres tesoros sagrados de la mitología japonesa: la espada que, según la leyenda, el dios Susanoo extrajo de la cola del monstruo de ocho cabezas Yamata no Orochi. A partir de la Edad Media, Atsuta creció en influencia política y económica hasta ser considerado «el tercer gran santuario de Japón», solo por detrás del Gran Santuario de Ise y del Iwashimizu Hachimangū. Hoy recibe más de dos millones de visitantes en las primeras jornadas del año nuevo. Dentro del recinto, junto al santuario principal, se distribuyen una capilla secundaria, decenas de santuarios menores, una sala de té, un museo del tesoro y un pabellón donde alguna vez se detuvo el emperador Meiji. Adéntrate en el bosque de árboles centenarios: detrás de cada pequeño santuario y de cada puerta se esconde una historia que nadie te ha contado todavía.
Japón · 50 Los rincones ocultos dentro
Los rincones ocultos dentro
Santuario Hakkengū
Más allá del santuario principal, hacia el sur, se encuentra el Hakkengū, la única capilla secundaria (betsumiya) del recinto y la de mayor rango después del edificio principal. También venera a la gran deidad de Atsuta con la espada Kusanagi como objeto sagrado. Según la tradición, en el noveno mes del año 708 d. C., la emperatriz Genmei mandó forjar una nueva espada sagrada —junto con siete espadas adicionales y la propia Kusanagi— después de que esta última fuera robada. De ese acto de consagración nació el Hakkengū. Un santuario erigido en honor a una espada revela el núcleo más íntimo de la identidad del conjunto de Atsuta.
Fuentes: ja.wikipedia.org
Santuario Tōsu
En las inmediaciones del Hakkengū se encuentra un pequeño santuario de nombre poco habitual: el Tōsu-no-yashiro. Venera el «alma apacible» (nigimitama) de Amaterasu, la diosa del sol, es decir, su faceta serena y benevolente. El nombre del santuario tiene una carga simbólica precisa: según la interpretación del sacerdote Ōhara Michiki, el carácter «tōsu» (徹) alude a la virtud solar de Amaterasu, cuya luz «penetra» hasta las profundidades de la tierra, en referencia directa a las Crónicas de Japón (Nihon Shoki). Una sola palabra encierra toda una concepción de la luminosidad de la diosa.
Fuentes: ja.wikipedia.org
Santuario Minamishingū
Este pequeño pabellón de columnas rojas lacadas y muros blancos es el único del recinto de Atsuta que conserva su decoración en color y el único edificio histórico del parque que permanece en pie. Aquí no se venera a ninguna deidad de la familia imperial, sino a Gozu Tennō —una divinidad de origen continental identificada con Susanoo, dios de las tormentas, que protegía a la gente del común contra las epidemias—. Su fundación se remonta a alrededor del año 1000 d. C. (segundo año de la era Chōhō), en plena pandemia durante el reinado del emperador Ichijō. Para los habitantes del barrio de Atsuta, el gran santuario principal era un lugar lejano e inaccesible; este santuario, en cambio, era el dios tutelar del vecindario, presente en la vida cotidiana de todos.
Fuentes: ja.wikipedia.org
Santuario Ichinomisaki
Al fondo del «Sendero del Corazón» (Kokoro-no-komichi), en el rincón noroeste del santuario principal, se encuentra una pequeña capilla de aspecto sereno cuya posición no hace justicia a su rango: es el «primer santuario subordinado del interior del recinto» y venera el «alma vehemente» (aramitama) de Amaterasu, la diosa del sol. El aramitama representa la faceta activa y enérgica de la deidad, símbolo de valentía e impulso vital —un concepto paralelo al del Aragatsuri-no-miya en el Gran Santuario de Ise—. Este santuario guarda una relación de gran proximidad con el principal, como un guardián leal a su lado. La ubicación actual es la que ocupa desde 1893 (año 26 de Meiji); originalmente se encontraba al sureste del edificio principal.
Fuentes: ja.wikipedia.org
Santuario Shimochikami
Este pequeño santuario está consagrado a la deidad Mashikitobime-no-Mikoto. Antes del período Edo (siglos XVII-XIX) se lo conocía como «Kitayu-sha» y se encontraba originalmente fuera de la puerta Chinnō-mon del recinto de Atsuta. Su fama principal es la de ser el «dios de la seguridad en los viajes»: estaba situado justo a orillas del camino por donde transitaban los viajeros, y quienes pasaban por allí se detenían a rezar por una travesía sin contratiempos. Si estás comenzando o concluyendo un viaje, este es un lugar donde vale la pena detenerse a juntar las manos.
Fuentes: ja.wikipedia.org
Santuario Magowakomiko
Según el Atsuta Daijingū Sōmyō Saijinki, la fundación del santuario Magowakomiko se remont… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: ja.wikipedia.org
Santuario Hisaki Miko
Este santuario ostentó en la antigüedad el rango oficial de «myōjin taisha» —gran santuari… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: ja.wikipedia.org
Santuario Aobusuma
El Aobusuma es uno de los pocos santuarios satsusha —subsidiarios del recinto— situados fu… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: ja.wikipedia.org
Santuario Kamichigama (Satsusha del Santuario de Atsuta)
Conocido popularmente como «el Monju de la sabiduría» —en referencia al bodhisattva budist… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: ja.wikipedia.org
Pabellón de Nō del Santuario de Atsuta
Conviene aclararlo desde el principio: este pabellón de nō ya no existe. Se construyó en 1… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: ja.wikipedia.org
Tesoro del Santuario de Atsuta
Si te apasionan las espadas japonesas, esta es la parada imprescindible del Santuario de A… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: ja.wikipedia.org
Pabellón Ryūeikaku
Este edificio de madera de dos plantas con tejado a cuatro aguas recibió en su día la visi… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: ja.wikipedia.org
Casa de té Matabe
Esta casa de té, llamada «Matabe», tiene como núcleo una antigua vivienda gasshō-zukuri —c… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: ja.wikipedia.org
Puerta Este
La puerta este es la entrada del Santuario de Atsuta más próxima a la estación Kintetsu Ji… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: ja.wikipedia.org · map.yahoo.co.jp
Santuario Kamichigama
El Santuario Kamichigama es uno de los santuarios subsidiarios del recinto de Atsuta, fund… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: ja.wikipedia.org
Santuario Betsumiya Hakkenjinja
El Hakkenjinja es el santuario anexo de mayor rango dentro del recinto de Atsuta. Desde ti… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: ja.wikipedia.org · atsutajingu.or.jp · atsutajingu.or.jp
Santuario Shimizu
En este santuario existió en otro tiempo una «tumba de Yang Guifei», vinculada a una leyen… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: ja.wikipedia.org
Santuario Ryū
Según el Atsuta Daijingū Sōmyō Saijinki, el Santuario Ryū fue fundado en tiempos del emper… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: ja.wikipedia.org
Santuario Mita
Según el Atsuta Daijingū Sōmyō Saijinki, el Santuario Mita fue fundado en tiempos del empe… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: ja.wikipedia.org
Linterna Sakuma
En la intersección del camino principal y el acceso este del santuario se alza una monumen… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: tabi-mag.jp · tabi-mag.jp · ja.wikipedia.org
Santuario Sugawara
El Santuario Sugawara está dedicado a Sugawara no Michizane, el célebre dios del aprendiza… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: atsutajingu.or.jp · atsutajingu.or.jp · yuya-travellog.com
Nagoya Jinku
Esta piedra conmemora el vínculo entre la canción popular Nagoya Jinku (なごやじんく) y el Santu… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: bihachi.jp · ja.wikipedia.org
Monumento de las Gafas
El Monumento de las Gafas fue erigido en 1982 por la Cooperativa Comercial de Ópticos de N… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: map.yahoo.co.jp · 4travel.jp
Lugar de origen del Bō-no-te
El Bō-no-te es un arte marcial antiguo desarrollado en las provincias de Owari y Mikawa —l… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: ja.wikipedia.org · ansyobunka.jp
Casa de té Kiyome
La Casa de té Kiyome se fundó hacia 1785 (era Tenmei) y es uno de los establecimientos de… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: gotrip.jp · juno.nagoya · kiyome.net
Pabellón Cultural (Sala del Tesoro)
El Pabellón Cultural fue terminado en mayo de 1966 y abrió sus puertas en diciembre del mi… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: atsutajingu.or.jp · ja.wikipedia.org · atsutajingu.or.jp
Santuario Yako
El Santuario Yako (やこのやしろ) venera a ocho deidades: Ame-no-Oshihomimi-no-Mikoto, Kumano-Kus… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: ja.wikipedia.org · yuya-travellog.com
Santuario Anego
El Santuario Anego (あねごじんじゃ) es uno de los «Seis Santuarios Terminales» del Santuario de A… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: atsutajingu.or.jp · yuya-travellog.com · atsutajingu.or.jp
Santuario Higashi Yaoyorozu
El Santuario Higashi Yaoyorozu venera al «Tōgoku-ni-masu Yaoyorozu-no-Kami» —el conjunto d… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: yuya-travellog.com
Santuario Susanoo
El Santuario Susanoo está dedicado a Susanoo-no-Mikoto y es uno de los «Seis Santuarios Te… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: atsutajingu.or.jp · yuya-travellog.com
Santuario Hinaga
El Santuario Hinaga venera a Hinaga-no-Mikoto y es el último de los «Seis Santuarios Termi… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: atsutajingu.or.jp · yuya-travellog.com
Santuario Otogo
El Santuario Otogo venera a Otohiko-no-Muraji y es uno de los «Seis Santuarios Terminales»… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: atsutajingu.or.jp · yuya-travellog.com
Santuario Imahiko
El Santuario Imahiko venera a Takeīnadane-no-Mikoto, hermano mayor de Miyasuhime-no-Mikoto… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: atsutajingu.or.jp · yuya-travellog.com
Santuario Mikaji
El Santuario Mikaji (みかじんじゃ) venera a Ototachibana-Hime-no-Mikoto, quien durante la traves… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: atsutajingu.or.jp · yuya-travellog.com
Santuario Ōkuninushi
El Santuario Ōkuninushi venera a Ōkuninushi-no-Mikoto, conocido popularmente como «Daikoku… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: yuya-travellog.com
Santuario Kotoshironushi
El Santuario Kotoshironushi venera a Kotoshironushi-no-Mikoto, conocido popularmente como… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: yuya-travellog.com
Santuario Nishi Yaoyorozu
El Santuario Nishi Yaoyorozu venera al «Saikoku-ni-masu Yaoyorozu-no-Kami» —el conjunto de… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: yuya-travellog.com
Santuario Ōkōda
El Santuario Ōkōda venera a Uka-no-Mitama-no-Kami, divinidad de los cereales, los alimento… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: yuya-travellog.com
Santuario Soshimori
El Santuario Soshimori (そしもりしゃ) venera a Imori-no-Ōkami, deidad que se considera vinculada… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: ja.wikipedia.org · yuya-travellog.com
Tesoro Este
El Tesoro Este es el almacén de objetos sagrados situado al lado oriental del recinto inte… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: atsutajingu.or.jp · ja.wikipedia.org
Tesoro Oeste
El Tesoro Oeste ocupa el lado occidental del recinto interior del santuario principal, en… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: atsutajingu.or.jp · ja.wikipedia.org
Puerta Norte del Mizugaki
La Puerta Norte del Mizugaki es la entrada norte del muro más interior del santuario princ… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: ja.wikipedia.org · atsutajingu.or.jp
Puerta del Mizugaki
La Puerta del Mizugaki es la puerta principal sur del muro más interior del santuario —el… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: ja.wikipedia.org · atsutajingu.or.jp
Puerta Lateral Este
La Puerta Lateral Este es la puerta del flanco oriental del muro intermedio del santuario… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: ja.wikipedia.org · atsutajingu.or.jp
Puerta Lateral Oeste
La Puerta Lateral Oeste es la puerta del flanco occidental del muro del patio central, sim… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: ja.wikipedia.org · atsutajingu.or.jp
Puerta del Tamagaki Interior
La Puerta del Tamagaki Interior es la puerta sur del segundo muro del santuario principal… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: ja.wikipedia.org · atsutajingu.or.jp
Haiden
El haiden —sala de oraciones— del Santuario de Atsuta no es un edificio independiente, sin… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: atsutajingu.or.jp · ja.wikipedia.org
Yojinden
El Yojinden es el pabellón situado junto a la Puerta del Tamagaki Exterior. «Yojin» es una… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: ja.wikipedia.org · atsutajingu.or.jp
Puerta del Tamagaki Exterior
La Puerta del Tamagaki Exterior es la puerta principal sur del muro más externo del santua… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: ja.wikipedia.org · atsutajingu.or.jp
Sala Doyōden
La Sala Doyōden fue en su día el edificio donde se custodió la Kusanagi-no-Tsurugi —la Esp… 🔒 Desbloquear la guía completa
Fuentes: ja.wikipedia.org · 4travel.jp
Preguntas frecuentes
¿Qué rincones merece la pena ver dentro de Santuario Atsuta?
Santuario Hakkengū, Santuario Tōsu, Santuario Minamishingū y más: 50 rincones en total, cada uno con fuentes y una guía en tu idioma para leer o escuchar in situ.
¿La guía de Santuario Atsuta es gratuita?
Los primeros 5 rincones son gratis; los otros 45 se desbloquean con un pago único (no es suscripción).