مزار هيان-جينغو Heian Jingū
يبدو مزار هيان-جينغو للوهلة الأولى وكأنه معبد عريق يعود إلى آلاف السنين في قلب كيوتو العتيقة، غير أنه في الحقيقة أحدث مما يوحي به شكله؛ إذ اكتمل بناؤه عام 1895م (السنة الثامنة والعشرون من عهد ميجي)، تخليداً للذكرى الألف ومئة عام على تأسيس عاصمة هيان-كيو. يُكرَّس المزار للإمبراطور كانمو، الإمبراطور الخمسين الذي أرسى أسس كيوتو، كما أُضيف لاحقاً تكريم الإمبراطور كوميي، آخر الأباطرة الذين رحلوا عن هذه الأرض. والأروع في هذا المزار تاريخه المعماري: فمبانيه كلها محاكاة دقيقة لقصر «تشودان-إن»، القاعة الرسمية الكبرى لقصر هيان-كيو الإمبراطوري، مُصمَّمة بمقياس خمسة أثمان الحجم الأصلي، كأن بانييها أرادوا إعادة إحياء قصر حضارة هيان المنسي منذ ألف عام وإقامته من جديد على أرض أوكازاكي. حين تعبر بوابة أويتن-مون الحمراء الشامخة، لا تدخل مزاراً دينياً فحسب، بل تخطو إلى عاصمة قديمة أُعيد بعثها من رميم الزمن.
اليابان · 32 الزوايا المغفلة في الداخل
الزوايا المغفلة في الداخل
حديقة شين-إن (الحديقة المقدسة لمزار هيان-جينغو)
حين تتجاوز قاعة تايكي-دن الكبرى وتلتف حولها، ينسحب ضجيج الزوار فجأة — فتجد نفسك في حضن «شين-إن»، الحديقة المقدسة التي تحتضن المزار من ثلاثة جوانب، وتمتد على مساحة تقارب 33,000 متر مربع. صمَّمها المعماري الفذ أوغاوا جيهيي (الجيل السابع) وأمضى في إنجازها ما يزيد على عشرين عاماً حتى اكتمل بهاؤها، فاستحقت عام 1975م أن تُصنَّف ضمن المناظر الطبيعية الوطنية ذات الأهمية الاستثنائية. تنقسم الحديقة إلى أربعة أقسام: الجنوبي والغربي والأوسط والشرقي، وتسير على امتداد ضفاف بحيراتها لتتكشَّف أمامك تباعاً مشاهد المياه والجسور وأجنحة الشاي. وقد كانت بحيرتا سورو-ريو (التنين الأزرق) وبيا-كو (النمر الأبيض) على جانبَي القاعة الرئيسية أولى ما نُحت من عام 1895م، أي في الوقت ذاته الذي تأسس فيه المزار.
المصادر: ja.wikipedia.org
نصب تذكاري للذكرى الستين لحكم جلالة الإمبراطور
يقف هذا النصب الحجري المكتوب عليه «ذكرى الستين عاماً لحكم جلالة الإمبراطور» في الجانب الجنوبي من أرض المزار، وقد أُقيم عام 1986م إحياءً للذكرى الستين لاعتلاء الإمبراطور شووا العرش. فقد تولَّى الإمبراطور شووا الحكم عام 1926م، وظل على عرشه ستين عاماً — رقم لم يسبق له نظير في تاريخ اليابان الدستوري — فأقامت له المزارات والمؤسسات العامة في أنحاء البلاد نصباً تذكارية تُوثِّق هذه المحطة التاريخية الفارقة. يقف النصب هادئاً على جانب مسار الزيارة في مزار هيان-جينغو، شاهداً ملموساً على ثقافة التكريم والتأبين التي سادت عهد شووا.
المصادر: ja.wikipedia.org
تيمينزويا (نافورة التطهير)
يقع هذا الجناح «تيمينزويا» (手水舎) عند الطرف الجنوبي من مسار الزيارة، وهو المكان المخصص لتطهير اليدين قبل دخول المزار. وفق شعائر الشينتو، يتوجب على الزائر قبل التقدم للعبادة أن يغترف الماء بمغرفة الخيزران الطويلة ويغسل يديه اليسرى ثم اليمنى على الترتيب، ثم يشطف فمه — وهي طقسة «تيميزو» للتطهير الروحاني التي تؤهله لدخول الفضاء المقدس. يتسم جناح تيمينزويا في مزار هيان-جينغو بتصميم أنيق ورصين، يندمج بانسجام في فضاء الرواق المطلي بالأحمر القاني المحيط به.
المصادر: ja.wikipedia.org · ja.wikipedia.org
نصب تأسيس الأمة
في الجانب الجنوبي الغربي من بوابة أويتن-مون يقف نصب حجري متواضع الحجم — «نصب تأسيس الأمة». يمر أمامه معظم الزوار دون أن يتوقفوا، لكن في الحادي عشر من فبراير من كل عام، خلال مهرجان «كيجين-ساي» (إحياء ذكرى يوم تأسيس الأمة المنسوب تقليدياً لتولي الإمبراطور جيممو العرش)، تُقام احتفالية المزار الرسمية أمام هذا النصب تحديداً. فهو ليس مجرد زينة معمارية، بل موقع احتفالي محدد بمرسوم رسمي: يبقى طوال العام صامتاً على جانب الممر، ليغدو في تلك اللحظة المكانَ الذي يتجمع فيه الناس ليؤدوا تحياتهم في تعظيم وخشوع.
المصادر: ja.wikipedia.org
عربة الترام رقم 2 لهيئة نقل مدينة كيوتو
هذه العربة الحمراء القانية الواقفة قرب مكتب إدارة المزار هي من أبكر الشواهد المادية الباقية على عهد السكك الحديدية الكهربائية في اليابان. صنعتها محطة «أوميباتشي تيتسوكوجو» وأُنجزت عام 1911م (السنة الرابعة والأربعين من عهد ميجي)، وصنِّفت بوصفها ممتلكاً ثقافياً مهماً تحت مسمى «عربة الترام رقم 2 لهيئة نقل مدينة كيوتو». تُعرض اليوم داخل أرض المزار، وهي من الشواهد النادرة القليلة التي تتيح للزوار مشاهدة حرفة صناعة السكك الحديدية من أوائل عهد ميجي عن كثب ومباشرة.
المصادر: ja.wikipedia.org
قاعة العبادة الداخلية (ناي-هايدِن)
قاعة العبادة الداخلية (ناي-هايدِن) هي فضاء الصلاة الملاصق مباشرةً لواجهة القاعة الرئيسية،… 🔒 افتح الدليل الكامل
المصادر: ja.wikipedia.org
القاعة الرئيسية (هونْدِن)
القاعة الرئيسية (هونْدِن) الماثلة أمامك ليست المبنى الأصلي الذي شُيِّد عند تأسيس الضريح عا… 🔒 افتح الدليل الكامل
المصادر: ja.wikipedia.org
قاعة اللوحات (غاكُدِن)
شُيِّدت قاعة اللوحات (غاكُدِن) عام 1940، وهي اليوم مُدرَجة كملكية ثقافية ملموسة على المستو… 🔒 افتح الدليل الكامل
المصادر: ja.wikipedia.org
برج التنين الأزرق (سو-ريو-رو)
برج التنين الأزرق (سو-ريو-رو) هو جناح من طابقين يقع شرقي القاعة الكبرى، يقابله ويتناظر معه… 🔒 افتح الدليل الكامل
المصادر: ja.wikipedia.org
بوابة أوتِنمون
بوابة أوتِنمون هي المدخل الرئيسي الأمامي لضريح هييآن، اكتمل بناؤها مع تأسيس الضريح عام 189… 🔒 افتح الدليل الكامل
المصادر: ja.wikipedia.org
برج النمر الأبيض (بياكّو-رو)
يقع برج النمر الأبيض (بياكّو-رو) غربي القاعة الكبرى، يتناظر مع برج التنين الأزرق في الشرق،… 🔒 افتح الدليل الكامل
المصادر: ja.wikipedia.org
القاعة الكبرى (دايغوكودِن)
القاعة الكبرى (دايغوكودِن) هي قاعة العبادة الخارجية لضريح هييآن، وهي القاعة الرئيسية في قل… 🔒 افتح الدليل الكامل
المصادر: ja.wikipedia.org
ضريح إله الأرض (جينوشي-نو-ياشيرو)
يقع ضريح إله الأرض (جينوشي-نو-ياشيرو) في الركن الشمالي الشرقي من الحديقة المقدّسة، وهو من… 🔒 افتح الدليل الكامل
المصادر: ja.wikipedia.org · ja.wikipedia.org
قاعة الابتهالات (نوريتو-دِن)
قاعة الابتهالات (نوريتو-دِن) هي القاعة التي يتلو فيها الكهنة الابتهالات (نوريتو، وهي صلوات… 🔒 افتح الدليل الكامل
المصادر: ja.wikipedia.org
الرواق الداخلي (ناي-كايرو)
الرواق الداخلي (ناي-كايرو) رواق مسقوف يحيط بالفناء الداخلي للقاعة الرئيسية، شُيِّد عام 194… 🔒 افتح الدليل الكامل
المصادر: ja.wikipedia.org
الممشى الشرقي (هيغاشي-هورو)
الممشى الشرقي (هيغاشي-هورو) هو ممر مسقوف يقع شرقي القاعة الكبرى ويربطها ببوابة أوتِنمون، ش… 🔒 افتح الدليل الكامل
المصادر: ja.wikipedia.org
الممشى الجنوبي (مينامي-هورو)
شُيِّد الممشى الجنوبي (مينامي-هورو) عام 1940، وهو اليوم مُدرَج كملكية ثقافية ملموسة على ال… 🔒 افتح الدليل الكامل
المصادر: ja.wikipedia.org
الرواق الخارجي الشرقي (هيغاشي-سوتو-كايرو)
شُيِّد الرواق الخارجي الشرقي (هيغاشي-سوتو-كايرو) عام 1940، وهو ملكية ثقافية ملموسة مُدرَجة… 🔒 افتح الدليل الكامل
المصادر: ja.wikipedia.org
قاعة التجمّع (تشو-شو-دو)
قاعة التجمّع (تشو-شو-دو) هي التسمية التي تُطلَق على القاعتين الواقعتين شرقي بوابة أوتِنمون… 🔒 افتح الدليل الكامل
المصادر: ja.wikipedia.org
البوابة الشرقية (هيغاشي-مون)
شُيِّدت البوابة الشرقية (هيغاشي-مون) عام 1940، وهي البوابة الجانبية في الجهة الشرقية من فن… 🔒 افتح الدليل الكامل
المصادر: ja.wikipedia.org
الممشى الغربي (نيشي-هورو)
الممشى الغربي (نيشي-هورو) هو ممر مسقوف يقع غربي القاعة الكبرى ويربطها ببوابة أوتِنمون، شُي… 🔒 افتح الدليل الكامل
المصادر: ja.wikipedia.org
الرواق الخارجي الغربي (نيشي-سوتو-كايرو)
شُيِّد الرواق الخارجي الغربي (نيشي-سوتو-كايرو) عام 1940، وهو ملكية ثقافية ملموسة مُدرَجة و… 🔒 افتح الدليل الكامل
المصادر: ja.wikipedia.org
البوابة الغربية (نيشي-مون)
شُيِّدت البوابة الغربية (نيشي-مون) عام 1940، وهي ملكية ثقافية ملموسة مُدرَجة وطنيًا، وتُمث… 🔒 افتح الدليل الكامل
المصادر: ja.wikipedia.org
رواقا جناحَي البوابة المقدّسة (شينمون-يوكورو)
شُيِّد رواقا جناحَي البوابة المقدّسة (شينمون-يوكورو) عام 1940، وهما ملكية ثقافية ملموسة مُ… 🔒 افتح الدليل الكامل
المصادر: ja.wikipedia.org
الحديقة الجنوبية المقدّسة
الحديقة الجنوبية المقدّسة هي أقرب الحدائق الأربع إلى المدخل، وقد تشكّلت في العام نفسه الذي… 🔒 افتح الدليل الكامل
المصادر: ja.wikipedia.org
الحديقة الغربية المقدّسة
تتمحور الحديقة الغربية المقدّسة حول «بركة النمر الأبيض»، وعلى ضفافها غُرِست ألفا نبتة من س… 🔒 افتح الدليل الكامل
المصادر: ja.wikipedia.org
الحديقة الوسطى المقدّسة
يتمثّل قلب الحديقة الوسطى المقدّسة في «بركة التنين الأزرق»، ويُعدّ «جسر التنين الراقد» الم… 🔒 افتح الدليل الكامل
المصادر: ja.wikipedia.org
الحديقة الشرقية المقدّسة
الحديقة الشرقية المقدّسة هي أكبر الحدائق الأربع مساحةً، وتمتدّ حول «بركة سي-هو». والمبنيان… 🔒 افتح الدليل الكامل
المصادر: ja.wikipedia.org
جناح الجسر تايهي-كاكو
تايهي-كاكو هو جناح جسري (وهو طراز معماري يُبنى فيه فوق الجسر قاعةٌ مسقوفة) يمتدّ فوق بركة… 🔒 افتح الدليل الكامل
المصادر: ja.wikipedia.org
البوابة الكبرى (أو-تورِي)
يبلغ ارتفاع هذه البوابة الكبرى (أو-تورِي) 24.4 مترًا، وهي من أعلى بوابات التوري في مدينة ك… 🔒 افتح الدليل الكامل
المصادر: ja.wikipedia.org
السور الشبكي والبوابة الخلفية (سوكي-بِي وكو-مون)
شُيِّد السور الشبكي والبوابة الخلفية (سوكي-بِي وكو-مون) عام 1940، وهما اليوم ملكية ثقافية… 🔒 افتح الدليل الكامل
المصادر: ja.wikipedia.org
قاعة الموسيقى المقدّسة (كاغورا-دِن)
شُيِّدت قاعة الموسيقى المقدّسة (كاغورا-دِن) عام 1940، وهي ملكية ثقافية ملموسة مُدرَجة وطني… 🔒 افتح الدليل الكامل
المصادر: ja.wikipedia.org
الأسئلة الشائعة
ما الزوايا التي تستحق المشاهدة داخل مزار هيان-جينغو؟
حديقة شين-إن (الحديقة المقدسة لمزار هيان-جينغو), نصب تذكاري للذكرى الستين لحكم جلالة الإمبراطور, تيمينزويا (نافورة التطهير) وغيرها — 32 مواقع إجمالاً، لكلٍّ مصادره ودليل بلغتك تقرأه أو تستمع إليه في الموقع.
هل دليل مزار هيان-جينغو مجاني؟
أول 5 مواقع مجانية، وتُفتح البقية البالغة 27 بدفعة واحدة (ليست اشتراكًا).