Kamigamo-jinja (Kamo-Wake-Ikazuchi-jinja) Kamigamo Shrine
Der Kamigamo-jinja liegt im Stadtteil Kamigamo-Honzan im Norden Kyotos und ist einer der ältesten Schreine der Stadt. Geweiht ist er Kamo-Wake-Ikazuchi-no-Kami, dem Donnergott der Kamo-Sippe, weshalb er im Volksmund schlicht „Kamigamo-Schrein“ heißt. Errichtet wurde er von den Kamo, einem mächtigen Klan, der diese Gegend in der Antike beherrschte und hier ihren Stammgott verehrte. Gemeinsam mit dem flussabwärts gelegenen Shimogamo-jinja (Kamo-Mioya-jinja) bildet er die „Kamo-Schreine“. Bereits in der Nara-Zeit (710–794) war er eine bedeutende religiöse Macht; nach der Verlegung der Hauptstadt nach Kyoto wurde er zum Schutzschrein der neuen Residenzstadt erhoben und prägte so die Entstehung Kyotos als Kaiserstadt. Das gemeinsame Hauptfest beider Schreine, das Aoi-Matsuri, zählt zu den bekanntesten Festen Kyotos. Heute gehört der Schrein zum UNESCO-Welterbe „Kulturldenkmäler des alten Kyoto“. Jenseits des Haupt- und des Nebenschreins (Honden und Gonden) verteilen sich auf dem weitläufigen Gelände Dutzende Hallen, Tore, Brücken und Nebenschreine, die ebenfalls als Kulturdenkmäler eingetragen sind — jedes einzelne einen Moment der Betrachtung wert.
Japan · 53 Die übersehenen Ecken im Inneren
Die übersehenen Ecken im Inneren
Gonden (Interimsheiligtum des Kamigamo-jinja)
Direkt neben dem Hauptheiligtum (Honden) steht ein Gebäude, das ihm zum Verwechseln ähnelt: der Gonden. Das Wort „gon“ bedeutet „stellvertretend“ — wenn der Honden für Renovierungen oder Zeremonien nicht genutzt werden kann, zieht die Gottheit vorübergehend in diesen Bau um. Wie der Honden wurde auch der Gonden 1863 (Bunkyu 3) neu errichtet und wegen seines herausragenden Bauwerts gemeinsam mit dem Hauptheiligtum zum Nationalschatz (Kokuhō) erklärt. Durch den Zaun betrachtet stehen die beiden Bauten in identischer Form nebeneinander — dieses Ensemble bildet den innersten Kern des Kamigamo-jinja.
Quellen: ja.wikipedia.org
Kamo-Yamaguchi-jinja
Der Kamo-Yamaguchi-jinja ist einer der Sessha (angegliederten Nebenschreine) des Kamigamo-jinja und besteht aus Haupt- und Vorhalle. Verehrt wird hier Mitoshi-no-Kami, die Gottheit der Ernte. Der Schrein ist im Engishiki-Götterverzeichnis (927 n. Chr.) unter dem Eintrag „Atagō-gun, Kamo-Yamaguchi-jinja“ als Shikinaisha (offiziell anerkannter Reichsschrein) registriert und stand damit seit jeher unter kaiserlichem Schutz. Unter den Sessha des Kamigamo-jinja nimmt er heute den fünften Rang ein — vor 1877 war es der siebte Rang. Vor dem Schrein liegt der Garten Shokei-en, in dem alljährlich das Kyokusui-no-En stattfindet, ein höfisches Fest, bei dem Gedichte verfasst und Sake-Schalen einen Bachlauf hinabgetrieben werden.
Quellen: ja.wikipedia.org
Hashio-sha
Der Hashio-sha ist einer der Massha (Nebenschreine niederen Rangs) auf dem Gelände des Kamigamo-jinja und geweiht dem Takama-Yorihiko-no-Mikoto. Das Hauptheiligtum des Schreins ist als Wichtiges Kulturgut eingetragen — eine der wenigen kleinen Kapellen auf dem Gelände, die diesen Status aufgrund ihrer Architektur selbst erhalten haben. Ein genauerer Blick auf die Konstruktion lohnt sich.
Quellen: ja.wikipedia.org
Sunawa-jinja
Der Sunawa-jinja ist ein Sessha (angegliederter Nebenschrein) des Kamigamo-jinja und im Engishiki-Götterverzeichnis (927 n. Chr.) unter „Atagō-gun, Sunawa-jinja“ als offiziell anerkannter Reichsschrein gelistet. In seinen Hallen werden fünf Gottheiten verehrt: Asuha-no-Kami, Hahigi-no-Kami, Ikui-no-Kami, Fukui-no-Kami und Tsunagai-no-Kami. Das Hauptheiligtum ist als Wichtiges Kulturgut eingetragen und besitzt eigenständigen Bauwert.
Quellen: ja.wikipedia.org
Yamamori-jinja
Der Yamamori-jinja ist ein Massha (Nebenschrein) auf dem Gelände des Kamigamo-jinja und geweiht drei Gottheiten: Susanoo-no-Mikoto, Inada-Hime-no-Mikoto (auch Kushiinada-Hime) und Tagori-Hime-no-Mikoto. Susanoo ist der Gott des Sturms und der See in der japanischen Mythologie, Inada-Hime seine Gemahlin, und Tagori-Hime eine Göttin, die aus dem Treueeid der beiden hervorging. Die Versammlung von Gottheiten unterschiedlicher Abstammung in einem Schrein spiegelt die vielfältige Götterwelt wider, die auf dem Gelände des Kamigamo-jinja verehrt wird.
Quellen: wikidata.org · ameblo.jp
Katayama-Miko-Schrein
Der Katayama-Miko-Schrein (Katayama-Miko-jinja) ist der erste und ranghöchste Sessha-Satel… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Haupthalle des Kamigamo-Schreins
Dies ist der Honden, die Haupthalle des Kamigamo-Schreins, in der der Schutzgott Kamo-Wake… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Murasaki-Shikibu-Gedenkstein
Dieser Stein trägt ein Waka-Gedicht der Hofdame und Schriftstellerin Murasaki Shikibu aus… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: meihaku.jp · kyotolove.kyoto · yoritomo-japan.com
Fahrzeugsegnungsplatz
Der Fahrzeugsegnungsplatz (Jidōsha Oharai-sho) ist ein eigens eingerichteter Bereich, auf… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: kurukura.jp · oomiwa.or.jp
Tatesuna (Yin-Seite)
Die beiden kegelformörmigen weißen Sandhügel vor der Hosodono-Halle heißen Tatesuna und ge… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: spiritualjapan.net · kamigamojinja.jp · yoritomo-japan.com
Tatesuna (Yang-Seite)
Dies ist die Yang-Seite der Tatesuna: Der Kegel trägt an seiner Spitze drei Kiefernnadeln… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: spiritualjapan.net · kamigamojinja.jp
UNESCO-Welterbe-Stele
Dieser Stein im Schreinkomplex verweist auf den Welterbe-Status des Kamigamo-Schreins: Er… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Shingū-Schrein
Die Entstehung des Shingū-Schreins geht auf einen praktischen Bedarf zurück: Der Kifune-Sc… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Iwamoto-Schrein
Der Iwamoto-Schrein ist ein Massha (untergeordneter Tochterschrein) innerhalb des Kamigamo… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org · ameblo.jp
Heidono (Gebetshalle)
Die Heidono, auch als Kitōden (Gebetshalle) bekannt, ist der Ort, an dem während Zeremonie… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Sugio-Schrein
Der Sugio-Schrein ist ein Massha (untergeordneter Tochterschrein) des Kamigamo-Schreins un… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org · ameblo.jp
Yamao-Schrein
Der Yamao-Schrein ist ein Massha (untergeordneter Tochterschrein) des Kamigamo-Schreins un… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org · ameblo.jp
Kajita-Schrein
Der Kajita-Schrein ist ein Massha (untergeordneter Tochterschrein) des Kamigamo-Schreins u… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org · ameblo.jp
Kawao-Schrein
Der Kawao-Schrein ist ein Massha (untergeordneter Tochterschrein) des Kamigamo-Schreins un… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org · ameblo.jp
Hashimoto-Schrein
Der Hashimoto-Schrein ist ein Massha (untergeordneter Tochterschrein) des Kamigamo-Schrein… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org · ameblo.jp
Nara-Schrein (Provisorische Haupthalle)
Der Nara-Schrein verehrt Naratoji-no-Kami. Das Schild „Kari-Honden“ (provisorische Hauptha… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ameblo.jp · kamigamojinja.jp
Westliches Torii-Tor
Dieses Torii markiert den westlichen Eingang zum heiligen Bezirk des Kamigamo-Schreins. Ei… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: kamigamojinja.jp
Sessha-Schreine (Satellitenschreine)
Dem Kamigamo-Schrein sind sechs Sessha-Schreine zugeordnet, in der Reihenfolge: erstens Ka… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Massha-Schreine (Untergeordnete Tochterschreine)
Über das Gelände des Kamigamo-Schreins verteilen sich mehr als ein Dutzend Massha, jeweils… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Gon-den (Nebenhalle)
Die Gon-den ist das Gegenstück zur Haupthalle (Honden) und wurde zusammen mit ihr im Jahr… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Östlicher Verbindungsgang (Honden-Higashi-Watariro-Torikawari-ro)
Dieser Verbindungsgang verbindet die Haupthalle (Honden) mit der östlichen Wandelgalerie (… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Östliche Wandelgalerie (Higashi-watariro)
Die östliche Wandelgalerie wurde 1628 errichtet und verbindet die Gebäude auf der Ostseite… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Hei-chumon (Mauertor)
Das Hei-chumon – ein in die Umfassungsmauer (Hei) eingelassenes Tor – wurde um 1628 errich… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Norito-sha (Gebetsworthalle)
Die Norito-sha wurde 1628 errichtet und ist als Wichtiges Kulturgut Japans ausgewiesen. No… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Shikyaku-chumon (Vierständertor)
Das Shikyaku-chumon wurde 1628 errichtet und ist als Wichtiges Kulturgut Japans ausgewiese… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Misegi-ya (Urkundenhaus)
Das Misegi-ya wurde 1628 errichtet und ist als Wichtiges Kulturgut Japans ausgewiesen. Dem… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Shinpoko (Schatzhaus)
Das Shinpoko wurde 1628 errichtet und ist als Wichtiges Kulturgut Japans ausgewiesen. Dem… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Kara-mon (Chinesisches Tor)
Das Kara-mon wurde um 1628 errichtet und ist als Wichtiges Kulturgut Japans ausgewiesen. „… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Seitenflügelmauern des Kara-mon
Diese Seitenflügelmauern (Sode-bei) flankieren das Kara-mon zu beiden Seiten und bilden ge… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Östliches Opferspeisehaus (Higashi-Mikeshidokoro)
Das Higashi-Mikeshidokoro wurde um 1628 errichtet und ist als Wichtiges Kulturgut Japans a… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Naoraijo (Festmahlshaus)
Das Naoraijo wurde um 1628 errichtet und ist als Wichtiges Kulturgut Japans ausgewiesen. „… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Gakuso und Westliches Opferspeisehaus
Gakuso und westliches Mikeshidokoro wurden um 1628 errichtet und stehen gemeinsam unter De… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Imigo-den (Reinigungshaus)
Das Imigo-den wurde um 1628 errichtet und ist als Wichtiges Kulturgut Japans ausgewiesen… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Verbindungsgang zwischen Gebetshalle und Reinigungshaus
Dieser Verbindungsgang (Heidono-Imigo-den-Torikawari-ro) wurde um 1628 errichtet und ist a… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Takakura-den (Hochspeicher)
Das Takakura-den wurde um 1628 errichtet und ist als Wichtiges Kulturgut Japans ausgewiese… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Roman (Zweigeschossiges Tor)
Das Roman (eigentlich: Romon) wurde 1628 errichtet und ist als Wichtiges Kulturgut Japans… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Tama-bashi (Juwelbrücke)
Die Tama-bashi ist als Wichtiges Kulturgut Japans ausgewiesen und überspannt den Bachlauf… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Kataoka-bashi (Kataoka-Brücke)
Die Kataoka-bashi stammt aus der frühen Meiji-Zeit (1868–1912) und ist als Wichtiges Kultu… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Maidono (Tanzhalle)
Die Maidono, auch „Hashidono“ (Brückenhalle) genannt, wurde 1863 errichtet und ist als Wic… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Bethaus (Hosodono)
Das Bethaus, auch Hosodono genannt, wurde 1628 errichtet und ist als Wichtiges Kulturgut J… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Kyokusui-no-En (Flussbankgedicht-Fest)
Das Kyokusui-no-En ist eine höfische Festveranstaltung: Die Teilnehmenden sitzen entlang e… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Festgerätelager
Das Festgerätelager (Saiki-ko) dient der Aufbewahrung von Zeremonialgegenständen und liegt… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Ikoi-no-Niwa (Ruhegarten)
Der Ikoi-no-Niwa ist ein vergleichsweise entspannt gestalteter Gartenbereich in der Nähe d… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Schreinstallungen (Shinme-sha)
Die Schreinstallungen (Shinme-sha) beherbergen das heilige Pferd (Shinme) – ein Pferd, das… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Soto-Heidono (Baba-den)
Das Soto-Heidono, auch Baba-den (Rennbahnhalle) genannt, wurde 1628 errichtet und ist als… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Nördliche Opferküche (Kita-Shinsenjo)
Die Kita-Shinsenjo, auch „Choya“ (Amtshaus) genannt, wurde 1628 errichtet und ist als Wich… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Lagerhaus in Azekura-zukuri-Bauweise
Dieses Lagerhaus ist im Azekura-zukuri gebaut – einer traditionellen japanischen Konstrukt… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Brunnenhaus (Ido-sha)
Das Ido-sha ist das Brunnenhaus des Schreins – ein kleines Schutzgebäude über dem Brunnen… 🔒 Vollständigen Guide freischalten
Quellen: ja.wikipedia.org
Häufige Fragen
Welche übersehenen Ecken lohnen sich im Inneren von Kamigamo-jinja (Kamo-Wake-Ikazuchi-jinja)?
Gonden (Interimsheiligtum des Kamigamo-jinja), Kamo-Yamaguchi-jinja, Hashio-sha und mehr — insgesamt 53 Orte, jeder mit Quellen und einem Guide in deiner Sprache zum Lesen oder Hören vor Ort.
Ist der Guide zu Kamigamo-jinja (Kamo-Wake-Ikazuchi-jinja) kostenlos?
Die ersten 5 Orte sind kostenlos; die übrigen 48 schaltest du mit einem Einmalkauf frei (kein Abo).