안에 숨은 작은 볼거리

• 야사카 신사 본전

  본전의 지붕을 올려다보세요. 일반 신사는 본전과 배전(拜殿)을 별도 건물로 짓지만, 이곳은 하나의 큰 이리모야(入母屋) 지붕이 두 건물을 통째로 덮고 있습니다. 이 독특한 양식에는 '기온즈쿠리(祇園造)'라는 이름이 붙어 있습니다. 발아래 이야기도 심상치 않습니다. 전설에 따르면 본전 지하에는 헤이안쿄 동쪽을 수호하는 청룡이 사는 용혈(龍穴)이 있으며, 현재는 회반죽으로 봉인되어 있다고 합니다. 이 본전은 2020년(레이와 2년) 12월 23일 국보로 지정되었으며, 야사카 신사 전체의 중심을 이루는 건물입니다.

  출처: ja.wikipedia.org

• 야사카 신사 노 무대

  야사카 신사 경내에는 노 무대(能舞台)가 있습니다. 노 무대란 일본 전통 예능인 노가쿠(能樂)의 전용 공연 공간으로, 일반 무대와 달리 건축 형식에 엄격한 규범이 있습니다. 이 노 무대는 남쪽 손 씻는 곳(南手水舍), 남쪽 누문, 돌 도리이와 함께 경내 중요문화재 건축군의 하나로 지정되어 있습니다.

  출처: ja.wikipedia.org

• 오타샤

  이 말사(末社)에는 사루타히코노미코토(猿田彥命)와 우즈메노미코토(宇受女命) 두 신이 모셔져 있습니다. 일본의 신화서인 기기(記紀)에서 이 두 신은 함께 등장합니다. 사루타히코는 천손강림 때 길을 안내한 도로의 신이며, 우즈메노미코토는 춤으로 이름을 남긴 신입니다. 야사카 신사 경내에는 각자 역할을 지닌 여러 신사가 들어서 있으며, 오타샤도 그 가운데 하나로 중요문화재로 지정되어 있습니다.

  출처: ja.wikipedia.org

• 오쿠니누시샤

  오쿠니누시샤(末社, 중요문화재)는 메이지 10년(1877년) 무렵 건립되었으며, 오쿠니누시노카미(大國主神)·고토시로누시노카미(事代主神)·스쿠나히코나노미코토(少彥名命) 세 신을 함께 모십니다. 이 조합은 이즈모 대사(出雲大社)에서도 볼 수 있습니다. 오쿠니누시노카미는 '인바의 흰 토끼(因幡の白兎)' 신화의 주인공으로, 인연을 맺어주는 신으로 유명합니다. 고토시로누시노카미는 에비스신(惠比壽神)이며, 스쿠나히코나노미코토는 의약과 곡물의 신입니다. 본전 서남쪽에 위치한 이 신사는 경내 인연 맺기 신앙의 중심지로, 매년 1월 첫 번째 갑자일(甲子日)에 예제(例祭)가 거행됩니다.

  출처: yasaka-jinja.or.jp · ja.wikipedia.org

• 에키진자

  에키진자(疫神社)는 야사카 신사의 섭사(攝社, 중요문화재)로, 소민쇼라이(蘇民將來)를 모십니다. 소민쇼라이는 일본 신앙에서 역병과 재앙을 막는 신으로, 그의 부적을 지니면 병을 피할 수 있다는 전설이 전해집니다. 이는 야사카 신사 주신 스사노오노미코토의 '역병 퇴치' 신앙과 직결됩니다. 경내에는 스사노오노미코토의 거친 혼(荒魂)을 모신 아쿠오지샤(惡王子社, 攝社, 중요문화재)도 나란히 서 있습니다.

  출처: ja.wikipedia.org

• 고샤(五社)

  고샤(重要文化財)는 다섯 신사를 합사한 건축물로, 하치만샤(응신천황), 가마도 신사(오쿠쓰히코노카미·오쿠쓰히메노카미), 풍신사(아메노미하시라노미코토·구니노미하시라… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: ja.wikipedia.org

• 하모노 신사(刃物神社)

  하모노 신사는 아메노마히토쓰노카미를 모시는 곳입니다. 일본 신화에서 외눈의 모습으로 알려진 이 신은 무기와 칼의 수호신으로, 금속 가공과 단조 기술에 깊이 연관되… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: ja.wikipedia.org

• 이쓰쿠시마샤(嚴島社)

  이쓰쿠시마샤(말사)는 무나카타 삼여신 중 한 분인 이치키시마히메노미코토를 모십니다. 예로부터 예능과 미용의 수호신으로 숭앙받아 온 이 신사는 2018년 보수 공사… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: yasaka-jinja.or.jp

• 다이진구샤(大神宮社)

  다이진구샤(말사)는 아마테라스 오미카미와 도요우케 오미카미, 즉 이세 신궁 내궁과 외궁의 두 주제신을 함께 모십니다. 2016년 보수를 거친 이 사는 경내 여러… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: yasaka-jinja.or.jp

• 아쿠오지샤(惡王子社)

  아쿠오지샤(섭사, 重要文化財)는 스사노오노미코토의 거친 영혼, 즉 아라미타마를 모십니다. '아쿠(惡)'는 부정적인 의미가 아니라 고어에서 '강하고 맹렬하다'는 뜻… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: ja.wikipedia.org · yasaka-jinja.or.jp

• 히요시샤(日吉社)

  히요시샤(重要文化財)는 오야마쿠이노카미와 오모노누시노카미 두 신을 모십니다. 오야마쿠이노카미는 교토 북쪽 히요시 대사의 주신으로 산악과 농업을 관장하며, 오모노누… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: ja.wikipedia.org

• 소레이샤(祖靈社)

  소레이샤(말사)는 야사카 신사 역대 궁사와 주요 관계자들의 영혼을 모시는 곳입니다. 일본 신도 전통에서 신사에 평생을 바친 신직자는 세상을 떠난 뒤 본사에 모셔져… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: yasaka-jinja.or.jp

• 미마에샤(美御前社)

  미마에샤(重要文化財)는 1591년(덴쇼 19년)에 세워졌으며, 무나카타 삼여신인 다기리히메노미코토·다기쓰히메노미코토·이치키시마히메노미코토를 모십니다. 사 앞에는… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: ja.wikipedia.org

• 에비스샤(蛭子社)

  북향 에비스샤(말사, 重要文化財)는 1646년(쇼호 3년)에 세워졌으며 고토시로누시노카미를 모십니다. 일본 신도에서 고토시로누시노카미는 어업과 상업의 수호신 '에… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: ja.wikipedia.org

• 이시 도리이(石鳥居)

  이 석조 도리이(重要文化財) 앞에 서면 표참도가 본전을 향해 뻗어 있는 축선의 출발점에 서게 됩니다. 원래 목조였던 도리이는 간에이 연간(1624–1644년) 화… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: ja.wikipedia.org

• 섭사(攝社)

  섭사(せっしゃ)는 신사 제도에서 말사보다 지위가 높은 부속 신사로, 주제신과 보다 직접적인 신화적 연원을 공유합니다. 야사카 신사의 섭사로는 역신사(重要文化財… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: ja.wikipedia.org

• 말사(末社)

  말사(まっしゃ)는 신사 제도에서 섭사보다 지위가 낮은 부속 신사군으로, 주신과 신화적 연관이 비교적 먼 신들을 모십니다. 야사카 신사 경내의 말사군에는 북향 에비… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: ja.wikipedia.org

• 오타비쇼(御旅所, 경외사)

  오타비쇼는 신사 경외에 마련된 임시 신여 안치소로, 신여 순행 중 잠시 머무는 곳입니다. 야사카 신사의 시조 오타비쇼(重要文化財)는 시모교구 시조도리 데라마치 동… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: ja.wikipedia.org

• 부덴(舞殿)

  부덴(ぶでん, 重要文化財)은 신사 경내에서 가구라·무악 등 의식 봉납이 이루어지는 무대 건축물입니다. 야사카 신사의 부덴은 신찬소·투베이·신마샤·에마당·서 데미즈… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: ja.wikipedia.org

• 다이코쿠사마(大国さま)

  경내에는 '오쿠니누시노카미(大国さま)와 흰 토끼 상'이 있습니다. 이 상은 일본 신화 '이나바의 흰 토끼'를 바탕으로 한 것으로, 부상당한 토끼를 오쿠니누시노카미… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: ja.wikipedia.org

• 신마샤(神馬舍)

  신마샤(重要文化財)는 신사 경내에서 신성한 말을 봉납하는 마구간 건축물입니다. 일본 신도 전통에서 말은 신이 타는 영물로 여겨지며, 신사에 신마를 헌납하거나 실제… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: ja.wikipedia.org

• 에마당(繪馬堂)

  에마당(重要文化財)은 참배객이 봉납한 에마(絵馬)를 전시하거나 보관하는 건물입니다. 에마는 말 그림이나 소원을 담은 목제 판으로, 일본 신사와 사원에서 보편적으로… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: ja.wikipedia.org

• 서 루몬 익랑(西樓門翼廊)

  서 루몬 익랑은 서 루몬 양측에 달린 익랑 건축물로, 다이쇼 14년(1925년)에 증축되어 서 루몬과 함께 重要文化財로 지정되었습니다. 서 루몬 본체는 오닌의 난… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: yasaka-jinja.or.jp

• 도키와 신덴(常磐新殿)

  도키와 신덴은 야사카 신사에 부속된 결혼식장으로, 신전 결혼식(神前式) 서비스를 제공합니다. 의식은 국보 본전 또는 重要文化財인 부덴에서 거행되며, 교토 기온 지… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: tokiwa-shinden.jp

• 도키와덴(常磐殿)

  도키와덴은 파란만장한 내력을 가진 고건물입니다. 원래 고쇼인 몬제키(光照院門跡)의 침전으로 에도 막부의 지원을 받아 재건되었으며, 메이지 시대에는 쇼토쿠 소학교… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: yasaka-jinja.or.jp · ja.wikipedia.org

• 세이세이칸(清々館)

  세이세이칸은 야사카 신사 경내에 있는 다도 공간으로, 매월 정기적으로 오모테센케와 우라센케 두 다도 유파가 번갈아 다회를 주최합니다. 기온 마쓰리로 유명한 신사… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: yasaka-jinja.or.jp

• 남 루몬(南樓門)

  남 루몬(重要文化財)은 야사카 신사 본전 정면 표참도 남측의 주요 출입문으로, 이 문을 통과하면 북쪽으로 곧장 본전으로 이어집니다. 2층 구조의 문 아래로 사람이… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: ja.wikipedia.org

• 소민쇼라이(蘇民將來)

  소민쇼라이는 역신사(섭사, 重要文化財)의 제신입니다. 이 신의 이름은 일본에 널리 전해지는 민간 전설에서 유래합니다. 스사노오노미코토가 여행자로 변장하여 형제에게… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: ja.wikipedia.org

• 아마테라스 오미카미(天照大御神)

  경내 다이진구(말사)는 아마테라스 오미카미와 도요우케 오카미, 즉 이세 신궁 내궁(아마테라스 오미카미)과 외궁(도요우케 오카미)의 주신을 함께 모십니다. 각지 신… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: ja.wikipedia.org

• 고토시로누시노카미(事代主神)

  고토시로누시노카미는 북향 에비스샤(말사, 重要文化財, 1646년 쇼호 3년 건립)와 오쿠니누시샤(重要文化財)에 모셔집니다. 고토시로누시노카미는 에비스라고도 불리며… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: ja.wikipedia.org

• 도요우케 오카미(豐受大神)

  도요우케 오카미는 다이진구(말사)에서 아마테라스 오미카미와 함께 모셔지며, 이세 신궁 외궁의 주신으로 음식·농업·어선(御饌)을 관장합니다. 경내에는 미마에샤(重要… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: ja.wikipedia.org

• 무나카타 삼여신(宗像三女神)

  무나카타 삼여신—다기리히메노미코토·다기쓰히메노미코토·이치키시마히메노미코토—은 미마에샤(重要文化財)의 세 제신으로, 이 사는 1591년(덴쇼 19년)에 건립되었습니… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: ja.wikipedia.org

• 오쿠니누시노카미(大國主神)

  오쿠니누시노카미는 오쿠니누시샤(重要文化財)에 고토시로누시노카미·스쿠나히코나노미코토와 함께 모셔집니다. 일본 신화에서 오쿠니누시노카미는 '이나바의 흰 토끼' 전설의… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: ja.wikipedia.org

• 우카노미타마노카미(宇迦之御魂神)

  우카노미타마노카미는 다마미쓰이나리샤(重要文化財)의 제신으로, 벼와 음식의 풍요를 관장하는 신이자 일본 전국 이나리 신사에서 공통으로 모시는 주신입니다. 다마미쓰이… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: ja.wikipedia.org

• 오야마쿠이노카미(大山咋神)

  오야마쿠이노카미는 히요시샤(重要文化財)의 제신 중 하나로, 오모노누시노카미와 함께 모셔집니다. 오야마쿠이노카미는 히에이산과 히요시 대사의 주신으로 산악·농경·토지… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: ja.wikipedia.org

• 아메노마히토쓰노카미(天目一箇神)

  아메노마히토쓰노카미는 하모노 신사의 제신입니다. 일본 신화에서 외눈의 모습으로 알려진 이 단조(鍛冶)의 신은, 아마노이와토 사건 때 신들을 위해 무기와 도구를 만… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: ja.wikipedia.org

• 사루타히코노미코토(猿田彥命)

  사루타히코노미코토는 오타샤(重要文化財)에 우즈메노미코토와 함께 모셔집니다. 사루타히코노미코토는 천손강림 때 길을 안내한 도로의 신이며, 우즈메노미코토는 춤으로 아… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: ja.wikipedia.org

• 오토시샤(大年社)

  오토시샤(重要文化財)는 야사카 신사 경내 말사군 중 하나로, 농업 풍요와 세월을 관장하는 오토시노카미 및 마을 수호신인 코샤카미(巷社神)를 모십니다. 오타샤·히요… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: ja.wikipedia.org

• 다가샤(多賀社)

  다가샤는 경내 주샤(十社, 重要文化財) 중 하나로, 이자나기노미코토를 모십니다. 주샤는 열 신을 합사한 건축군으로, 구마노샤(이자나미노미코토)·시라야마샤(시라야마… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: ja.wikipedia.org

• 하치만샤(八幡社)

  하치만샤는 경내 고샤(五社, 重要文化財) 중 하나로, 오진 천황을 모십니다. 일본 신도에서 오진 천황은 신격화되어 '하치만 대신'이 되었으며, 무사 계층과 국가… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: ja.wikipedia.org

• 산조 미쿠샤(三條御供社)

  산조 미쿠샤(重要文化財)는 '마타타비샤'라고도 불리며, 야사카 신사 경외인 나카교구 산조도리 구로몬 서쪽에 위치합니다. 기온 마쓰리 환행제의 중요한 의식 지점으로… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: ja.wikipedia.org

• 쇼쇼이(少將井)

  '쇼쇼이'는 야사카 신사 기온 마쓰리와 깊이 얽힌 역사적 기억입니다. 옛날 이곳에는 구시이나다히메노미코토(쇼쇼이 덴노)를 모시는 신여 신행의 정차소 '쇼쇼이 오타… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: ja.wikipedia.org

• 1월 1일

  1월 1일은 야사카 신사의 '오케라마이리(をけら参り)'—원단 제전이 열리는 날입니다. 경내에서 '오케라비(をけら火, 삽주 불꽃)'를 피우면 참배객들이 끈으로 불씨… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: ja.wikipedia.org

• 2월 2일

  2월 2일부터 3일까지는 야사카 신사의 세쓰분사이(節分祭)입니다. 세쓰분은 입춘 전날로, 전통적으로 콩을 뿌려 액을 쫓고 새 계절을 맞이하는 절기 의식입니다. 야… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: ja.wikipedia.org

• 3월 17일

  3월 17일은 야사카 신사의 기넨사이(祈年祭)로, 대제 등급의 제전입니다. 기넨사이는 일본 전국 신사에서 봄 농사 시작 전에 거행하는 전통적인 농업 풍년 기원 제… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: ja.wikipedia.org

• 6월 15일

  6월 15일은 야사카 신사의 레이사이(例祭, 대제)로, 신사에서 한 해 가장 중요한 공식 제전 중 하나입니다. 신도 행사 제도에서 레이사이는 신사가 전통 행사력에… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: ja.wikipedia.org

• 7월 1일

  7월 한 달 내내는 야사카 신사의 기온 마쓰리(祇園まつり) 기간으로, 일본 3대 축제 중 하나입니다. 축제의 기원은 869년(조간 11년) 역병이 유행했을 때 신… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: ja.wikipedia.org

• 11월 3일

  11월 3일(문화의 날)은 야사카 신사에서 무악(舞樂) 봉납이 거행되는 날입니다. 무악은 음악과 무용이 결합된 궁중 전통 예능으로, 대륙에서 전해진 아악(雅樂)… 🔒 전체 가이드 잠금 해제

  출처: ja.wikipedia.org

자주 묻는 질문