Atsuta-jingū Atsuta Jingu
Der Atsuta-jingū liegt am südlichen Rand des Atsuta-Plateaus in Nagoya und wird schon seit alters unter dem Namen „Atsuta-sha“ verehrt. Sein Schatzobjekt ist das Kusanagi-Schwert – eines der drei göttlichen Reichsinsignien Japans und dem Mythos nach jene Klinge, die der Gott Susanoo aus dem Schwanz des achtköpfigen Drachen Yamata no Orochi barg. Im Mittelalter erlangte Atsuta rasch politisches und wirtschaftliches Gewicht; man ehrte den Schrein als „drittwichtigsten Schutzgott Japans“ – nach dem Ise-jingū und dem Iwashimizu-Hachimangū. Heute kommen alljährlich über zwei Millionen Gläubige zum Neujahrsbesuch. Neben dem Hauptschrein verteilen sich auf dem Gelände ein Nebenschrein, Dutzende kleinerer Begleitschreine sowie ein Teehaus, ein Schatzhaus und ein Pavillon, den Kaiser Meiji einst aufsuchte. Wer durch den alten Baumbestand spaziert, entdeckt hinter jedem kleinen Schrein und jedem Tor eine Geschichte, die sonst niemand erzählt.
Japan · 50 Die übersehenen Ecken im Inneren
Die übersehenen Ecken im Inneren
Hachikengu
Südlich des Hauptschreins steht der Hachikengu, der einzige Nebenschrein (Betsugu) im Gelände und dem Hauptschrein im Rang direkt nachgeordnet. Auch er verehrt als göttliches Objekt das Kusanagi-Schwert und damit denselben Atsuta-Ōkami. Der Überlieferung nach ließ Kaiserin Genmei im ersten Jahr Wadō (708 n. Chr.) nach einem Diebstahl des Kusanagi-Schwertes ein neues Schwert schmieden und gemeinsam mit sieben weiteren Klingen beim Schrein niederlegen – so soll der Hachikengu entstanden sein. Dass ein Schrein eigens für ein Schwert errichtet wurde, bringt das Herzstück des gesamten Atsuta-jingū auf den Punkt.
Quellen: ja.wikipedia.org
Tōsu-no-yashiro
In der Nähe des Hachikengu steht ein kleiner Schrein mit ungewöhnlichem Namen: der Tōsu-no-yashiro. Er ist der Nigimitama – dem sanften, friedvollen Aspekt – der Sonnengöttin Amaterasu geweiht. Der Name trägt eine eigene Aussagekraft: Laut dem Atsuta-Priester Ōhara Bishiro preist das Schriftzeichen „Tō“ (徹, „durchdringen“) jene Lichttugend der Amaterasu, die bis in die Tiefen der Erde reicht – eine Bedeutung, die auf das Nihon Shoki, die altjapanische Reichschronik, zurückgeht. Ein einziges Zeichen birgt eine ganze Kosmologie des Sonnenlichts.
Quellen: ja.wikipedia.org
Minami-Shingū-sha
Dieser kleine Schrein mit leuchtend roten Lacksaülen und weißen Wänden ist das einzige farbig gefasste und zugleich historisch erhaltene Schreingebäude im gesamten Atsuta-jingū. Verehrt wird hier nicht eine Gottheit aus dem kaiserlichen Pantheon, sondern Gozu Tennō – eine mit Susanoo gleichgesetzte Pestgottheit, die das gemeine Volk vor Seuchen schützte. Die Gründung wird auf das Jahr 1000 n. Chr. (Chōhō 2) datiert, in eine Zeit, als eine landesweite Epidemie die Herrschaft Kaiser Ichijōs erschütterte. Für die Bewohner des Atsuta-Viertels war der weitläufige Hauptschrein eine ferne, entrückte Welt – dieser Schrein war ihr alltäglicher Schutzgott (Ujigami), dem sie täglich begegneten.
Quellen: ja.wikipedia.org
Ichinomisaki-Jinja
Am Ende des stillen Pfades „Kokoro no Komichi“, im Nordwesten des Hauptschreins, steht ein kleiner Schrein von ungewöhnlichem Rang: Er gilt als „erster Begleitschrein im Schreinbezirk“ und ist der Aramitama – dem wilden, dynamischen Aspekt – der Sonnengöttin Amaterasu geweiht. Die Aramitama verkörpert Kraft und Entschlossenheit und entspricht in ihrer Funktion dem Ara-matsuri-no-miya im Ise-jingū. Dieser Schrein ist dem Hauptheiligtum so eng verbunden wie ein treuer Gefährte. Den heutigen Standort bezog er erst 1893 (Meiji 26); zuvor stand er südöstlich des Hauptschreins.
Quellen: ja.wikipedia.org
Shichigama-Jinja
Dieser kleine Schrein ist der Gottheit Mashikitobe-no-Mikoto geweiht. Vor der Edo-Zeit (1603–1868) hieß er „Kitayū-sha“ und stand ursprünglich außerhalb des Kōmon-Tores des Atsuta-jingū. Am bekanntesten ist er als Gottheit des sicheren Reisens – denn er lag unmittelbar an einer belebten Durchgangsstraße, und vorbeiziehende Reisende hielten hier inne, um für eine gefahrlose Fahrt zu beten. Wer gerade eine Reise beginnt oder beendet, dem lohnt es sich, hier kurz innezuhalten und die Hände zu falten.
Quellen: ja.wikipedia.org
Magowakomiko-Schrein
Laut der Schrift »Atsuta Daijingū Sonmyō Saijinki« wurde der Magowakomiko-Schrein gegründe… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Hisaki-Mikono-Schrein
Dieser Schrein trägt den offiziellen alten Rang eines »Myōjin-Taisha« — das »Engishiki Jin… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Aobusuma-Schrein
Der Aobusuma-Schrein ist einer der seltenen außerhalb der Grenzmauer gelegenen Sessha des… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Kamichigama-Schrein (Sessha des Atsuta Jingū)
Dieser Schrein ist im Volksmund als »Chie-no-Monju-sama« — »Monju, der Gott der Weisheit«… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Nō-Bühne des Atsuta Jingū
Eines vorab: Diese Nō-Bühne existiert heute nicht mehr. Sie wurde 1955 (Shōwa 30) errichte… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Schatzkammer des Atsuta Jingū
Wer sich für japanische Schwerter interessiert, kommt an der Schatzkammer des Atsuta Jingū… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Ryūeikaku
Dieses zweigeschossige Holzgebäude mit Walmdach hat einst Kaiser Meiji willkommen geheißen… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Matabē
Das Teehaus »Matabē« besteht aus einem echten Gassho-zukuri-Bauernhaus aus dem Shirakawa-T… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Osttor
Das Osttor ist der dem Bahnhof Meitetsu Jingū-mae am nächsten gelegene Eingang des Atsuta… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org · map.yahoo.co.jp
Kamichigama-Schrein
Der Kamichigama-Schrein ist ein Sessha-末社 (Nebenheiligtum) des Atsuta Jingū, das laut dem… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Betsumiya Hachikengu
Der Hachikengu ist der ranghöchste Nebenschrein innerhalb des Atsuta Jingū. Seit alters wi… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org · atsutajingu.or.jp · atsutajingu.or.jp
Shimizusha
Am Shimizusha stand einst ein »Grab der Yang Guifei« — Hintergrund ist eine am Atsuta Jing… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Ryūjinja
Laut dem »Atsuta Daijingū Sonmyō Saijinki« wurde der Ryūjinja (Drachengottheit-Schrein) in… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Mita-Schrein
Laut dem »Atsuta Daijingū Sonmyō Saijinki« wurde der Mita-Schrein in der Regierungszeit vo… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Sakuma-Laterne
Am Schnittpunkt des Hauptpilgerwegs mit dem Ostpilgerweg steht eine gewaltige steinerne La… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: tabi-mag.jp · tabi-mag.jp · ja.wikipedia.org
Sugawara-Schrein
Der Sugawara-Schrein ist dem in Japan allbekannten Gelehrtengott Sugawara no Michizane gew… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: atsutajingu.or.jp · atsutajingu.or.jp · yuya-travellog.com
Nagoya-Jinku-Stein
Dieser Stein markiert die Verbindung zwischen dem Volkslied »Nagoya Jinku« (なごやじんく) und de… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: bihachi.jp · ja.wikipedia.org
Brillen-Stein
Den Brillen-Stein ließ die Nagoya-Brillenhandels-Genossenschaft 1982 (Shōwa 57) mit Genehm… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: map.yahoo.co.jp · 4travel.jp
Entstehungsort des Bō-no-te
Bō-no-te ist eine alte Kampfkunst, die sich in der Kriegsherrenzeit (Sengoku-Ära, 15./16… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org · ansyobunka.jp
Kiyome-Chaya
Das Kiyome-Chaya wurde um 1785 (Tenmei-Ära) gegründet und ist eines der ältesten Rasthäuse… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: gotrip.jp · juno.nagoya · kiyome.net
Bunkaden (Schatzpalast)
Der Bunkaden wurde im Mai 1966 (Shōwa 41) fertiggestellt und im Dezember desselben Jahres… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: atsutajingu.or.jp · ja.wikipedia.org · atsutajingu.or.jp
Yako-Schrein
Der Yako-Schrein (八子社) verehrt acht Gottheiten: Ame-no-Oshiho-Mimi-no-Mikoto, Kumano-Kusub… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org · yuya-travellog.com
Anekogo-Schrein
Der Anekogo-Schrein (姉子神社) ist eines der »Sechs Massha« des Atsuta Jingū. Verehrte Gotthei… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: atsutajingu.or.jp · yuya-travellog.com · atsutajingu.or.jp
Higashi-Yaoyorozu-Schrein
Der Higashi-Yaoyorozu-Schrein verehrt »Tōgoku-ni-masu Yaoyorozu-no-Kami« — den Sammelbegri… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: yuya-travellog.com
Susanoo-Schrein
Der Susanoo-Schrein ist Susanoo-no-Mikoto geweiht und gehört zu den »Sechs Massha« des Ats… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: atsutajingu.or.jp · yuya-travellog.com
Hinaga-Schrein
Der Hinaga-Schrein ist Hinaga-no-Mikoto geweiht und bildet als sechster und letzter den Ab… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: atsutajingu.or.jp · yuya-travellog.com
Otoko-Schrein
Der Otoko-Schrein ist Otohiko-no-Muraji geweiht und gehört zu den »Sechs Massha« des Atsut… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: atsutajingu.or.jp · yuya-travellog.com
Imahiko-Schrein
Der Imahiko-Schrein ist Takeinatatane-no-Mikoto geweiht — dem Bruder von Miyazu-hime-no-Mi… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: atsutajingu.or.jp · yuya-travellog.com
Mikajinja
Der Mikajinja (水向神社) ist Otachibana-hime-no-Mikoto geweiht — einer der bekanntesten Opferg… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: atsutajingu.or.jp · yuya-travellog.com
Ōkuninushi-Schrein
Der Ōkuninushi-Schrein ist Ōkuninushi-no-Mikoto geweiht, der im Volksglauben unter dem Nam… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: yuya-travellog.com
Kotoshironushi-Schrein
Der Kotoshironushi-Schrein ist Kotoshironushi-no-Mikoto geweiht — dem »Ebisu-sama« des Vol… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: yuya-travellog.com
Nishi-Yaoyorozu-Schrein
Der Nishi-Yaoyorozu-Schrein verehrt »Saikoku-ni-masu Yaoyorozu-no-Kami« — alle Gottheiten… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: yuya-travellog.com
Ōkōda-Schrein
Der Ōkōda-Schrein ist Uka-no-Mitama-no-Kami geweiht — der Gottheit der Getreide, der Nahru… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: yuya-travellog.com
Soshimori-Schrein
Der Soshimori-Schrein (曾志茂利社) ist Imori-no-Ōkami geweiht, der als mit Susanoo-no-Mikoto ve… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org · yuya-travellog.com
Östlicher Schatzpavillon (Higashi-Hōden)
Der Higashi-Hōden ist das Schatzdepot auf der Ostseite des inneren Hauptschreinhofs; er st… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: atsutajingu.or.jp · ja.wikipedia.org
Westlicher Schatzpavillon (Nishi-Hōden)
Der Nishi-Hōden befindet sich auf der Westseite des inneren Hauptschreinhofs und steht sym… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: atsutajingu.or.jp · ja.wikipedia.org
Nördliches Tor der Mizugaki (Mizugaki-Kita-Mimon)
Das Mizugaki-Kita-Mimon ist das nördliche Tor der innersten Umzäunung des Hauptschreins (M… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org · atsutajingu.or.jp
Südliches Haupttor der Mizugaki (Mizugaki-Mimon)
Das Mizugaki-Mimon ist das südliche Haupttor der innersten Lage (Mizugaki) der dreifachen… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org · atsutajingu.or.jp
Östliches Flügeltor (Higashi-Waki-Mimon)
Das Higashi-Waki-Mimon ist das Seitentor auf der Ostseite der mittleren Umfriedungsmauer d… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org · atsutajingu.or.jp
Westliches Flügeltor (Nishi-Waki-Mimon)
Das Nishi-Waki-Mimon ist das Seitentor auf der Westseite der mittleren Umfriedungsmauer de… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org · atsutajingu.or.jp
Südliches Tor der Innen-Tamagaki (Uchi-Tamagaki-Mimon)
Das Uchi-Tamagaki-Mimon ist das Südtor der zweiten (mittleren) Umfriedungslage des Hauptsc… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org · atsutajingu.or.jp
Haiden (Gebetshalle)
Der Haiden des Atsuta Jingū ist kein eigenständiges Gebäude, sondern ein Komplex aus dem S… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: atsutajingu.or.jp · ja.wikipedia.org
Yojinden
Der Yojinden (四尋殿) ist die Halle neben dem Soto-Tamagaki-Mimon. »Yojo« ist ein altes Länge… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org · atsutajingu.or.jp
Soto-Tamagaki-Mimon (Äußeres Haupttor)
Das Soto-Tamagaki-Mimon ist das südliche Haupttor der äußersten Umfriedungslage (Soto-Tama… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org · atsutajingu.or.jp
Doyōden
Der Doyōden war die ursprüngliche Aufbewahrungsstätte des Kusanagi-Schwertes — bis 1893 (M… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org · 4travel.jp
Häufige Fragen
Welche übersehenen Ecken lohnen sich im Inneren von Atsuta-jingū?
Hachikengu, Tōsu-no-yashiro, Minami-Shingū-sha und mehr — insgesamt 50 Orte, jeder mit Quellen und einem Guide in deiner Sprache zum Lesen oder Hören vor Ort.
Ist der Guide zu Atsuta-jingū kostenlos?
Die ersten 5 Orte sind kostenlos; die übrigen 45 schaltest du mit einem Einmalkauf frei (kein Abo).