红磨坊 Moulin Rouge
站在皮加勒街区、蒙马特山脚下，你会先看见那座漆成红色、夜里点亮的大风车——它不磨麦子，是这家夜总会的招牌。红磨坊由加泰隆尼亚人约瑟夫·奥勒（Joseph Oller）与夏尔·齐德勒（Charles Zidler）于 1889 年 10 月 6 日创立，坐落在巴黎十八区克利希大道上，原址是旧时的「白皇后舞会厅」。屋顶那座风车由 Adolphe Willette 设计，是巴黎第一栋通电的建筑。它最出名的是法式康康舞，平均每年吸引约六十万名观众，连风格与名号都被世界各地的夜总会竞相模仿。推开门进去，这座「美好年代」的欢场还藏着一格格被走过却少有人细看的角落，等你逐一辨认。
法国 · 法國 · 3 藏在里面的小角落
藏在里面的小角落
La Machine du Moulin Rouge
红磨坊旁边那栋楼，曾经叫「La Locomotive」，是巴黎夜生活史上另一个传奇地址。从 1960 年代起，这里接待过 The Who、The Kinks 与 David Bowie，是当时全巴黎「六十四年以下禁入、六十四年以下必去」的摇滚圣地。2009 年因财务纠纷停业后，隔壁红磨坊的母公司「红磨坊舞会股份公司」（Société du Bal du Moulin Rouge）接手，于 2010 年 1 月以「La Machine du Moulin Rouge」为名重新开张——同样的地址 90 号，同样的墙，换了四十年的舞台。
资料来源: wikidata.org · fr.wikipedia.org · lamachinedumoulinrouge.com
四艺舞会（Bal des Quat'z'Arts）
1893 年，红磨坊的「四艺舞会」（Bal des Quat'z'Arts）闹出了丑闻。当晚的游行队伍里，一名扮成埃及艳后克丽奥佩特拉的女子全身赤裸登场，身旁还簇拥着同样一丝不挂的年轻女子。在那个连贵妇的双手都要戴手套、头发永远藏在帽子与面纱下的年代，这样公然裸露的场面足以惊动全城——它让人看见红磨坊不只是跳康康舞的欢场，更是当时巴黎最敢挑战礼俗尺度的舞台。
资料来源: en.wikipedia.org
《红磨坊》（Moulin Rouge!）
你今天认得「红磨坊」这三个字，多半不是因为它的舞台，而是因为一部电影。导演巴兹·鲁曼（Baz Luhrmann）让这座夜总会成了同名作品的内核舞台——他既执导了 2001 年的电影《红磨坊》（Moulin Rouge!），后来又把它搬上舞台，做成由约翰·洛根（John Logan）编剧的音乐剧《Moulin Rouge! The Musical》。一座十九世纪的巴黎欢场，就这样被重新点亮成全球流行文化的符号。
资料来源: fr.wikipedia.org
常见问题
红磨坊里面有哪些值得一看的小角落？
La Machine du Moulin Rouge、四艺舞会（Bal des Quat'z'Arts）、《红磨坊》（Moulin Rouge!） 等共 3 处，每一处都附来源、多语导览，可在现场即读即听。
红磨坊的导览要付费吗？
全部 3 处导览免费。