Santuario Heian-jingū Heian Jingū
Il Santuario Heian-jingū sembra un grande tempio millenario dell'antica capitale, ma è in realtà molto più giovane: fu inaugurato nel 1895 per celebrare l'undicesimo centenario del trasferimento della sede imperiale a Heian-kyō (l'odierna Kyoto). È dedicato all'imperatore Kanmu, cinquantesimo sovrano del Giappone e fondatore di Heian-kyō, e successivamente anche all'imperatore Kōmei, ultimo imperatore a morire in questa città. La sua origine è quanto di più singolare: l'intero complesso è una riproduzione in scala — circa tre quinti dell'originale — del Chōdō-in, il grande cortile cerimoniale del palazzo imperiale di Heian-kyō, scomparso da oltre mille anni. Varcando il portale vermiglio dell'Ōten-mon, non si entra in un santuario shintoista qualunque, ma in una corte imperiale restituita alla vista sulle colline di Okazaki.
Giappone · 32 Gli angoli nascosti all’interno
Gli angoli nascosti all’interno
Giardino del santuario (Shin'en)
Oltrepassata la Grande Sala del Trono, il rumore della città svanisce: qui, ad abbracciare il santuario su tre lati, si stende lo Shin'en — il giardino di passeggio — per circa 33.000 m². Creato nell'arco di oltre vent'anni dal maestro giardiniere Jihei Ogawa VII, fu designato nel 1975 Luogo di Bellezza Nazionale. Il giardino si articola in quattro sezioni — meridionale, occidentale, centrale e orientale — che si snodano attorno a specchi d'acqua, ponti e padiglioni da tè. I più antichi tra questi elementi sono lo stagno Seiryū (a est del corpo principale) e lo stagno Byakko (a ovest), scavati nello stesso anno di fondazione del santuario, nel 1895.
Fonti: ja.wikipedia.org
Stele commemorativa del sessantesimo anno di regno
Questa stele in pietra, eretta nel settore meridionale del recinto, celebra il sessantesimo anno di regno dell'imperatore Shōwa (1926–1986). Sessant'anni ininterrotti sul trono sono un primato senza precedenti nella storia costituzionale del Giappone: in quell'anno, santuari e istituzioni pubbliche in tutto il paese posero lapidi e monumenti commemorativi per segnare questo traguardo storico. La stele si trova lungo il viale processionale dell'Heian-jingū, testimonianza concreta della cultura commemorativa pubblica dell'era Shōwa.
Fonti: ja.wikipedia.org
Fontana delle purificazioni (Temizuya)
Questo temizuya (手水舎) — la fontana rituale per la purificazione — si trova lungo il viale meridionale del recinto, all'ingresso del santuario. Secondo il rito shintoista, prima di avvicinarsi agli dei è necessario purificarsi: con il mestolo di bambù a lungo manico si versa l'acqua prima sulla mano sinistra, poi sulla destra, quindi ci si sciacqua la bocca. Solo dopo questo gesto, detto temizu (手水), ci si può considerare pronti a entrare nello spazio sacro. Il temizuya dell'Heian-jingū ha forme sobrie ed essenziali, in armonia con il complesso di cortili e porticati vermiglio che lo circondano.
Fonti: ja.wikipedia.org · ja.wikipedia.org
Stele della Fondazione della Nazione
A sudovest del portale Ōten-mon si erge una piccola stele in pietra che quasi tutti i visitatori superano senza notarla: è la «Stele della Fondazione della Nazione» (建國記念之碑). Eppure ogni anno, l'11 febbraio, proprio qui si tiene la cerimonia del Kigensetsu — la festa che ricorda il leggendario insediamento dell'imperatore Jinmu, primo sovrano del Giappone secondo la tradizione. In quel giorno, quella che sembra una semplice pietra sul bordo del sentiero diventa il centro di raccolta dei fedeli e il fulcro del rito.
Fonti: ja.wikipedia.org
Tram n. 2 della Municipalità di Kyoto
Il tram color cremisi parcheggiato nei pressi degli uffici del santuario è uno dei rarissimi esemplari superstiti della prima ferrovia elettrica del Giappone. La vettura, costruita dall'officina Umebachi Tekkosha, fu completata nel 1911 (anno 44 dell'era Meiji) ed è designata Bene Culturale Importante con il nome «Tram n. 2 della Municipalità di Kyoto». Esposta all'interno del recinto, è tra i pochissimi veicoli che permettono di ammirare dal vivo la manifattura ferroviaria del primo periodo Meiji.
Fonti: ja.wikipedia.org
Naiheiden (sala interna delle offerte)
Il Naiheiden (内拝殿, letteralmente «sala interna delle offerte») è lo spazio di culto situat… 🔒 Sblocca la guida completa
Fonti: ja.wikipedia.org
Honden (santuario principale)
L'Honden (本殿, santuario principale) che si vede oggi non è quello originale del 1895: nel… 🔒 Sblocca la guida completa
Fonti: ja.wikipedia.org
Gakuden (sala delle offerte votive)
Il Gakuden (額殿) fu costruito nel 1940 ed è oggi censito come Bene Culturale Immobile Regis… 🔒 Sblocca la guida completa
Fonti: ja.wikipedia.org
Torre Sōryū
La Torre Sōryū (蒼龍楼, «Torre del Drago Azzurro») è il padiglione a due piani che si erge su… 🔒 Sblocca la guida completa
Fonti: ja.wikipedia.org
Ōtenmon (portale principale)
L'Ōtenmon (応天門) è il portale principale del Santuario Heian, completato nel 1895 insieme a… 🔒 Sblocca la guida completa
Fonti: ja.wikipedia.org
Torre Byakko
La Torre Byakko (白虎楼, «Torre della Tigre Bianca») si trova sull'ala occidentale del Grande… 🔒 Sblocca la guida completa
Fonti: ja.wikipedia.org
Daigokuden (Grande Palazzo)
Il Daigokuden (大極殿, «Grande Palazzo») è l'esedra esterna del Santuario Heian e il fulcro d… 🔒 Sblocca la guida completa
Fonti: ja.wikipedia.org
Santuario Jinushi
Il Santuario Jinushi (地主社) è un piccolo santuario sussidiario (sessha/massha) nell'angolo… 🔒 Sblocca la guida completa
Fonti: ja.wikipedia.org · ja.wikipedia.org
Noritsuden (sala delle preghiere rituali)
Il Noritsuden (祝詞殿) è il padiglione dove i sacerdoti shintoisti recitano i norito — le pre… 🔒 Sblocca la guida completa
Fonti: ja.wikipedia.org
Corridoio interno (Naikairō)
Il Naikairō (内廻廊, corridoio interno coperto) circonda il recinto più intimo dell'Honden. C… 🔒 Sblocca la guida completa
Fonti: ja.wikipedia.org
Corridoio orientale (Higashi-Horō)
L'Higashi-Horō (東步廊, corridoio orientale coperto) collega il Grande Palazzo (Daigokuden) a… 🔒 Sblocca la guida completa
Fonti: ja.wikipedia.org
Corridoio meridionale (Minami-Horō)
Il Minami-Horō (南步廊, corridoio meridionale coperto) fu realizzato nel 1940 ed è oggi censi… 🔒 Sblocca la guida completa
Fonti: ja.wikipedia.org
Corridoio esterno orientale (Higashi-Sotokairō)
L'Higashi-Sotokairō (東外廻廊, corridoio esterno orientale) fu costruito nel 1940 ed è censito… 🔒 Sblocca la guida completa
Fonti: ja.wikipedia.org
Chōshūdō (sale di raduno dei funzionari)
Il termine Chōshūdō (朝集堂) designa i padiglioni laterali del Santuario Heian che riproducon… 🔒 Sblocca la guida completa
Fonti: ja.wikipedia.org
Porta orientale (Higashi-mon)
L'Higashi-mon (東門, porta orientale) fu costruita nel 1940 come accesso laterale al recinto… 🔒 Sblocca la guida completa
Fonti: ja.wikipedia.org
Corridoio occidentale (Nishi-Horō)
Il Nishi-Horō (西步廊, corridoio occidentale coperto) collega il Grande Palazzo (Daigokuden)… 🔒 Sblocca la guida completa
Fonti: ja.wikipedia.org
Corridoio esterno occidentale (Nishi-Sotokairō)
Il Nishi-Sotokairō (西外廻廊, corridoio esterno occidentale) fu costruito nel 1940 ed è censit… 🔒 Sblocca la guida completa
Fonti: ja.wikipedia.org
Porta occidentale (Nishi-mon)
La Nishi-mon (西門, porta occidentale) fu costruita nel 1940 ed è censita come Bene Cultural… 🔒 Sblocca la guida completa
Fonti: ja.wikipedia.org
Gallerie laterali del portale (Shinmon-Yokurō)
Le Shinmon-Yokurō (神門翼廊, gallerie laterali del portale) furono costruite nel 1940 e sono c… 🔒 Sblocca la guida completa
Fonti: ja.wikipedia.org
Giardino meridionale (Minami Shin'en)
Il Minami Shin'en è il settore del giardino sacro più vicino all'ingresso, formato contest… 🔒 Sblocca la guida completa
Fonti: ja.wikipedia.org
Giardino occidentale (Nishi Shin'en)
Il Nishi Shin'en è incentrato sullo stagno Byakko (白虎池), sulle cui rive crescono oltre due… 🔒 Sblocca la guida completa
Fonti: ja.wikipedia.org
Giardino centrale (Naka Shin'en)
Il cuore del Naka Shin'en è lo stagno Sōryū (蒼龍池), attraversato dal Ponte del Drago Dormie… 🔒 Sblocca la guida completa
Fonti: ja.wikipedia.org
Giardino orientale (Higashi Shin'en)
L'Higashi Shin'en è il settore più esteso dei quattro giardini del santuario e si sviluppa… 🔒 Sblocca la guida completa
Fonti: ja.wikipedia.org
Taihei-kaku (padiglione-ponte)
Il Taihei-kaku (泰平閣) è un padiglione-ponte (hashidono: costruzione con tetto e sala che so… 🔒 Sblocca la guida completa
Fonti: ja.wikipedia.org
Grande torii
Questo grande torii — il portale sacro che segna l'accesso a un santuario shintoista — rag… 🔒 Sblocca la guida completa
Fonti: ja.wikipedia.org
Sukibei e porta posteriore
Il complesso sukibei e porta posteriore (透塀及び後門) fu realizzato nel 1940 ed è censito come… 🔒 Sblocca la guida completa
Fonti: ja.wikipedia.org
Kaguraden (sala dei kagura)
Il Kaguraden (神樂殿) fu costruito nel 1940 ed è censito come Bene Culturale Immobile Registr… 🔒 Sblocca la guida completa
Fonti: ja.wikipedia.org
Domande frequenti
Quali angoli nascosti vedere dentro Santuario Heian-jingū?
Giardino del santuario (Shin'en), Stele commemorativa del sessantesimo anno di regno, Fontana delle purificazioni (Temizuya) e altri — 32 luoghi in tutto, ognuno con fonti e una guida nella tua lingua da leggere o ascoltare sul posto.
La guida di Santuario Heian-jingū è gratuita?
I primi 5 luoghi sono gratis; gli altri 27 si sbloccano con un acquisto unico (non un abbonamento).