الزوايا المغفلة في الداخل

• ضريح إينوموتو

  في الزاوية الجنوبية الغربية من رواق الضريح الرئيسي يختبئ ضريح صغير على طراز كاسوغا-زوكوري، هو ضريح إينوموتو. لا تنخدع بحجمه الصغير؛ فقبل عصر ميجي، كان على الحجّاج القادمين لزيارة كاسوغا تايشا أن يمرّوا بهذا الضريح أولاً: يضربون العمود بقبضاتهم مرة بعد مرة وينادون بصوت عالٍ «يا كاسوغا، لقد جئت»، ثم يطوفون حول الضريح دورةً كاملة، وبعد ذلك فقط يتّجهون نحو الضريح الرئيسي. والسبب في رفع الصوت أن الأسطورة تقول إن إله إينوموتو ثقيل السمع. يُعدّ هذا الضريح الصغير المتواضع أقدم من ضريح كاسوغا نفسه، إذ يُعتقد أنه كان يقوم على هذه الأرض قبل أن يُبنى الضريح الكبير.

  المصادر: ja.wikipedia.org

• ضريح هونغو

  لا يقع ضريح هونغو داخل الرواق الأحمر المقبّب، بل يتربّع على قمة جبل ميكاسا، حيث يُقال إن الإله تاكيميكازوتشي نو ميكوتو عُبد في المرة الأولى. الضريح مُدرج في قائمة إنكي شيكي ويكرّم ثلاثة آلهة: تاكيميكازوتشي نو ميكوتو، وفوتسونوشي نو ميكوتو، وأمي نو كويان نو ميكوتو. وبما أن قمة الجبل المقدسة لا يُؤذن للعامة بصعودها، فقد أُنشئ داخل مجمّع الضريح الرئيسي «مكان للتبجيل عن بُعد»، يستطيع الزائرون فيه أن يوجّهوا نظرهم نحو الجبل المقدس ويُقدّموا تحياتهم من هذه المسافة، ليمتدّ بصرهم نحو المنبع الحقيقي لعبادة كاسوغا.

  المصادر: ja.wikipedia.org

• الصرح ذو الطوابق الخمسة التابع لكاسوغا تايشا

  تحت هذه الأرض يرقد جرح الضريح الكبير في عصوره الوسطى. كان لكاسوغا تايشا يوماً صرحان متعانقان من خمسة طوابق، شرقي وغربي. أما الصرح الغربي فقد انطلقت فكرته من الكمباكو (المسؤول الإمبراطوري الأول) فوجيوارا نو تاداموتو، وبدأ بناؤه عام 1112م (السنة الثالثة من عهد تيينيي)، وافتُتح في السادس من مارس عام 1116م (السنة الرابعة من عهد إيكيو)، واشتُهر بـ«برج الكمباكو». كان الرواق يُحيط بالصرح من كل جانب، وبداخله أُقيمت تماثيل لأربعة آلهة بوذية: شاكياموني، وبوذا الطبيب يابوشي، والبوسات جيزو، والبوسات كانون ذي الوجوه الأحد عشر، إضافة إلى بوسات فوكوكينساكو كانون، في تجسيد حيّ لعصر المزج بين الشينتو والبوذية في كاسوغا وكوفوكو.

  المصادر: ja.wikipedia.org

• صنوبرة كاغيوُ

  فور عبورك البوابة الأولى توري، ستشدّ انتباهك على يمين الطريق جذمة صنوبر ضخمة صامتة وبجوارها شتلة ناعمة ترث مجدها؛ هذه هي صنوبرة كاغيوُ (Kageyu no Matsu). ورد ذكر الشجرة الأصلية في وثيقة «سجل معجزات كاسوغا غونغن» المؤرخة عام 1309م (السنة الثانية من عهد إينكيو)، فهي من الأشجار العتيقة الموثّقة بالاسم، واستمرّت حتى يبست عام 1995م، فأُبقي على جذمتها إلى جانب الشتلة الوارثة. تقول الأسطورة إن هذه البقعة هي المكان الذي هبط فيه كاسوغا داي مييوجين في هيئة شيخ وراح يرقص رقصة مانزاي رابوكو؛ لذلك تُعدّ الصنوبرة رمزاً مقدساً تتجلّى فيه روح إله الفنون. وكل عام في السابع عشر من ديسمبر، خلال مهرجان أون-ماتسوري لضريح كاسوغا واكامييا، تُقدَّم أمامها فنون ساينان وتانغاكو وسارومغاكو في احتفالية تُعرف بـ«طقوس تحت الصنوبرة» (ماتسو نو شيتا شيكي)، قرباناً روحياً للإله الراعي.

  المصادر: ja.wikipedia.org

• حديقة مانيوشو النباتية

  حديقة مانيوشو النباتية هي أولى الحدائق في اليابان المخصّصة لنباتات مجموعة «مانيوشو» (Man'yōshū)، وهي أقدم ديوان شعري ياباني يعود إلى القرن الثامن الميلادي. تقع الحديقة داخل مجمّع ضريح كاسوغا تايشا الكبير، وافتُتحت في الأول من أكتوبر عام 1932م (السنة السابعة من عهد شوا). أُخذ اسمها من هذا الديوان الشعري، وتضمّ نحو 250 نوعاً من النباتات الواردة فيه وما يقاربها، ومن أبرز معالمها حديقة الوستارية (فوجينو سونو)، التي تحتضن نحو 200 شجرة من 20 صنفاً من الوستارية. لم تكن هذه الأرض هادئة دائماً؛ ففي عصر ميجي استولت الوكالة الإمبراطورية على جزء من أراضي الضريح بحجة إقامة مقرّ إمبراطوري في نارا، ثم سقط هذا المشروع، وعادت الأرض إلى الضريح عام 1924م (السنة الثالثة عشرة من عهد تايشو). وقيام الحديقة اليوم هو ثمرة مساعي العالِم في شعر مانيوشو ساساكي نوبوتسونا، برعاية الأمير كونوي فوميمارو رئيساً لتحالف التأسيس، بعد مخاضٍ طويل من الجهود والمتابعات في خضمّ تاريخ اليابان الحديث.

  المصادر: ja.wikipedia.org

• القاعة الثانية لمعبد كاسوغا تايشا

  القاعة الثانية هي ثاني المباني الأربعة المتراصة التي تشكّل القاعة الرئيسية لمعبد كاسوغا تا… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: ja.wikipedia.org

• القاعة الأولى لمعبد كاسوغا تايشا

  القاعة الأولى هي أُولى القاعات الأربع للمعبد، وهي مكرّسة للإله الرئيسي تاكِميكازوتشي، إله… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: ja.wikipedia.org

• القاعة الثالثة لمعبد كاسوغا تايشا

  القاعة الثالثة مكرّسة للإله أمِه نو كوياني، إله هيراوكا في إقليم كاواتشي القديم والجدّ الإ… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: ja.wikipedia.org

• القاعة الرابعة لمعبد كاسوغا تايشا

  القاعة الرابعة مكرّسة للإلهة هيمِه غامي، التي يُروى أنها زوجة الإله أمِه نو كوياني، وتقع ف… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: ja.wikipedia.org

• قاعة الكنوز الوطنية بمعبد كاسوغا تايشا

  قاعة الكنوز الوطنية متحف خاص يضمّ مقتنيات المعبد الأثرية. صمّم المبنى في موقعه الحالي المه… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: ja.wikipedia.org

• معبد كي

  يقع معبد كي إلى الجنوب خارج الرواق المحيط بمعبد كاسوغا تايشا، وكان يُعرف قديماً باسم «كينو… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: ja.wikipedia.org

• المعبد الفرعي هاراإيدو

  حين تتجاوز البوابة الثانية (ني نو تورِيِّي) لمعبد كاسوغا تايشا، ينتظرك على اليسار معبد صغي… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: kasugataisha.or.jp · ja.wikipedia.org

• الحجر المقدّس «شوتسوغِن إيشي» أو «غاكوزوكا»

  أمام البوابة الجنوبية لمعبد كاسوغا تايشا حجر خاص، مثبّت بالجصّ ولا يظهر منه فوق الأرض إلا… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: kasugataisha.or.jp · megalithmury.com

• شجر الساكاكي للنصر والهزيمة

  إلى الجنوب من مصلّى الراحة لمعبد واكاميا، وعلى جانبَي ممر الزيارة، تنتصب أيكة من شجر الساك… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: naratrip.com

• معبد تاغا

  معبد تاغا مكرّس للإله إيزاناغي، وهو أحد المعابد الفرعية لمعبد كاسوغا تايشا، يقف قرب الرواق… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: ja.wikipedia.org

• معبد كازِه نو ميا

  معبد كازِه نو ميا مكرّس لإلهين هما شيناتسوهيكو وشيناتسوهيمِه، وهما إلها الريح. يقع المعبد… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: ja.wikipedia.org

• معبد تسوباكيموتو

  معبد تسوباكيموتو مكرّس للإله تسونوفوري، الذي يُعرف بلقب آخر هو «هايابوسا نو ميوجين»، وفي ه… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: ja.wikipedia.org

• معبد إيواموتو

  على يسار البوابة الوسطى (الجهة الغربية) تنتصب شجرة أرز يابانية شاهقة تُدعى «أرزة أيكة المع… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: kasugataisha.or.jp

• مجموعة الفوانيس الحجرية

  يضمّ حرم معبد كاسوغا تايشا اليوم نحو ألفي فانوس حجري ونحو ألف فانوس معلّق، أي ثلاثة آلاف ف… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: hirotravel.com · city.nara.lg.jp

• حديقة الأيائل (روكُّوإن)

  روكُّوإن منشأة داخل حرم معبد كاسوغا تايشا مخصّصة لإيواء أيائل نارا، أُنشئت في موقعها الحال… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: ja.wikipedia.org

• معبد ميزويا

  يقع معبد ميزويا في الجهة الشمالية من حرم معبد كاسوغا تايشا قرب الغابة البدائية، وهو مكرّس… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: ja.wikipedia.org

• معبد سانجوهاسّوشو

  معبد سانجوهاسّوشو مكرّس لثلاثة آلهة: إيزاناغي، وإيزانامي، وكامو ياماتو إيوارِهيكو (الإمبرا… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: ja.wikipedia.org

• معبد سوميا

  معبد سوميا معبد فرعي ذو بنية خاصة داخل حرم معبد كاسوغا تايشا، إذ تبلغ آلهته تسعة، تشمل إله… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: ja.wikipedia.org

• معبد كينريو

  معبد كينريو مكرّس للإله العظيم كينريو، ويُلقّب بـ«كينري دِن»، وهو معبد ذو صلة بالإمبراطور… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: ja.wikipedia.org

• معبد هيتوكوتونوشي

  معبد هيتوكوتونوشي مكرّس للإله هيتوكوتونوشي، وسابقته معبد حارس لقاعة نان-إن دو الثمانية الأ… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: ja.wikipedia.org

• معبد موناكاتا

  معبد موناكاتا مكرّس للإلهة إيتشيكيشيماهيمِه، وكان يُسمّى قبل فصل الشنتو عن البوذية «معبد ب… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: ja.wikipedia.org

• معبد فوناتو

  بين قاعة الضيوف الكبار وقاعة الكنوز الوطنية يقف معبد صغير ذو سقف من ألواح النحاس على طراز… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: kasugataisha.or.jp · naratrip.com

• معبد واكاميا

  معبد واكاميا أهمّ المعابد الوسيطة (سِتسوشا) لمعبد كاسوغا تايشا، وإلهه أمِه نو أوشيكوموني ه… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: ja.wikipedia.org

• معبد تسبوغامي

  بعد جسر أوماتومِه، يقف على يسار ممر الزيارة معبد صغير كثيراً ما يمرّ به الناس دون أن يتوقّ… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: narayado.info

• معبد ميوتو دايكوكو

  معبد ميوتو دايكوكو معبد فرعي داخل حرم معبد كاسوغا تايشا، مكرّس للإلهين الزوجين أوكونينوشي… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: kasugataisha.or.jp · kasugataisha.or.jp

• معبد ساراكِه

  يقع معبد ساراكِه إلى الجنوب من معبد واكاميا، وهو مكرّس للإله هيروكو، أي إبيسو، إله الرخاء… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: kasugataisha.or.jp · naratrip.com

• مصلّى التوجّه نحو قمّة فوكوغومِه بجبل ميكاسا

  يقع مصلّى التوجّه نحو قمّة فوكوغومِه إلى الشرق من الرواق المحيط بالقاعة الرئيسية، ويتيح لل… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: ja.wikipedia.org

• مصلّى الراحة لمعبد كاسوغا واكاميا

  بين البوابة الأولى والبوابة الثانية، إلى الجنوب من متحف نارا الوطني، يُنصب هنا في كل عام ي… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: onmatsuri.kasugataisha.or.jp · ja.wikipedia.org

• البوابة الأولى (إيتشي نو تورِيِّي)

  البوابة الأولى لمعبد كاسوغا تايشا أوّل بوابة قبل دخول ممر الزيارة الذي يمتدّ نحو كيلومترين… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: ja.wikipedia.org

• البوابة الثانية (ني نو تورِيِّي)

  بجوار البوابة الثانية ينتصب معبد هاراإيدو المكرّس للإلهة سِئوريتسوهيمِه، وهو الموضع الذي ي… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: ja.wikipedia.org

• المعابد الوسيطة (سِتسوشا)

  للمعبد أربعة معابد وسيطة (سِتسوشا): معبد واكاميا، ومعبد هونغو، ومعبد إينوموتو، ومعبد ميزوي… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: ja.wikipedia.org

• المعابد الفرعية (ماتسوشا)

  تبلغ المعابد الفرعية لمعبد كاسوغا تايشا عدداً كبيراً، تتوزّع داخل الرواق المحيط بالقاعة ال… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: ja.wikipedia.org

• المعابد الفرعية خارج الحرم

  تتناثر المعابد الفرعية الواقعة خارج حرم معبد كاسوغا تايشا في جبل كاسوغا وفي أنحاء مدينة نا… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: ja.wikipedia.org

• طراز كاسوغا (كاسوغا-زوكوري)

  بُنيت القاعات الأربع الرئيسية لمعبد كاسوغا تايشا على طراز كاسوغا، فهي المثال النموذجي لهذا… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: ja.wikipedia.org

• الإله فوتسونوشي

  الإله فوتسونوشي هو إله القاعة الثانية لمعبد كاسوغا تايشا، إله كاتوري في إقليم شيموسا القدي… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: ja.wikipedia.org

• الإله أمِه نو كوياني

  الإله أمِه نو كوياني هو إله القاعة الثالثة لمعبد كاسوغا تايشا، إله هيراوكا في إقليم كاواتش… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: ja.wikipedia.org

• الإلهة هيمِه غامي

  الإلهة هيمِه غامي هي إلهة القاعة الرابعة لمعبد كاسوغا تايشا، يُروى أنها زوجة الإله أمِه نو… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: ja.wikipedia.org

• مصلّى زيارة معبدَي تاجيكارا و هيراي تِنجين

  يقع مصلّى زيارة معبدَي تاجيكارا و هيراي تِنجين داخل البوابة الوسطى، وهو الموضع الوحيد الذي… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: ja.wikipedia.org

• الفوانيس الحجرية

  معبد كاسوغا تايشا أكثر معابد اليابان فوانيس: نحو 2,000 فانوس حجري، ونحو 1,000 فانوس معلّق،… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: ja.wikipedia.org

• الرواق الشرقي (هيغاشي نو ميرو)

  الرواق الشرقي مبنى الأروقة في الجهة الشرقية من القاعة الرئيسية، وهو مصنّف ممتلكاً ثقافياً… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: ja.wikipedia.org

• الرواق الشمالي (كيتا نو ميرو)

  الرواق الشمالي مبنى الأروقة في الجهة الشمالية من القاعة الرئيسية، وهو مصنّف ممتلكاً ثقافيا… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: ja.wikipedia.org

• قاعة سونائه دونو

  قاعة سونائه دونو، وتُسمّى أيضاً القاعة الخلفية، تقع خلف القاعة الرئيسية مباشرةً، وهي مبنى… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: ja.wikipedia.org

• قاعة فوجينامي نو يا

  قاعة فوجينامي نو يا مبنى صغير قرب الرواق المحيط بالقاعة الرئيسية، كان فيما مضى غرفة مناوبة… 🔒 افتح الدليل الكامل

  المصادر: ja.wikipedia.org

الأسئلة الشائعة