Meiji-jingū Meiji Jingu
Franchissez le grand torii qui s'élève face à la gare de Harajuku, et le tumulte de Tokyo s'efface aussitôt sous un océan de verdure. Bienvenue au sanctuaire Meiji-jingū, dédié à l'empereur Meiji et à l'impératrice Shōken, fondé le 1er novembre 1920 après le décès de l'empereur. Ses quelque 73 hectares occupaient autrefois la résidence secondaire du clan Ii, seigneurs d'Hikone à l'époque d'Edo, avant de devenir un domaine impérial. La forêt qui vous entoure, si naturelle en apparence, est en réalité une forêt plantée : entre 1916 et 1920, cent mille arbres offerts par des donateurs de tout le pays furent mis en terre par de jeunes bénévoles. Chaque nouvel an, Meiji-jingū accueille le plus grand nombre de visiteurs pour le hatsumode (première prière de l'année) de tout le Japon. Au-delà du torii, chaque pavillon, portail, jardin et pont a son histoire — le lieu mérite qu'on y flâne sans se presser.
Japon · 33 Les recoins méconnus à l’intérieur
Les recoins méconnus à l’intérieur
Musée Meiji-jingū
En remontant la voie sud vers le sanctuaire principal, un bâtiment bas aux larges avant-toits se déploie en lisière de forêt sur la gauche : c'est le musée Meiji-jingū, inauguré le 26 octobre 2019 pour célébrer le centième anniversaire de la fondation du sanctuaire. Conçu par l'architecte Kengo Kuma, il succède à l'ancien trésor situé sur la colline, fermé pour travaux parasismiques, et accueille désormais les objets personnels de l'empereur Meiji et de l'impératrice Shōken. Selon les termes du sanctuaire, il est consacré à « perpétuer la mémoire de la culture de cour de l'ère Meiji et à présenter les objets liés aux divinités honorées ». Les lignes horizontales basses chères à Kengo Kuma permettent au bâtiment de se fondre dans le vert du bois sacré, sans chercher à rivaliser avec les arbres.
Sources: ja.wikipedia.org
Jardin impérial de Meiji-jingū (Gyoen)
Quittez l'allée principale pour ce jardin payant, et vous entrez dans un lieu dont l'histoire précède de loin la fondation du sanctuaire. Le Meiji-jingū Gyoen, aussi appelé Yoyogi Gyoen, s'étend sur quelque 83 000 m² ; c'est le seul espace de l'enceinte intérieure où des arbres existaient avant même la création du sanctuaire. À l'époque d'Edo, ces terres constituaient la résidence secondaire du général Kato Kiyomasa, puis du clan Ii ; à l'ère Meiji, elles furent placées sous la tutelle du ministère de la Maison impériale et devinrent un domaine privé auquel l'empereur Meiji et l'impératrice Shōken étaient profondément attachés. Pavillons de thé, tonnelles, plateformes de pêche et champs d'iris hanashōbu ponctuent le promenade — au fond se cache le puits Kiyomasa-i, rendu célèbre par une émission de télévision. Ouvert toute l'année, le jardin offre un refuge bienvenu loin de l'agitation de l'allée principale.
Sources: en.wikipedia.org
Trésor de Meiji-jingū (Hōmotuden)
Ce bâtiment d'architecture moderne au style azekura, achevé en 1921 (Taishō 10) dans l'esprit du grenier impérial Shōsō-in, joua un rôle décisif dans la nuit la plus sombre de l'histoire du sanctuaire. Dans la nuit du 13 au 14 avril 1945, alors que les bombes incendiaires commençaient à tomber sur les environs, les prêtres de permanence prirent la décision de transporter le mitamashiro — la représentation de l'esprit divin résidant dans le sanctuaire — hors du bâtiment principal, à travers la forêt, pour le mettre en sécurité dans le trésor. Peu après que le mitamashiro eut rejoint le trésor, le bâtiment principal s'embrasa à 1 h 40 du matin le 14 avril et brûla jusqu'à l'aube. Quelques objets sacrés récupérés des décombres furent également conservés dans le trésor.
Sources: ja.wikipedia.org
Tonneaux de saké en offrande
En longeant l'allée de gravier de la voie sud, on découvre sur la droite un grand présentoir en bois sur lequel sont empilés, en rangs ordonnés, une centaine de tonneaux enveloppés de paille : ce sont des tonneaux de saké offerts en dédicace, disposés là par des brasseurs de tout le Japon à titre d'offrande symbolique — environ cent vingt-cinq maisons de brassage sont représentées. Dans le shinto japonais, le saké est considéré comme une boisson sacrée, vecteur indispensable des rituels et des offrandes. En présentant leurs tonneaux à Meiji-jingū, les brasseurs rendent hommage aux divinités du sanctuaire tout en perpétuant un lien ancestral entre leur métier et le monde des kami. Les tonneaux exposés ne contiennent plus de liquide ; ce sont de pures pièces de représentation. Les étiquettes et calligraphies varient d'une maison à l'autre — les détailler au fil du présentoir réserve de belles surprises.
Sources: romantabi.com · overpass-api.de
Tonneaux de vin en offrande (Bourgogne)
Juste à côté des tonneaux de saké, une rangée de petits fûts en chêne attire l'œil : ce sont des tonneaux de vin offerts par la Bourgogne, au nombre d'environ soixante à ce jour. Un panneau explicatif précise : « Tonneaux de vin offerts en dédicace depuis la Bourgogne, en France — cet hommage est lié à la coutume de l'empereur Meiji qui buvait du vin pour préserver sa santé. » L'offrande a débuté en 2006 (Heisei 18), à l'initiative du Bureau de représentation de Bourgogne à Tokyo et de producteurs locaux, avec dix-neuf fûts à l'origine, un nombre qui n'a cessé de croître depuis. On peut y lire les noms de domaines prestigieux, dont Romanée-Conti — mais les fûts ne contiennent plus de vin et sont présentés ici à titre purement symbolique.
Sources: vegeage.jp · overpass-api.de · rekishidb.meijijingu.or.jp
Long-den (galerie des offrandes)
Ce long bâtiment à faible profondeur, situé près de la galerie couverte entourant le sanct… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: alexrockinjapan.com · ja.wikipedia.org
Pavillon des invités (Kyakuden)
Situé à proximité de la porte sud (Minami-shinmon), ce pavillon est réservé aux cérémonies… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: jinjabukkaku-arekore.com
Fontaine lustrale (Temizuya)
Avant de franchir la porte sud du sanctuaire, les visiteurs s'arrêtent ici pour purifier l… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: online.bunka.go.jp · online.bunka.go.jp · ja.wikipedia.org
Grand torii du Meiji Jingū
En remontant l'allée du sanctuaire sud (Minami-sandō), ce portique imposant se dresse deva… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: ja.wikipedia.org
Les sanctuaires (Shaden)
Les bâtiments du Meiji Jingū ne reprennent pas un style de sanctuaire existant : ils sont… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: ja.wikipedia.org
Jardin extérieur du sanctuaire (Jingū Gaien)
Le Jingū Gaien (jardin extérieur du sanctuaire) est très différent de la forêt du jardin i… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: ja.wikipedia.org
La forêt sacrée (Chinjū no Mori)
Cette forêt n'est pas naturelle : avant la fondation du sanctuaire, le quartier de Yoyogi… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: ja.wikipedia.org
Les 36 bâtiments classés du Meiji Jingū
Le 23 décembre 2020 (2e année de l'ère Reiwa), les trente-six bâtiments du Meiji Jingū ont… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: ja.wikipedia.org
Sanctuaire principal (Honden)
Le honden est le bâtiment le plus vénéré de l'ensemble du sanctuaire : c'est le lieu où re… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: ja.wikipedia.org
Salle de vénération intérieure et salle des prières (Naihaiden et Norito-den)
Ce bâtiment, situé devant le honden, forme avec lui le cœur de la cour intérieure (naiin)… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: ja.wikipedia.org
Galerie de liaison de la cour intérieure (Watarirō)
Ce couloir couvert relie entre eux les différents bâtiments de la cour intérieure (naiin)… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: ja.wikipedia.org
Salle de vénération extérieure (Gēhaiden)
La salle de vénération extérieure (外拝殿, gēhaiden) est l'espace où les visiteurs s'inclinen… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: ja.wikipedia.org
Trésor (Kōzō)
En temps ordinaire, le trésor est le dépôt souterrain du sanctuaire ; mais en 1945, il jou… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: ja.wikipedia.org
Mur ajouré intérieur et porte nord (Uchi-sukibei et Kita-mon)
Ce mur ajouré et sa porte nord délimitent l'espace de la cour intérieure (naiin) et font p… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: ja.wikipedia.org
Cuisine des offrandes et galerie de liaison (Shinsensho et Watarirō)
Ce bâtiment et son couloir de liaison sont réservés à la préparation du shinsen (神饌), les… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: ja.wikipedia.org
Galerie couverte nord (Kita-kairō)
La galerie couverte nord est le couloir à toit qui longe le côté nord de la cour intérieur… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: ja.wikipedia.org
Porte nord (Kita-shinmon)
La porte nord permet d'accéder au côté nord de la cour intérieure du Meiji Jingū. Achevée… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: online.bunka.go.jp
Galerie couverte de la cour extérieure (Gaiin-kairō)
La galerie couverte de la cour extérieure (gaiin) entoure l'espace cérémoniel et regroupe… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: ja.wikipedia.org
Porte est (Higashi-shinmon)
La porte est du Meiji Jingū est une porte à quatre piliers de style kirizuma-zukuri (toit… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: ja.wikipedia.org · hineriman.work
Porte ouest (Nishi-shinmon)
La porte ouest est l'exacte symétrique de la porte est : même style kirizuma-zukuri (toit… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: ja.wikipedia.org · hineriman.work
Porte sud (Minami-shinmon)
La porte sud est l'entrée principale par laquelle les visiteurs remontant l'allée sud pénè… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: ja.wikipedia.org
Pont sacré (Shinkyō)
Ce pont enjambe un petit cours d'eau sur l'allée sud (Minami-sandō), après le torii. Discr… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: ja.wikipedia.org
Les 13 bâtiments classés du pavillon des trésors (Hōmotsu-den)
Les treize bâtiments du pavillon des trésors (Hōmotsu-den) du Meiji Jingū sont un chef-d'œ… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: ja.wikipedia.org
Galeries est-ouest (Tōzairō)
Les galeries est-ouest sont des couloirs couverts orientés est-ouest qui relient les diffé… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: ja.wikipedia.org
Galeries pont est-ouest (Tōzai-Hakurō)
Les galeries pont est-ouest sont des couloirs couverts à structure de pont reliant les bât… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: ja.wikipedia.org
Galeries de liaison est-ouest (Tōzai-Watarirō)
Les galeries de liaison est-ouest constituent un troisième réseau de passages couverts dan… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: ja.wikipedia.org
Portail principal (Seimon)
Ce portail est l'entrée principale de la cour du pavillon des trésors (Hōmotsu-den) du Mei… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: online.bunka.go.jp
Sabre (tachi) signé Sukeshige
Ce sabre de style tachi portant la signature « Sukeshige » (助茂) figurait parmi les Biens c… 🔒 Débloquer le guide complet
Sources: ja.wikipedia.org
Questions fréquentes
Quels recoins méconnus voir à l’intérieur de Meiji-jingū ?
Musée Meiji-jingū, Jardin impérial de Meiji-jingū (Gyoen), Trésor de Meiji-jingū (Hōmotuden) et plus — 33 lieux au total, chacun avec ses sources et un guide dans votre langue à lire ou écouter sur place.
Le guide de Meiji-jingū est-il gratuit ?
Les 5 premiers lieux sont gratuits ; les 28 autres se débloquent par un achat unique (pas un abonnement).