الزوايا المغفلة في الداخل

• بوابة شوريه (بوابة الآداب)

  بوابة شوريه هي البوابة الزخرفية الثانية لقلعة شوري، وقد بُنيت نحو منتصف القرن السادس عشر في عهد سلالة شو الثانية، وتتميز بطرازها على هيئة قوس احتفالي (بايلو) وسقفها المكسوّ بالقرميد الأحمر الريوكيوي. كانت هذه البوابة مكاناً مهماً لاستقبال المبعوثين الصينيين الموفدين لتنصيب الملوك، حيث يؤدي كبار المسؤولين دون الملك مراسم السجود الثلاثي بتسع انحناءات. وقد عُلّقت عليها في البداية لوحة كُتب عليها «انتظار الحكماء»، ثم تغيّرت إلى «شوري»، وفي منتصف القرن السابع عشر استقرت عليها لوحة «أرض الآداب»، رمزاً لكون ريوكيو «أرضاً تصون الأخلاق والآداب».

  المصادر: ja.wikipedia.org

• بحيرة ريوتان (مدينة ناها)

  ريوتان بحيرة اصطناعية في مدينة ناها، أُنشئت عام 1427 بأمر من الملك شو هاشي، ثاني ملوك مملكة ريوكيو، وأشرف على تصميم حديقتها الوزير الأول كايكي. وسُمّيت هذه البحيرة أيضاً «إيوغوموي» (بركة الأسماك) لكثرة أسماكها. ووفقاً لنقش «شجرة آن-كوكوزان المزهرة» المؤرَّخ بعام 1427، كانت تُزرع حول ريوتان أزهار جميلة من شتى البلاد، وتسبح الأسماك في مائها الذي يعكس صورة قلعة شوري، حتى عُدّت أجمل مَعلم في ريوكيو.

  المصادر: ja.wikipedia.org

• حديقة قلعة شوري

  حديقة قلعة شوري هي حديقة حضرية وطنية تتمحور حول القاعة الرئيسية لقلعة شوري، وقد افتُتحت رسميًا في 2 نوفمبر 1992. تتشكّل أسوار القلعة من الحجر الجيري الريوكيوي، وتختلف معمارية مبانيها اختلافًا واضحًا عن نظيرتها في البر الياباني، إذ تأثرت بأساليب البناء الصيني تأثرًا عميقًا: فالبوابات والقاعات مطلية بالأحمر القاني، وكانت الأسقف في الأصل مكسوة بالقرميد الكوري ثم استُبدل بالقرميد الريوكيوي الأحمر، فيما تزيّن نقوش التنين — رمز الملك — معظم أرجاء المبنى. أُدرجت قلعة شوري عام 2000 ضمن قائمة التراث العالمي لليونسكو تحت اسم «مواقع مملكة ريوكيو وممتلكاتها المرتبطة»، غير أن الموقع الأثري هو المدرج فحسب دون المباني المُعادة.

  المصادر: ja.wikipedia.org

• برج المراقبة الغربي (نيشي نو أزانا)

  برج المراقبة الغربي، المعروف باسم «نيشي نو أزانا» أي «منصة المراقبة الغربية»، يقع على السور الغربي لقلعة شوري على ارتفاع نحو 130 مترًا، ويُعرف أيضًا بـ «شيماسوي أزانا». في عهد مملكة ريوكيو، كانت تُرفع على هذا البرج الأعلام ويُعلَّق فيه جرس، وكان يقرع الطبل تزامنًا مع ساعة المياه عند باب المزولة لإعلان الوقت داخل القلعة وخارجها. ومن أعلى البرج، تنبسط أمام الناظر مدينة ناها وميناؤها وسواحل جزر كيراما البعيدة، في مشهد بانورامي يجعله أحد أرحب نقاط الإشراف في القلعة.

  المصادر: tabirai.net · en.wikipedia.org

• نبع سانسيغاوا هيجا

  نبع سانسيغاوا هيجا (يُنطق «سونغا هيجا»)، منشأة مائية نابعة من مصدر طبيعي مُصنَّفة تراثًا ثقافيًا للمدينة، تقع على يسار بوابة كوكيمون داخل أسوار قلعة شوري. يتجمّع هنا ما يتسرّب من مياه الأمطار إلى باطن الأرض داخل القلعة قبل أن ينبثق من جديد. وقد استثمرها أبناء المملكة على مستويات متعددة: الطبقة العليا المتدفقة من الحوض الحجري كانت للشرب، والمياه المتراكمة في الحوض الأسفل للغسيل والطهو، ثم تُصرف الفائضة منها للاستخدام الزراعي. كانت هذه المياه تنتهي إلى بركة إنكانسن (حيث ضريح بنزايتن) ثم تتدفق إلى بركة ريوتان، لتؤدي دورًا محوريًا في دورة المياه داخل قلعة شوري.

  المصادر: oki-park.jp · ameblo.jp

• نصب مديح الملك التذكاري

  يقف نصب مديح الملك (نقش بوابة الحجر الشرقي) منذ عام 1543، وقد نُقش عليه إنجاز الملك شو سيي… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: tsunagaru-map.com · okinawastory.jp

• نصب مرفأ شينجوميناتو

  أُقيم نصب مرفأ شينجوميناتو (نقش شينجوميناتو) خلال حكم الملك شو شين عام 1522، ويسجّل تفاصيل… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: okimu.jp · oki-park.jp

• نصب موقع قلعة شوري الأثري

  نصب "الموقع الأثري: أطلال قلعة شوري" نُصب علامةً أقامتها السلطات العسكرية الأمريكية عام 19… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: lib.u-ryukyu.ac.jp · en.wikipedia.org

• نصب موقع جامعة ريوكيو

  يسجّل نصب "موقع جامعة ريوكيو" تاريخ حرم شوري التابع لجامعة ريوكيو. افتُتحت جامعة ريوكيو في… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: lib.u-ryukyu.ac.jp

• مزار ماداماموي المقدّس

  مزار ماداماموي المقدّس (ماداماموي أوتاكي) موضع عبادة مقدّس على هيئة كهف يقع داخل المنطقة ا… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: travelers.co.jp · tabirai.net

• مزار شوريموري المقدّس

  يقع مزار شوريموري المقدّس (سويموي أوتاكي) في إحدى زوايا "الفناء السفلي" بين بوابتي كوفوكو… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: travelers.co.jp · tabirai.net

• موقع مقرّ المدرّبين العسكريين لفرقة الطلاب من إعدادية أوكيناوا الأولى

  "موقع مقرّ المدرّبين العسكريين" أحد مجموعة المواقع التاريخية الباقية في حديقة قلعة شوري وا… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: okinawatimes.co.jp

• موقع مدخل خندق الفصيلة الثالثة لفرقة الطلاب من إعدادية أوكيناوا الأولى

  "موقع مدخل خندق الفصيلة الثالثة" حلقة من مجموعة مواقع "فرقة الفداء الوطني الدموي" من طلاب… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: okinawatimes.co.jp

• موقع مستودع الأسلحة لفرقة الطلاب من إعدادية أوكيناوا الأولى

  "موقع مستودع الأسلحة" أوضح المواقع معالمَ ضمن مجموعة مواقع فرقة الفداء الوطني الدموي من طل… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: okinawatimes.co.jp

• نصب تكريم شو باوغوانغ

  نصب تكريم شو باوغوانغ نصب تذكاري أُقيم تخليدًا للمبعوث الصيني المساعد للتنصيب شو باوغوانغ… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: ja.wikipedia.org

• برج المراقبة الشرقي (أغاري نو أزانا)

  برج المراقبة الشرقي (أغاري نو أزانا) برج استطلاع يقع عند الطرف الشرقي من أسوار قلعة شوري،… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: ja.wikipedia.org

• نقطة إطلالة على ناها والبحر

  تقع هذه النقطة على مصطبة مرتفعة من سور القلعة في منطقة أوتشيبارا شرقيّ قلعة شوري، تطلّ على… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: en.wikipedia.org

• ضريح تاماودون

  ضريح تاماودون مدفن ملوك سلالة شو الثانية على مرّ أجيالها، شُيّد عام 1501، وكان قد أنشأه في… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: ja.wikipedia.org

• بوابة كوفوكو

  بوابة كوفوكو (وتُعرف أيضًا باسم "ناغاوجو" أي البوابة الطويلة) بوابة كبيرة على هيئة جناح مت… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: en.wikipedia.org · wondertrip.jp

• مكتبا كيزوزا ويومتسوزا

  كيزوزا ويومتسوزا جهازان إداريان يقعان أسفل جناح بوابة كوفوكو. كان كيزوزا (مكتب الأنساب) يت… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: en.wikipedia.org

• قصر نيكاي أودون

  قصر نيكاي أودون مسكن خاصّ لملك ريوكيو داخل منطقة أوتشيبارا في قلعة شوري، تذكر المصادر التا… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: en.wikipedia.org

• بوابة كيوكي

  بوابة كيوكي (وتُعرف أيضًا باسم "هوكوري أوجو") بوابة جانبية عامّة في السور الخارجي لقلعة شو… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: wondertrip.jp · en.wikipedia.org

• بوابة أويكي

  بوابة أويكي مدخل جانبي لمنطقة أوتشيبارا في قلعة شوري، يتّصل باتجاه بوابة كيوكي، رُمّم جزئي… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: en.wikipedia.org

• المكتبة وقاعة ساسو نو ما

  تقع المكتبة وقاعة ساسو نو ما إلى الجنوب من القاعة الجنوبية، وهي موضع كان ملوك ريوكيو على م… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: ja.wikipedia.org

• مبنى تومويا

  مبنى تومويا مبنى يقع بجوار الساحة الثانية في قلعة شوري، يُعلّق فيه اليوم نسخة طبق الأصل با… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: en.wikipedia.org

• بوابة كانكاي

  بوابة كانكاي (وتُعرف أيضًا باسم "أماي أوجو") البوابة الرئيسية الأولى لأسوار قلعة شوري، أُن… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: okinawastory.jp · en.wikipedia.org

• بوابة شوكوجون

  بوابة شوكوجون (وتُعرف أيضًا باسم "ميمونو أوجو" أو "أوناكا أوجو") بوابة تؤدّي إلى منطقة أوت… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: en.wikipedia.org

• بوابة الساعة المائية (روكوكومون)

  بوابة الساعة المائية (روكوكومون، وتُعرف أيضًا باسم "كاغوي-سي أوجو") هي بوابة الساعة المائي… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: en.wikipedia.org · tabirai.net

• بوابة زويسن

  بوابة زويسن (وتُعرف أيضًا باسم "هيكاوا أوجو") أُنشئت نحو عام 1470، وكانت البوابة الرئيسية… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: wondertrip.jp · en.wikipedia.org

• القاعة الشمالية

  القاعة الشمالية المبنى الرئيسي على الجانب الشمالي من فناء أونا أمام القاعة الرئيسية، شُيّد… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: en.wikipedia.org

• القاعة الجنوبية ومخفر الحراسة

  القاعة الجنوبية ومخفر الحراسة مجموعة مبانٍ على الجانب الجنوبي من فناء القاعة الرئيسية، وكا… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: en.wikipedia.org

• بوابة هوشين

  بوابة هوشين (وتُعرف أيضًا باسم "كيميهوكوري أوجو") آخر بوابة تؤدّي إلى فناء أونا (فناء القا… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: en.wikipedia.org · oki-park.jp

• المكتبة الداخلية (أوكوشوين)

  المكتبة الداخلية (أوكوشوين) غرفة استراحة خاصّة للملك داخل منطقة أوتشيبارا في قلعة شوري، تذ… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: en.wikipedia.org

• القاعة الرئيسية (سييدن)

  القاعة الرئيسية (سييدن) القلب السياسي والمراسمي لقلعة شوري، بل لمملكة ريوكيو كلها، تتّجه ن… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: en.wikipedia.org

• مقرّ الحاشية القريبة (كينجو تسوميشو)

  مقرّ الحاشية القريبة (كينجو تسوميشو) حيّز عمل كبار الخدم الملازمين في منطقة أوتشيبارا بقلع… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: en.wikipedia.org

• قصر كوغاني أودون ومطبخ يوينتشي

  قصر كوغاني أودون ومطبخ يوينتشي منشأتان محوريتان في منطقة أوتشيبارا. فقصر كوغاني أودون مسكن… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: en.wikipedia.org

• بوابة كيسي

  بوابة كيسي (وتُعرف أيضًا باسم "سويتسوغي أوجو") شُيّدت بين عامي 1544 و1546، وهي بوابة دفاعي… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: en.wikipedia.org · oki-park.jp

• بوابة بيفوكو

  بوابة بيفوكو (بلغة أوكيناوا: أكاتا أوجو) بوابة تؤدّي إلى الجانب الجنوبي من "الفناء الخلفي"… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: en.wikipedia.org

• فناء أونا

  فناء أونا الساحة المحورية في قلعة شوري، تحفّ بها القاعات الثلاث: الرئيسية والشمالية والجنو… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: en.wikipedia.org

• موقع قاعة الجنازة (شينبيودن)

  موقع قاعة الجنازة (شينبيودن) منطقة الأطلال الواقعة في أقصى شرق قلعة شوري، وهي الموضع الذي… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: en.wikipedia.org

• بوابة شيروغاني

  بوابة شيروغاني بوابة في عمق منطقة أوتشيبارا، تحرس مدخل "قاعة الجنازة"، وهي المكان الذي كان… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: ja.wikipedia.org

• بوابة سونوهيان أوتاكي الحجرية

  بوابة سونوهيان أوتاكي الحجرية بوابة حجرية تقع بجوار بوابة شوري في السور الخارجي لقلعة شوري… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: ja.wikipedia.org

الأسئلة الشائعة