Heian-jingū Heian Jingū
Der Heian-jingū wirkt wie ein jahrtausendealtes Großheiligtum der alten Kaiserstadt – doch tatsächlich ist er weit jünger: Er wurde 1895 (Meiji 28) errichtet, um den 1.100. Jahrestag der Verlegung der Hauptstadt nach Heian-kyō (dem heutigen Kyoto) zu feiern. Hauptgottheit ist Kaiser Kanmu (50. Tennō), der Kyoto als Residenz begründete; später wurde auch Kaiser Kōmei, der letzte Tennō, der in dieser Stadt verstarb, als Gottheit verehrt. Das Besondere liegt in der Herkunft: Der gesamte Schreinkomplex ist eine Nachbildung der Chōdō-in, dem Hauptsaal des kaiserlichen Palastes von Heian-kyō, im Maßstab etwa 5:8 – ein seit einem Jahrtausend verschwundener Palast, wiederaufgebaut auf dem Boden von Okazaki. Wer das zinnoberrote Ōten-mon-Tor durchschreitet, betritt keine gewöhnliche Schreinanlage, sondern eine wiedererstandene antike Residenzstadt.
Japan · 32 Die übersehenen Ecken im Inneren
Die übersehenen Ecken im Inneren
Heian-jingū Shinen (Schreingarten)
Hinter dem Daigoku-den-Hauptgebäude weicht der Lärm unvermutet zurück: Hier liegt der Shinen, ein Rundgarten, der drei Seiten des Schreins umfasst, mit einer Gesamtfläche von rund 33.000 Quadratmetern. Angelegt wurde er vom renommierten Gartenmeister Ogawa Jihei VII. (siebte Generation der Linie), der über 20 Jahre daran arbeitete; 1975 wurde er als nationales Schönheitsdenkmal ausgewiesen. Der Garten gliedert sich in vier Bereiche – Süd-, West-, Mittel- und Ostgarten –, die sich entlang von Teichen entfalten, mit Wasserlandschaften, Brücken und Teepavillons. Die ältesten Teile sind der Sōryū-ike (Blaudrachen-Teich) im Osten und der Byakko-ike (Weißtiger-Teich) im Westen, beide 1895 gleichzeitig mit dem Schrein angelegt.
Quellen: ja.wikipedia.org
Gedenkstein zum 60. Regierungsjubiläum des Tennō
Dieser Gedenkstein (天皇降下御在位六十年記念 – „Zum 60. Regierungsjubiläum Seiner Majestät des Tennō“) steht im südlichen Teil des Schreinsgeländes und wurde 1986 zum 60. Thronjubiläum von Kaiser Hirohito (Shōwa-Tennō, reg. 1926–1989) errichtet. Sechzig Regierungsjahre waren ein in der japanischen Verfassungsgeschichte beispielloser Rekord; Schreine und öffentliche Einrichtungen im ganzen Land stellten damals Gedenksteine auf, um diesen historischen Moment festzuhalten. Der Stein steht still am Rand des Schreinwegs – ein greifbares Zeugnis der öffentlichen Gedenkkultur der Shōwa-Zeit (1926–1989).
Quellen: ja.wikipedia.org
Temizusha (Reinigungsbrunnen)
Dieses Temizusha (手水舎, Reinigungshaus) liegt am südlichen Ende des Schreinwegs und dient der rituellen Reinigung der Hände vor dem Betreten des Heiligtums. Nach dem Ritus des Shintō, der japanischen Naturreligion, schöpft man mit einer langen Bambusgefäßkelle Wasser, wäscht nacheinander die linke und rechte Hand, spült den Mund und vollzieht damit das Temizu-Reinigungsritual, bevor man den heiligen Bereich betritt. Das Temizusha des Heian-jingū ist schlicht gestaltet und fügt sich harmonisch in das zinnoberrote Ensemble der Anlage ein.
Quellen: ja.wikipedia.org · ja.wikipedia.org
Kenkoku-Kinen-no-Hi (Nationsgründungsgedenkstein)
Südwestlich des Ōten-mon-Tores steht ein unscheinbarer Stein mit der Inschrift „建國記念之碑“ (Kenkoku Kinen no Hi – Gedenkstein zur Staatsgründung). Die meisten Besucher gehen achtlos vorbei, doch jeden 11. Februar, beim Kigen-sai – einer Zeremonie zum überlieferten Thronbesteigungstag von Kaiser Jimmu, dem mythologischen Staatsgründer Japans –, findet genau vor diesem Stein die offizielle Gedenkfeier des Schreins statt. Er ist kein Dekorationselement, sondern ein festgelegter ritueller Ort: An 364 Tagen im Jahr steht er still am Wegrand; an einem Tag im Jahr rückt er in den Mittelpunkt.
Quellen: ja.wikipedia.org
Straßenbahn Nr. 2 der Kyotoer Stadtverkehrsbehörde
Dieser dunkelrote Triebwagen in der Nähe der Schreinkanzlei ist eines der seltenen erhaltenen Originalfahrzeuge aus der Frühzeit der japanischen Elektrobahn. Der Wagen wurde von der Umebachi-Eisenwerke gefertigt und 1911 (Meiji 44) in Betrieb genommen; er ist als „Straßenbahn Nr. 2 der Kyotoer Stadtverkehrsbehörde“ zum wichtigen Kulturgut (Jūyō Bunkazai) ausgewiesen. Heute im Schreingelände ausgestellt, gehört er zu den wenigen Objekten, an denen man die Eisenbahnhandwerkskunst der frühen Meiji-Zeit (1868–1912) unmittelbar erleben kann.
Quellen: ja.wikipedia.org
Inneres Betsuden (Naiheiden)
Das Naiheiden – der innere Betsuden – ist der Andachtsraum unmittelbar vor dem Hauptschrei… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Hauptschrein (Honden)
Der heutige Honden ist nicht das Original von 1895 – das Gebäude, in dem Kaiser Kammu und… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Gakuden (Tafelhaus)
Das Gakuden wurde 1940 (Shōwa 15) errichtet und steht heute auf der nationalen Liste der r… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Sōryūrō (Blauer-Drachen-Pavillon)
Der Sōryūrō ist der zweigeschossige Pavillon am Ostflügel des Daigokuden und bildet gemein… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Ōtenmon (Haupttor)
Das Ōtenmon ist das Haupteingangstor des Heian-jingū-Schreins, 1895 (Meiji 28) mit dem Sch… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Byakkōrō (Weißer-Tiger-Pavillon)
Der Byakkōrō liegt am Westflügel des Daigokuden und steht dem Sōryūrō im Osten spiegelbild… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Daigokuden (Großer Thronsaal)
Das Daigokuden ist das äußere Betsuden des Heian-jingū und zugleich das zentrale Hauptgebä… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Jinushisha (Erdgottschrein)
Der Jinushisha ist ein kleiner Neben- und Angehöriger-Schrein (sessha/massha) in der Nordo… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org · ja.wikipedia.org
Noritoden (Gebetshalle der Priester)
Im Noritoden verlesen die Shinto-Priester (Kannagi) vor Beginn einer Zeremonie die Norito… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Innerer Umgang (Naikairō)
Der Naikairō ist der überdachte Kreuzgang, der den Innenhof um den Hauptschrein einfasst… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Östliche Verbindungsgalerie (Higashiborō)
Der Higashiborō ist der überdachte Wandelgang auf der Ostseite des Daigokuden, der dieses… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Südliche Verbindungsgalerie (Minamiborō)
Der Minamiborō wurde 1940 (Shōwa 15) errichtet und steht auf der nationalen Liste der regi… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Äußerer östlicher Umgang (Higashisotokairō)
Der Higashisotokairō wurde 1940 (Shōwa 15) erbaut und steht auf der nationalen Liste der r… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Chōshūdō (Beamtenversammlungshallen)
Der Begriff Chōshūdō bezeichnet innerhalb des nachgebildeten Chōdō-in-Komplexes des Heian-… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Osttor (Higashimon)
Das Higashimon wurde 1940 (Shōwa 15) errichtet und steht auf der nationalen Liste der regi… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Westliche Verbindungsgalerie (Nishiborō)
Der Nishiborō ist der überdachte Wandelgang auf der Westseite des Daigokuden, der dieses m… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Äußerer westlicher Umgang (Nishisotokairō)
Der Nishisotokairō wurde 1940 (Shōwa 15) errichtet und steht auf der nationalen Liste der… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Westtor (Nishimon)
Das Nishimon wurde 1940 (Shōwa 15) errichtet und steht auf der nationalen Liste der regist… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Seitenflügel des Schreineingangs (Shinmon Yokurō)
Der Shinmon Yokurō wurde 1940 (Shōwa 15) errichtet und steht auf der nationalen Liste der… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Südlicher Schreinpark (Minami Jinen)
Der Minami Jinen ist der dem Eingang am nächsten gelegene der vier Schreingartenbereiche u… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Westlicher Schreinpark (Nishi Jinen)
Das Herzstück des Nishi Jinen ist der Byakkō-Teich, an dessen Ufer rund 2.000 Schwertlilie… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Mittlerer Schreinpark (Naka Jinen)
Das Herzstück des Naka Jinen ist der Sōryū-Teich, über den die Garōbashi-Brücke führt – da… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Östlicher Schreinpark (Higashi Jinen)
Der Higashi Jinen ist der flächenmäßig größte der vier Schreingartenbereiche und entfaltet… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Taihēkaku (Brückenpavillon)
Der Taihēkaku ist ein Brückenpavillon – eine japanische Bauform, bei der sich ein überdach… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Großes Torii
Dieses Torii ragt 24,4 Meter hoch und ist damit eines der höchsten Toriis der Stadt Kyoto… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Durchbrochene Schreimauer und Hintertor (Sukibei und Kōmon)
Sukibei und Kōmon wurden 1940 (Shōwa 15) errichtet und stehen gemeinsam auf der nationalen… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Kaguraden (Halle für rituelle Darbietungen)
Das Kaguraden wurde 1940 (Shōwa 15) errichtet, steht auf der nationalen Liste der registri… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Häufige Fragen
Welche übersehenen Ecken lohnen sich im Inneren von Heian-jingū?
Heian-jingū Shinen (Schreingarten), Gedenkstein zum 60. Regierungsjubiläum des Tennō, Temizusha (Reinigungsbrunnen) und mehr — insgesamt 32 Orte, jeder mit Quellen und einem Guide in deiner Sprache zum Lesen oder Hören vor Ort.
Ist der Guide zu Heian-jingū kostenlos?
Die ersten 5 Orte sind kostenlos; die übrigen 27 schaltest du mit einem Einmalkauf frei (kein Abo).